The Young Pope, de HBO, muestra al apuesto y ficticio Papa Pío XIII como un despiadado luchador con cuchillo dispuesto a cortar a cualquiera que se cruce en su camino de regreso a una iglesia más pura. Sin embargo, mientras miraba en exceso la primera temporada en mi sótano de Washington, después de semanas de ver la política del poder del Vaticano en Roma en la vida real, no pude evitar pensar que el Papa Joven no tiene nada sobre el Papa Viejo.
Es decir, el Papa estadounidense de 40 y tantos años Pío XIII (interpretado por el británico y juvenil Jude Law) puede gobernar el Vaticano como un terrible autoritario, alardeando de que es un político mucho más astuto que el cardenal más astuto, pero el de 80 años. -El viejo Papa Francisco es el que dirige una clase magistral de política. Es solo una faceta en la que encontré The Young Pope, por todas sus tramas exageradas, imágenes de video de la Santa Sede como un Björk y la suntuosidad típica de un Paolo Sorrentino producción - tuvo cierta resonancia en la Iglesia Católica Romana de la vida real.
Armado con un viejo Juan Pablo II Popener (un abridor de botellas de recuerdo) para un refrigerio espiritual durante episodios posteriores, y volviendo a un estado de ánimo en la Ciudad del Vaticano como el nuevo jefe de la oficina de Roma para The New York Times, me instalé para una audiencia papal de ocho horas con un espectáculo que tiene su final el lunes por la noche. Aquí hay algunos momentos en los que el Technicolor palideció en comparación con el real.
El Papa Joven, un tradicionalista que, como Benedicto XVI, piensa claramente que la rica historia de la Iglesia se refleja en su vestido adornado , realmente lo hace en el Episodio 5. Incluso se viste con una banda sonora de Sexy and I Know It.
Pero las cortinas de damasco con las que se envuelve son metros de tela menos de lo que se necesita para hacer la cappa magna, la larga cola de ondulante seda roja preferida por el cardenal Raymond Burke, el conservador a quien Francis se ha acostumbrado a disminuir. Según se informa, el gusto del cardenal Burke por los guantes de terciopelo y los brocados extravagantes llevó a los funcionarios del Vaticano a solicitarle bajar el tono un poco.
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
Cuando el Episodio 7 se abrió con el secretario de Estado corpulento y maquiavélico, el número 2 en el Vaticano, viendo un partido de fútbol de Nápoles con un atuendo ajustado a Speedo, recordé cómo el último secretario de estado de la vida real, Cardenal Tarcisio Bertone , decoró su apartamento con los pañuelos en blanco y negro de la Juventus. El cardenal Bertone incluso habló, aparentemente en serio, acerca de iniciar un plantilla competitiva del Vaticano .
En el Episodio 8, el Papa Joven pasea por la sección de tercera clase del avión papal y observa a un cuerpo de prensa adormecido. Solo un periodista está despierto y, en lugar de hacerle una pregunta al Papa, le ofrece un cumplido. Esa deferencia es poca cosa comparada con la adoración que algunos en el cuerpo de prensa del Vaticano muestran al Papa real.
En la noche del 13 de marzo de 2013, salió humo blanco de la Capilla Sixtina y el nombre del nuevo Papa fue anunciado en latín dentro de la oficina de prensa del Vaticano. Algunos italianos se volvieron locos de inmediato. Bergoglio! Bergoglio! Un periodista gritó mientras las lágrimas empapaban sus mejillas. Mientras otros reporteros estadounidenses y yo buscamos confirmar que Jorge Mario Bergoglio había sido elegido Papa (el latín no es nuestro punto fuerte y no querrás arruinar ese), los abrazos, los llantos y los gritos continuaron sin cesar. Finalmente, un venerable reportero del Vaticano en idioma inglés salió furioso de su oficina y, con vulgaridades, instó enfáticamente a los juerguistas a que se callaran, y agregó: Algunos de nosotros estamos tratando de trabajar aquí.
La trama de The Young Pope es básicamente un subterfugio contra un Papa tradicionalista, un reflejo de la dinámica en juego en el Vaticano de hoy. Pero el joven Lenny Belardo del Sr. Law (tiene un nombre y un acento que uno esperaría decir por primera vez en mucho tiempo WFAN ) me pareció un novato político en comparación con el octogenario que está realmente a cargo de la Iglesia Católica Romana.
Por ejemplo, en el Episodio 5, el Sr. Law exclama: Soy el Papa joven; no valoro el consenso. Realmente debería. Francis ha ejercido su enorme popularidad como arma para su agenda de reformas, y sus críticos dentro de la iglesia ven poco del benevolente abuelo Droopy Dog percibido por gran parte del mundo católico. Los críticos del Papa en la vida real susurran que su pontificado puede ser rígido e implacable. Señalan cómo hizo valer su poder el mes pasado al ordenar la búsqueda de masones de los Caballeros de Malta de casi mil años de antigüedad, y luego castigó la aparente desobediencia del gran maestro de la orden despidiéndolo, el líder de un estado soberano. .
Y mientras el joven Pío XIII puede gruñir: Todo lo que se me oculta se revela tarde o temprano, el Papa Francisco ya lo sabe todo, según el reverendo Antonio Spadaro, un sacerdote jesuita cercano al Papa. Cuando le pregunté al padre Spadaro este mes en Roma si Francisco sabía de alguna conspiración y conspiración contra él, respondió: 'Si la pregunta es:' ¿Está el Papa al tanto de lo que está sucediendo? ', La respuesta es' sí '.
El programa identifica con precisión a la Congregación para los Obispos como un campo de batalla clave por su papel fundamental en el reclutamiento y la formación de los futuros prelados de la iglesia. El Papa Joven quiere eliminar a todos los homosexuales; Francis, en cambio, eliminó a los conservadores y apiló a la congregación con pastores a su imagen, incluido el cardenal Blase Cupich recién instalado en Chicago, que tiene un nombre mejor que cualquier otro en HBO, incluido Game of Thrones. Conocí al cardenal Cupich en noviembre, poco después de que lo hubieran elevado oficialmente a cardenal.
En una sala de estar con vista al Vaticano, el nuevo cardenal bromeó diciendo que, al crecer en una familia de nueve, estaba acostumbrado a herencias, y que su nuevo atuendo rojo equivalía a la primera vez que tengo mi propia ropa. Más en serio, continuó, tienes que lidiar con la realidad cuando tienes una gran familia, así que miro dónde están las luchas de la gente. En otras palabras, los guerreros de la cultura que fueron ascendentes bajo Benedicto y Juan Pablo II dejaron fuera a demasiada gente. La agenda del Papa Joven era noticia pasada.
Un par de horas más tarde, volví a ver al cardenal Cupich en el Paul VI Hall, donde los nuevos cardenales, dispuestos como vendedores en una exposición de aficionados, recibieron simpatizantes y a la vieja guardia del Vaticano que buscaba sumar algunos puntos Brownie con los nuevos príncipes.
El arzobispo de Chicago había cubrió el estandarte ganador de los Chicago Cubs W sobre un cartel que lo anunciaba como una nueva eminencia. Nada en The Young Pope se acerca a estirar la suspensión de la incredulidad.