Por qué Catherine O'Hara y Cecily Strong aman a personas ajenas
En una conversación, los nominados al Emmy O’Hara, de Schitt's Creek, y Strong, de Saturday Night Live, hablan sobre cómo equilibrar su amor por los personajes de gran tamaño con su aversión al centro de atención.
Los premios 72º Primetime Emmy se entregarán el 20 de septiembre, por lo que estamos hablando con parejas de actores nominados mientras miramos hacia la ceremonia. (Sea lo que sea que termine siendo). una lista completa de nominados al Emmy y otra cobertura de los principales premios de la televisión, visite nytimes.com/Emmys .
Saben que los amas. Cuando están en el personaje, son mujeres a las que les encanta que las adoren, a las que les encanta escucharse a sí mismas hablar y que incluso podrían dejarte decir una palabra, si es para elogiarlas.
Pero en la vida real, Catherine O’Hara, que interpreta la vanagloria Moira Rose en Schitt's Creek, y Cecily Strong, una galería de pícaros de una sola mujer en Saturday Night Live, cuya lista incluye la chica con la que desearías no haber entablado una conversación en una fiesta - no son incansables cazadores de focos.
Ambos son artistas cómicos dedicados y consumados: O'Hara protagonizó la clásica serie de bocetos SCTV y en películas como Jugo de escarabajo, Solo en casa y Esperando a Guffman, mientras que Strong es una veterana de ocho temporadas de S.N.L., donde también se hace pasar por Melania Trump , Jeanine Pirro y Tulsi Gabbard .
O'Hara y Strong también son admiradores mutuos y admiradores desde hace mucho tiempo del trabajo del otro, y ambos son nominados al Emmy este año. Sin embargo, en una conversación telefónica reciente, ninguna parecía especialmente cómoda siendo celebrada por sus contribuciones duraderas al canon de la comedia; explicaron por qué prefieren interpretar personajes escandalosamente inconscientes, y luego salirse de estos roles y volver a su yo normal y sin pretensiones.
Strong y O'Hara también hablaron sobre sus días de formación como artistas novatos y su alivio de que la ceremonia de los Emmy de este año no se lleve a cabo en persona. Estos son extractos editados de esa conversación.
¿Dónde estáis los dos ahora mismo?
CECILIA FUERTE Estoy en el valle de Hudson. Empecé a trabajar en el jardín. Todavía no soy muy bueno en eso, pero he preparado algunas ensaladas de aderezo de hierbas con un poco de lechuga. Entonces, sí, están sucediendo cosas.
CATHERINE O’HARA ¿Estás en el agua?
FUERTE No, no estoy en el agua. Pero hay una manguera. Y hay agua cerca.
O’HARA La geografía no es mi fuerte. Estoy en una casa de campo en Ontario, Canadá, así que me imaginaba mirando las mismas cosas. Solo fingiré.
¿Se han conocido antes?
O’HARA Sí tenemos.
FUERTE Fui a una fiesta de los Emmy el año pasado y te vi, Catherine, y pensé, estoy demasiado nerviosa. No puedo saludar.
La mejor televisión de 2021
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
- 'Dentro': Escrito y filmado en una sola habitación, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en medio de una pandemia.
- 'Dickinson': El Serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que es muy serio sobre su tema pero poco serio sobre sí mismo.
- 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser.
- 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulista pero valientemente real .
O’HARA Me armé de valor y me acerqué.
FUERTE Andrew Rannells fue quien dijo, a Catherine le gustaría hablar contigo. Hicimos una foto. Y mi amigo terminó enmarcándome esa foto para Navidad.
O’HARA Aw, lárgate.
Catherine, estaba leyendo una entrevista donde te comparaste con Cecily —
O’HARA Oh, ¿cómo me atrevo? [La risa]
ImagenCrédito...Will Heath / NBC
- y dijiste que eras más de Cecily Strong de SCTV mientras Andrea Martín era su Kate McKinnon. ¿Que quieres decir con eso?
O’HARA Me estoy halagando con eso. Voy a decir algo mal, pero lo digo de la mejor manera: Kate McKinnon tiene a Kate McKinnon en todos sus personajes y Andrea tiene a Andrea en todos sus personajes. Aunque los personajes son realmente fuertes y geniales también. Siento que Cecily desaparece, maravillosamente, en sus personajes, y yo también trato de hacer eso.
FUERTE Lo entiendo totalmente. Es un gran cumplido de tu parte. Siento exactamente lo mismo. Incluso en Second City, el mejor cumplido para mí fue cuando alguien dijo algo que hice que les recordara a ti. Y yo estaba como, está bien, estoy bien. Puedo hacer esto ahora.
¿Tuviste experiencias similares en Second City?
FUERTE Estudié como suplente para sus etapas, pero en realidad solo hice su compañía de gira y luego hicimos el crucero. Estoy seguro de que lo que hiciste fue mucho más divertido y divertido que una hora de sketches cómicos en un crucero.
O’HARA Vaya, no sabía que hacías cruceros.
FUERTE Bueno, acabo de hacer uno. No es por presumir.
O’HARA ¿Cómo fue? ¿Fue divertido?
FUERTE Fue mi primer trabajo de comedia remunerado, así que esa fue la parte más emocionante. Pero fue un contrato de cuatro meses. Fue como estar de vacaciones. Luego comenzó el tercer mes. Entonces pensé, ¿esto es más una prisión? Tenía muchas ganas de volver a pasar una noche en tierra en algún momento.
O’HARA Cuando entré en la compañía de giras de Second City, John Candy, Dios lo bendiga, me eligió para la compañía de giras, acababa de salir de la escuela secundaria. Íbamos a hacer un espectáculo, íbamos al teatro y nos cerraban la entrada. Puede haber cinco personas esperando estar en la audiencia. Una vez tuvimos que escalar una pared e irrumpir en una ventana del piso de arriba para poder hacer un espectáculo.
Una cualidad que tienen en común tus personajes más conocidos es que son sumamente ignorantes acerca de cómo se ven con otras personas. ¿Qué te parece interesante de este tipo de personajes?
FUERTE Soy dolorosamente consciente de mí mismo y siempre me avergüenzo, incluso si no tengo una razón para estarlo. Así que siempre me fascinan esas personas: las personas que gritan en público, las personas que se enojan con un empleado de una tienda. Estás como, Dios mío, esto es humillante de ver, pero me encanta.
O’HARA Creo que todos somos totalmente ajenos a la impresión que estamos causando en los demás. Internet y las redes sociales tratan de controlar la impresión que haces, y no tenemos control. Y nunca va a funcionar realmente. Todos somos ajenos a lo que sea que estemos presentando. Pero es muy divertido hacerlo conscientemente. Sientes que tienes cierto control sobre esa locura cuando juegas personajes.
ImagenCrédito...TV pop
Catherine, esta es probablemente la última vez que interpretarás a Moira Rose por un tiempo. ¿Ya la extrañas?
O’HARA Sí. Hago. Hicimos estos programas en vivo [despedida de Schitt's Creek] que, por supuesto, todos fueron cancelados [o pospuestos después de la pandemia]. Pero cada vez que respondía una pregunta de la audiencia sobre Moira, no podía evitar hacer Moira, porque Moira es mucho más interesante que yo. Fue como una forma de dejar de jugar con ella. Y lo divertido de ella era que era actriz, así que yo podía, de vez en cuando, actuar o hacer un acento. Una vez que ha tenido eso en su vida, es muy difícil darse por vencido.
FUERTE Mirando a Moira, había tal rango y mucho allí dentro de lo que estabas haciendo. Nunca se sintió como si un personaje fuera a permanecer igual. Siempre había alguna sorpresa divertida en la tienda.
O’HARA Tienes que trabajar con personas que lo permitan y lo alienten. Realmente me ayudó trabajar con Eugene y Daniel [los creadores y coprotagonistas de Schitt’s Creek, Eugene y Daniel Levy] y tener esa libertad y tener cosas divertidas escritas para mí.
Cecily, los últimos tres episodios de la temporada Saturday Night Live se produjeron de forma remota. ¿Qué te llevaste de la experiencia?
FUERTE Todo fue realmente desafiante. No estuve tanto para el primero. No me sentía preparado. Acababa de poder finalmente llorar a mi prima maravillosa que perdí . [Owen, el primo de Strong, murió de cáncer de cerebro en enero.] Y esa primera semana perdimos a Hal. [El S.N.L. el coordinador musical Hal Willner, quien murió por complicaciones de COVID-19.] Pero para el segundo show, sentí que es importante que nos presentemos para nosotros, para la audiencia y para Nueva York. Así que fue emocionante formar parte de. No tuve nada que ver con escribirlo, pero estar en ese último boceto que hicimos en el último show , ese de Dreams, hicimos una lectura de tabla de Zoom, y solo recuerdo que estábamos todos tan ahogados al final. Fue tan perfecto. Extrañamos Nueva York.
ImagenCrédito...NBC
La entrega de los premios Emmy de este año también se producirá de forma remota. ¿Te han dicho algo todavía sobre cómo funcionará esto para los nominados?
O’HARA No, has escuchado algo?
FUERTE No. Supuse que no me incluyen a mí. Todavía estoy esperando que me digan que fue un error.
O’HARA Las alfombras rojas me ponen los nervios de punta. Parece que los Emmy golpearon la noche más calurosa del año. Y vas a la alfombra roja y la gente de relaciones públicas dice: Ven y habla con fulano de tal. ¿Estás bromeando? Nunca he sudado más en mi vida.
FUERTE Soy un suéter grande. Aparezco en cualquier lugar y parece que he estado huyendo de la policía.
O’HARA Aunque también podrías jugar eso. Tócala como si estuvieras huyendo.