Retornos de 'sucesión', sin personas reales involucradas
En la nueva temporada del drama dinástico de HBO, los muy ricos son incluso menos como tú y yo de lo que solían ser.
Escuche este artículo
En lo profundo de la temporada 3 de Succession de HBO, Kendall Roy (Jeremy Strong), el vástago de una familia de multimillonarios de los medios de comunicación, le dice a su hermano Roman (Kieran Culkin): No eres una persona real.
Es un insulto significativo en este programa, en el que surge repetidamente la pregunta de quién califica y quién no califica como real. Lo más sorprendente es que surge en la designación corporativa para incidentes de abuso sexual y violencia contra trabajadores en las líneas de cruceros propiedad de la empresa familiar Waystar Royco: N.R.P.I., o No Real Person Involved.
Este lenguaje escalofriante llega a un tema central de la sucesión: que los muy ricos de hoy se han vuelto más diferentes de ti y de mí que F. Scott Fitzgerald podría haber soñado. Los Roy, y el puñado de hiperricos entre los que se mueven, no son simplemente una raza aparte de nosotros. Se han convertido en otra especie.
Succession, cuya tercera temporada escabrosamente divertida comienza el domingo, superficialmente pertenece al mismo género que Dynasty, Dallas y otras telenovelas pasadas sobre los infelices superricos. Sin las obscenidades desplegadas líricamente, habría encajado perfectamente en el horario de máxima audiencia en 1981 con su premisa en miniatura: Kendall, Roman y su hermana, Shiv (Sarah Snook), se esfuerzan y conspiran para convertirse en el favorito de su padre magnate, Logan (Brian Cox), o su destructor.
Pero en aspectos clave, el programa tampoco se parece en nada a sus predecesores, porque ser rico no se parece en nada a lo que solía ser.
Los malvados magnates del petróleo de las telenovelas de los ochenta eran diferentes a ti y a mí en la forma de Dúplica de Ernest Hemingway a Fitzgerald: Tenían más dinero. Usaron ese dinero de la forma en que lo harían sus espectadores si hubieran ganado la lotería. La secuencia de apertura de la Dinastía original es una representación en cápsula del tiempo de deseos de champán y sueños de caviar, con John Forsythe sosteniendo una copa de algo caro y Joan Collins con aretes enjoyados del tamaño de raquetas de squash.
Como la riqueza misma hoy en día, la sucesión es una progresión lógica de sus predecesores de la era Reagan y algo de un orden completamente diferente. El espectáculo está hecho para una época en la que los más ricos son proporcionalmente tanto más ricos que los ha vuelto extraños. (Incluso los que no van literalmente al espacio).
La mejor televisión de 2021
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
- 'Dentro': Escrito y filmado en una habitación individual, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en mitad de una pandemia .
- 'Dickinson': El La serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que se toma muy en serio el tema, pero no se preocupa por sí misma.
- 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser .
- 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulosa pero valientemente real.
Ser rico, en sucesión, no parece divertido. En todo caso, es agresivamente anti-divertido, como si la diversión en sí fuera solo un concepto cutre para las masas lumpen que abarrotan los parques de diversiones de la familia.
La libido del programa no es caliente sino deformada; Roman, por ejemplo, se excita más al sentirse avergonzado e insultado, preferiblemente por el consigliere de la familia Gerri (J. Smith-Cameron). Su estética no es deslumbrante sino fría.
Los primeros episodios de la nueva temporada, que retoman inmediatamente el clímax de la temporada 2, en el que Kendall atribuyó dramáticamente a su padre los encubrimientos de los cruceros, tienen lugar principalmente en salas de conferencias y asfaltos, en el interior de aviones y empresas. coches. Los Roy se mueven de una burbuja elegante y árida a otra. De vez en cuando van a fiestas, que parecen instalaciones de arte conceptual y se sienten como un trabajo.
ImagenCrédito...David M. Russell / HBO
Comparado con el codiciado brillo de los jabones de los 80, el lujo moderno de Succession es inalcanzable y alienante. Dice, no solo nunca lo harás tener esto, tú N.R.P., tu mente primitiva ni siquiera tiene el cultivo para desear eso.
Ésta puede ser una de las razones por las que la sucesión, a diferencia de sus predecesoras, es un sensación de nicho en lugar de un éxito de transmisión masiva. Es un sabor amargo adquirido, como el caro regaliz importado, con placeres retorcidos pero poca satisfacción de deseos.
A menos que, al menos, el deseo sea la intocabilidad. El apellido de los Roy - Rey , rey - es quedarse corto. Son más como dioses griegos. De vez en cuando pueden descender y divertirse entre nosotros. Pero reconocen las obligaciones solo entre ellos, si es así, y solo pueden ser lastimados por su propia especie transhumana. ( Buitre informó que el creador, Jesse Armstrong, decidió no reescribir los nuevos episodios para abordar Covid-19, en parte debido a la teoría de que la pandemia no afecta a personas como ellos).
La nueva temporada, la más abiertamente política y alegremente oscura hasta ahora, se centra en si las fuerzas del ajuste de cuentas pueden penetrar en los campos de fuerza de los Roy y los de su calaña. No es optimista.
Mientras Logan reúne a su defensa, se apoya en el presidente estadounidense ficticio del programa, un republicano invisible al que llama burlonamente la pasa. Al final, las pasas son uvas y las uvas están destinadas a ser pisadas. O cultivado, cuando los viejos dejan de dar jugo.
Con una elección inminente, Logan, que posee una red de noticias por cable similar a Fox con poder conservador para hacer reyes, comienza a audicionar candidatos, incluido un hábil cuasi-fascista interpretado por Justin Kirk. Para Logan, el líder del mundo libre es, como dice en la temporada 1, básicamente un pasante. Esto puede explicar su desprecio por las ambiciones presidenciales de su hijo mayor, Connor (Alan Ruck): el sueño de Connor no es solo absurdo, es un barrio pobre.
¿Hay alguien bueno en todo esto? Shiv, una vez consultora política de principios modestos, tiene ideales a los que se aferrará un poco más que los otros Roy, antes de tirarlos como una copa de champán en la bandeja de un camarero. Roman es un diablillo irresistible, pero su modo eterno de bromear no bromear lo hace aún más sigilosamente peligroso, como un señor de los memes de Internet de alrededor de 2016.
Más allá del núcleo familiar, llegas a los personajes que son simplemente moralmente débiles en la forma en que tú o yo podríamos serlo si nos arrojaran a este mundo. El esposo de Shiv, Tom (Matthew Macfadyen), es un arribista con una conciencia atormentadora de su prescindibilidad. Greg ( Nicholas Brown ), un primo de una rama más pobre de la familia, se retuerce deliciosamente, un gusano que se retuerce constantemente para evitar el anzuelo y tal vez moverse unos centímetros más arriba en la línea de pesca.
La desventura de Greg lo hace comprensivo, pero ¿es honorable? Su abuelo Ewan (James Cromwell), el hermano amargado de Logan, le dice en la nueva temporada que está al servicio de una empresa monstruosa. Ewan puede ser un regaño santurrón, es el personaje con más principios y menos agradable del programa, pero no se equivoca.
Eso es Sucesión para ti. Los mejores carecen de todo carisma, mientras que los peores están llenos de garbo e intensidad.
Aquí es donde el Kendall 2.0 de la nueva temporada resulta especialmente interesante. Podrías esperar que, en modo rebelde, desempeñe el papel de chico bueno de Bobby Ewing, y es difícil discutir con su ataque a la cultura Waystar tóxica.
Pero se muestra como un rico farsante tratando de hacer del idealismo su #marca, citando maníacamente frases progresistas de la forma en que él escupió mala reputación en una fiesta de la temporada 2 para Logan. La moralidad, para él, es como un mercado nuevo y emocionante en el que puede reclamar la ventaja de ser el primero en moverse, o como un útil garrote edípico para engañar a su padre.
ImagenCrédito...Macall Polay / HBO
La única figura unificadora es Logan, el bravucón y manipulador Kronos cuyos hijos compiten para asegurarse de que él no los coma primero. Siempre parece estar tentadoramente cerca de la destrucción, ya sea corporativa, legal o física, sin embargo, sus hijos nunca pueden quitarse el miedo de que se levante vengativamente de su lecho de enfermo como el padre de El juicio de Kafka. No hay tirano tan absoluto como el que te conoció cuando estabas en pañales.
Pero el genio malvado de Succession es que sabe que el drama empuja a la audiencia a querer enraizar a alguien independientemente. Pasas de una alianza a otra: Equipo Shiv, no, Equipo Gerri, no, Equipo Greg. - como si saltara descalzo sobre un pavimento caliente. Los espectadores son como los ciudadanos de un país caído en un régimen autoritario de partido único. Los buenos no van a ganar; los buenos ni siquiera están en el juego. Solo puedes esperar ver a una persona terrible hacerle algo terrible a una persona más terrible.
Esto convierte a Succession en un deporte adictivo para los espectadores y en una de las grandes historias de terror de la televisión. Nosotros los N.R.P.s podemos disfrutarlo sabiendo que no tenemos ningún interés, excepto por el pequeño hecho de que personas como los Roy gobiernan el mundo. Y podemos consolarnos con la certeza de que quien gane en este drama griego, quien, en palabras de Roman, termine escalando el Monte Olimpo para ser el nuevo Dr. Zeus, al menos tendrá la decencia de no disfrutarlo.