Una chispa apagada por la bebida y la ira
Las tempestuosas aventuras amorosas se enfrían. Incluso Elizabeth Taylor no podía permanecer, como Richard Burton la describió una vez en su diario, una eterna aventura de una noche.
Burton y Taylor , una película de la BBC sobre esta pareja legendaria, no intenta reproducir el ardor, el escándalo y el éclat tempranos de las estrellas de cine. En cambio, los actores principales, Dominic West y Helena Bonham Carter, exploran los lazos deshilachados y las fricciones que permanecieron entre Burton y Taylor siete años después de que se divorciaron por segunda vez. El resultado es sorprendentemente interesante, divertido y, en ocasiones, incluso bastante conmovedor.
Esta película biográfica, que se proyectará el miércoles en BBC America, está ambientada principalmente en 1983, cuando los dos se reunieron en Broadway en una reposición de Private Lives de Noël Coward. Taylor convenció a Burton de que se uniera a ella en esa comedia sobre una pareja divorciada que se reencuentran mientras ambos están de luna de miel con nuevos cónyuges.
Los paralelismos entre la obra y sus notorios jugadores eran demasiado obvios y cínicamente ordeñados. Las críticas fueron brutales (Frank Rich escribió en The New York Times que la actuación tuvo toda la alegría de una auditoría fiscal), pero la carrera se agotó con mucha anticipación. El público saboreó el espectáculo tanto como la obra real.
Imagen
La película muestra el primer día de ensayos, cuando Taylor llega tarde, por supuesto, y Burton está horrorizado al saber que su ex esposa en realidad no ha leído la obra. Siempre hago una regla de no mirar nada hasta que sea protagonista, explica ella con descaro.
Es rápidamente evidente que las dos estrellas todavía tienen química, pero razones muy diferentes para querer volver a trabajar juntas. Burton, todavía inseguro sobre su posición como actor, quiere un coprotagonista. Taylor, sola y bebiendo mucho, quiere un compañero de juegos.
La mejor televisión de 2021
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
- 'Dentro': Escrito y filmado en una sola habitación, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido por Netflix, centra la atención en la vida en Internet en medio de una pandemia.
- 'Dickinson': El Serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que es muy serio sobre su tema pero poco serio sobre sí mismo.
- 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser.
- 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulista pero valientemente real .
Está en el carro, tembloroso. Ella esta en un clínica anterior a Betty Ford frenesí, bebiendo a fondo.
Inevitablemente, sus ambiciones chocan.
Y, en ese sentido, Burton y Taylor son instructivos sobre cómo hacer una película sobre estrellas de cine gigantes. Liz & Dick, que se mostró en Lifetime el año pasado, no funcionó por muchas razones, y Lindsay Lohan, como Taylor, fue solo una de ellas. Esa película intentó recrear esa famosa historia de amor de Hollywood de principio a fin, o casi al final, y fue, en el mejor de los casos, una copia insípida.
Mi semana con Marilyn, con Michelle Williams, sabiamente tomó un enfoque de lado a Marilyn Monroe al enfocarse en el enamoramiento de un joven con ella durante sus batallas entre bastidores con Laurence Olivier en el set de El príncipe y la corista.
Burton y Taylor se entretejen en torno a un episodio casi olvidado de la larga e improbable historia de las estrellas. En ese sentido, la película se parece un poco a la presunción de Peter Morgan: dos personajes chocan en un momento crítico de la historia moderna, como la reina Isabel II y Tony Blair en la época de la muerte de Diana, la princesa de Gales o Richard M. Nixon y David Frost después de Watergate.
ImagenCrédito...BBC
Aquí, Taylor y Burton entrenan en el crepúsculo de su propia mística.
Ayuda que la Sra. Bonham Carter y el Sr. West sean instantáneamente creíbles y agradables en los papeles, aunque ninguno se parece mucho al original. Bonham Carter no tiene los ojos violetas de Taylor ni el magnetismo de una estrella de cine, pero transmite los malos modales obscenos y el encanto caprichoso de la actriz. West puede interpretar la famosa voz de Burton, así como captar su inteligencia y vulnerabilidad. Burton era un actor de Shakespeare muy respetado que sintió que perdió la oportunidad de alcanzar la grandeza al convertirse en una estrella de cine. En la película, Burton dice de manera bastante conmovedora que todo lo que realmente quiere hacer es King Lear. Nunca tuvo la oportunidad: murió, a los 58 años, en 1984, antes de que tuviera la oportunidad. Taylor tenía 79 años cuando murió en 2011.
En esta interpretación, Taylor no necesariamente espera recuperar a Burton (tiene una nueva novia), pero ella quiere restablecer su primacía en su vida. Burton siente lástima y también un afecto duradero, pero sobre todo teme que se ahogue en su bebida. ( En sus diarios , Burton describió a Taylor de esta manera: la cara de E. está bien. pero figura splop! También bebiendo. ¡Además, aún no ha leído la obra! ¡Esa es mi chica!)
Y cada uno, cuando se ve frustrado, sabe mejor cómo herir al otro.
Cuando Burton se resiste a sus avances y, en cambio, intenta darle notas de actuación, Taylor se enferma convenientemente y deja que un suplente ocupe su lugar a su lado. El teatro se vacía casi de inmediato. Los productores cierran el programa hasta que Taylor regrese.
Soy La Taylor diciendo alto y claro: 'No olvides, chico, quién es realmente la estrella de este programa', dice Burton con amargura. Mientras la obra está en pausa, Burton huye a Las Vegas para su quinto matrimonio, con Sally Hay. Taylor se entera de ello por los periódicos.
Taylor ha hundido el cuchillo en lo que más le importa a Burton, su reputación. Y él ha tomado represalias con la misma brutalidad, avivando el peor temor de Taylor, de que pueda ser reemplazada.
Pero los ex amantes están demasiado entrelazados para permanecer hostiles por mucho tiempo, sus recuerdos demasiado vívidos y carnales como para desvanecerse por completo. Burton y Taylor destilan el placer especial que esas estrellas de cine envejecidas aún podían disfrutar en la compañía del otro mucho después de haber gastado su pasión.