¿'Twin Peaks' se adelantó a su tiempo? Miremos atrás y veamos

Twin Peaks está regresando. ¿Quizás lo has escuchado? ¿O ha quedado atrapado en una sala de espera de otra dimensión con un enano bailarín?

David Lynch y Mark Frost, los creadores de la profundamente extraña e influyente serie 1990-91 en ABC, hicieron una secuela de 18 episodios que comienza el domingo 21 de mayo en Showtime. Los críticos de televisión del New York Times James Poniewozik y Mike Hale, usando papel rasgado y letras sacadas de debajo de sus uñas, discutieron el legado de gran alcance del programa.

MIKE HALE La última vez que hicimos esto, Jim, fue para reiniciar The X-Files, otro ícono de terror y terror. The X-Files debutó en 1993, solo tres años y medio después de Twin Peaks. Pero en la memoria, la brecha parece mayor, porque ya vivía en el mundo televisivo que Twin Peaks había creado. Tantas cosas fueron revolucionarias sobre Twin Peaks, y su ADN satura el acervo genético de la televisión: cada misterio serializado, melodrama adolescente, drama peculiar y thriller sobrenatural surrealista le debe algo.

Bienvenido de nuevo a Twin Peaks: un glosario ilustrado

El singular misterio del asesinato, que terminó en 1991, regresa en una nueva temporada de 18 capítulos en Showtime a partir del domingo 21 de mayo.

Al ver la serie completa de David Lynch y Mark Frost por primera vez desde su transmisión original (sí, soy así de viejo), he recalibrado mi juicio. Solía ​​estar en el campamento que consideraba que la primera temporada y los episodios seleccionados de la segunda temporada estaban en el mismo nivel alto, pero ahora veo una caída más clara inmediatamente después del brillante (y en gran parte sencillo) piloto de dos horas. El humor se vuelve más arisco, el melodrama menos evocador y la surrealidad (sísmica en su época) no es orgánica para la historia como había sido en Blue Velvet del Sr. Lynch y lo sería en su Mulholland Drive. ¿Cambió su estimación del espectáculo esta vez?

JAMES PONIEWOZIK ¡Bienvenido de nuevo al albergue, Mike! Sírvase pastel de cerezas y crema de maíz.

Estoy de acuerdo y en desacuerdo con el piloto. Cuando la gente de hoy pregunta, ¿cómo llegó este programa al aire? ese piloto es esencialmente la respuesta: está logrado, es fascinante y está dentro del universo aceptado de los géneros televisivos. (Básicamente, es un negro extraño y de mal humor).

Si la serie hubiera continuado en ese sentido, podría haber sido más satisfactorio. Pero, ¿estaríamos hablando de eso hoy? Twin Peaks no se convierte realmente en Twin Peaks hasta el Episodio 3, donde tenemos el Tíbet y el discurso inverso y la sensación de que no todo en estos bosques se explicará racionalmente, o en absoluto. ABC podría haber pasado ese programa, tal como lo hizo, una década después, en Mulholland Drive.

La mejor televisión de 2021

La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:

• • 'Dentro': Escrito y filmado en una sola habitación, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en medio de una pandemia.
  • 'Dickinson': El Serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que es muy serio sobre su tema pero poco serio sobre sí mismo.
  • 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser.
  • 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulista pero valientemente real .

Hay absolutamente fallas en rewatch (la trama secundaria extendida de Nadine adolescente; el arrastre de empresario japonés de Catherine). Pero incluso encontré un nuevo respeto por los episodios posteriores, al menos el final, que se vuelve completamente fantasmagórico. Lo que hace que Twin Peaks sea inestable, la línea principal del subconsciente de Lynch, también lo hace sui generis. A veces, tal vez, un programa tiene que empeorar para volverse grandioso.

Imagen

Frank Silva, izquierda, y el Sr. MacLachlan en la serie original.Crédito...ABC

SANO Creo que tiene toda la razón, para bien o para mal, cuando pregunta si todavía estaríamos hablando del programa. Twin Peaks post-piloto es la plantilla para Peak TV: la estilización y la autoconciencia de programas desde Breaking Bad y Mad Men hasta Fargo y Atlanta comienzan allí. Mientras que el piloto, en el que el clasicismo y la fantasmagoría coexisten perfectamente, no ha sido realmente igualado (excepto quizás en los primeros episodios de The X-Files, que, paradójicamente, están muy en deuda con el posterior, espeluznante espectáculo de Twin Peaks).

Fue interesante ver qué se había mantenido y qué no. Las secuencias de sueños de Cooper tienen el mismo poder, cuando el hombrecito dice Vamos a rockear en el episodio 3, es tan espeluznante como lo recuerdo. Pero, algunas de las cosas por las que se recuerda el programa, porque parecían tan descabelladas en ese momento (la dama de los troncos, el hombre con un solo brazo, la maldita buena taza de café) se sienten artificiales ahora.

MONSTRUO En parte, tal vez, porque esa laguna fue lo más fácil de cooptar por parte de la televisión. Northern Exposure, con su chamanismo tonto de Alaska, debutó el verano después de la primera temporada de Twin Peaks.

Twin Peaks cambió la televisión de maneras más importantes, eventualmente. Ayudó a establecer un lenguaje de sueños figurativo que se ve en series como Legion. Introdujo la idea de un drama en serie como un rompecabezas (Lost, Westworld). Mostró a los espectadores que un programa de televisión podría ser obra de un autor, incluso la comedia Louie de Louis C.K., en la que Lynch fue una estrella invitada memorable , le debe algo a eso. Pero esos programas llegaron mucho después. Tengo la edad suficiente para recordar cuando Twin Peaks fue tratado, durante años, como un cuento con moraleja de televisión: una advertencia contra la serialidad, la experimentación y la escritura de un cheque de misterio que tu narrativa no puede cobrar.

Imagen

Rob Morrow en Northern Exposure.Crédito...Archivo fotográfico de CBS / Getty Images

SANO Lo que sí llamó mucho la atención en ese momento fue el sexo y la violencia. Es posible que un público más joven no se dé cuenta de lo inusual que fue Twin Peaks en su franqueza sobre la violación, el incesto y la prostitución. Estaba conscientemente sobrecargado de femmes fatales victimizadas, pero al mismo tiempo, Lynch extrapoló de la telenovela diurna de una manera que dio a algunos de sus personajes femeninos más curiosidad sexual y agencia y convirtió en estrellas a todo un grupo de jóvenes actrices desconocidas.

MONSTRUO Aquí hay otro dato para los jóvenes: Twin Peaks debutó solo cuatro meses después de Los Simpson. Dos hitos en el drama y la comedia; dos creadores que llevaron una corriente de sensibilidad independiente (Matt Groening dibujó el cómic alternativo Life in Hell); y dos programas de televisión que tenían mucho que ver con la cultura pop que los precedió. Twin Peaks se basó en telenovelas (recuerde el programa dentro del programa Invitación al amor), melodrama adolescente, procedimientos de detectives, pero aunque los torció, no se burló de ellos. Lynch descubre pesadillas, pero siente un afecto genuino por Americana, y la falta de sonrisas del programa puede ser una sorpresa para una nueva audiencia. Lynch fue cineasta primero, pero nunca pareció sentirse superior a la televisión.

SANO Otra cosa inquietantemente contemporánea que era inaudita entonces: un destacado director de cine haciendo televisión. No cualquier director de cine, sino el director de Blue Velvet y Wild at Heart.

MONSTRUO Desde donde estoy sentado, Twin Peaks refuta el argumento, que escuchamos sobre Lost ad infinitum, de que una audiencia merece respuestas claras para todo. Dos episodios después de la exposición de Leland, la serie aborda una pregunta tácita: ¿Cuán literalmente debemos tomar toda esta historia sobre Bob y los espíritus del bosque? El sheriff Truman sugiere que debe haber una respuesta más racional: Leland debe haber estado loco. Harry, ¿es más fácil creer que un hombre violaría y asesinaría a su propia hija? Pregunta el agente Cooper. ¿Más reconfortante?

Imagen

Una escena de la serie Lost.Crédito...Mario Perez/ABC

Al final, Cooper dice que la explicación real sí importa, porque es nuestro trabajo detenerla. Pero sospecho que al señor Lynch le importa menos la respuesta que las preguntas.

SANO Twin Peaks dejó a muchos de sus personajes en situaciones incómodas: Ed, Nadine y Norma; todos los involucrados en la batalla por el desarrollo de Ghostwood; y, por supuesto, el propio Cooper. Hay mucho que abordar en una secuela, pero si Lynch solo ata los cabos sueltos con el estilo familiar, ¿es eso algo que hay que hacer?

MONSTRUO ¿Honestamente? Antes de que se anunciara el reinicio, nunca se me ocurrió querer más Twin Peaks. Parecía una historia completa, tal vez demasiado completa al final.

Pero: ¿Showtime quiere darle a David Lynch 18 horas y carta blanca para ejecutar una idea que le entusiasma? Inscríbeme. Así que me alegro si se deshace de los cabos sueltos y entra en una sobremarcha alucinante. De cualquier manera, no puedo olvidar el hecho de que acabo de configurar un pase de temporada de DVR, en 2017, para nuevos episodios de Twin Peaks. Parece algo salido de un sueño, lo que supongo que es perfectamente apropiado.