Crítica: 'Deutschland 86', un thriller de este a oeste, mira al sur
Puede encontrar el esquema en el centro de Deutschland 86 un poco confuso. Está bien; también lo hace Martin Rauch (Jonas Nay), el espía de Alemania del Este reacio al que se obligó a llevarlo a cabo.
Como se le explicó, su gobierno lo necesita para facilitar una venta ilícita de armas de Alemania Occidental a Sudáfrica, con la asistencia del Congreso Nacional Africano, aunque el A.N.C. se opone acérrimamente al régimen del apartheid y Sudáfrica está aliada con los rivales de Alemania Oriental en la Guerra Fría.
A Martin le dicen que el trato es por un bien mayor. Pero todavía tiene preguntas. Este, oeste, dice. ¿Quiénes son los buenos?
En el Deutschland 86 pulposo y serio, la definición es muy flexible.
La serie de 10 episodios, que comienza el jueves en SundanceTV, es la continuación de Deutschland 83 de 2015, una coproducción germano-estadounidense creada por el equipo de esposa y esposo Anna y Jörg Winger. Esa temporada presentó a Martin como un guardia fronterizo ingenuo, reclutado por su tía Lenora (Maria Schrader), una cínica y formidable agente de inteligencia, para infiltrarse en el ejército de Alemania Occidental en 1983.
El drama fue como un perseguidor de aguardiente de menta con el trago de vodka de FX The Americans de FX. Tenía una sensibilidad pop y un aire elegante, y era tanto una historia de mayoría de edad como un thriller de la Guerra Fría.
La mejor televisión de 2021
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
- 'Dentro': Escrito y filmado en una habitación individual, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en mitad de una pandemia .
- 'Dickinson': El La serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que se toma muy en serio el tema, pero no se preocupa por sí misma.
- 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser .
- 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulosa pero valientemente real.
[ Lea nuestra cobertura de Los americanos .]
Tres años después, Deutschland 86 amplía su alcance y cambia su eje, centrándose en cómo la batalla entre el capitalismo y el comunismo envolvió el norte y el sur, así como el este y el oeste.
La serie (subtitulada en inglés) se abre en Ciudad del Cabo, donde Lenora comparte un impresionante apartamento moderno de mediados de siglo con Rose Seithathi (Florence Kasumba), una A.N.C. agente. (Hay una escena sorprendente en la que los dos agentes caminan a grandes zancadas por un pasillo, iguales en su mortal confianza, y luego entran por separado en los ascensores de blancos y no blancos).
Están vendiendo armas al enemigo porque Alemania Oriental está en bancarrota, endeudada con Occidente, liberada por la Unión Soviética de Mikhail Gorbachev. Sus burócratas deben intentar salvar el comunismo a través del capitalismo de liquidación: vender obras de arte, importar basura de Alemania Occidental, permitir pruebas médicas a sus ciudadanos. Al menos, se consuelan a sí mismos, no se mueren de hambre como los rumanos, todavía.
Necesitando ayuda, Lenora encuentra a Martin en un orfanato en la Angola comunista, donde ha sido exiliado después de desobedecer órdenes, al final de Deutschland 83, para evitar una guerra nuclear. Ahora es un personaje más sombrío, endurecido y saludablemente desconfiado, pero está de acuerdo, a cambio de que se le permita regresar a casa y ver a su hijo pequeño.
La nueva temporada está más orientada a la acción que la primera, atravesando el continente africano y ambos lados del Muro de Berlín, instigada por algunas descargas de exposiciones importantes y referencias de la cultura pop. ( Falco fans , no te decepcionará.)
La historia se siente más tensa en sus esfuerzos por mantener ocupados a numerosos personajes de la temporada 83. En Alemania Oriental, Annett (Sonja Gerhardt), la madre del hijo de Martin, se ha convertido en una funcionaria entusiasta en la Stasi, donde Walter (Sylvester Groth), el padre de Martin, está lanzando un plan de contrabando de armas inspirado en una versión alemana de The Love. Bote. Otro hilo, que involucra a activistas en Alemania Occidental y la creciente crisis del SIDA, se siente distante.
Hay mucha historia y genealogía que recordar en estas subtramas, y los tres años que han pasado desde el 83 son como tres siglos en la hora pico de televisión. Deutschland 86 se mantiene en gran medida por sí solo, pero es posible que necesite una pestaña de Google abierta mientras mira.
La fuerza del programa sigue siendo Lenora y Martin, que son socios y antagonistas. Es un patriota pero confuso, tratando de mantener su orientación moral mientras su país pierde el suyo. Para Lenora, Martin es un niño inexperto y autoindulgente, que no está dispuesto a sacrificar a unos pocos para ayudar a muchos: no puedes ver más allá de la punta de tu propia nariz. Schrader, que irradia Eurocool de los 80, da arrogancia y carisma a lo que de otro modo podría ser una villana vacía.
Para los fanáticos estadounidenses en retirada, este no es un reemplazo perfecto. No es una combustión lenta, sino una olla de cocción, y a veces se tambalea hacia el absurdo del 24 y la espuma de James Bond. (Cuando se asigna a Martin para seducir a una marca, hay una toma de bola de maíz de él enmarcado, al estilo Graduado, entre sus pantorrillas).
Pero tiene un sentido similar de espionaje como un enredo íntimo y un tema de arriesgar la vida por una causa perdida, porque la familia es la familia y el hogar es el hogar. Y los detalles son notables, como los huérfanos de guerra angoleños, en riesgo de ser reclutados como soldados en una guerra de poder de explotación, sentados en el suelo para jugar a Risiko, una variante del juego de mesa de conquista global Risk.
Eso es Deutschland 86 en miniatura. Es muy divertido, pero sabe que su tema es más que un juego.