Resumen de 'Ted Lasso', temporada 2, episodio 10: Los desnudos y los muertos

Esta semana trae la historia del origen de Ted y otras historias sobre el daño que los padres pueden hacer.

Temporada 2, episodio 10: 'Sin bodas y un funeral'

Ahora volvemos a nuestra programación regular.

La semana pasada, Ted Lasso nos dio un episodio de botella moderadamente interesante pero extremadamente extraño que abandonó temporalmente todas las líneas argumentales existentes en favor de un Después de horas temáticas noche de fiesta con el entrenador Beard.

Esta semana, el sol sale en un nuevo día de impulso narrativo.

Sin bodas y funeral (no mentiré, creo que mi titular es un título mejor) es, a los 46 minutos, otro episodio extenso. (Los últimos tres episodios han sido los tres más largos de toda la serie). También es el episodio más intenso y emocionalmente revelador hasta la fecha, y quizás el mejor de la temporada.

Tonalmente, está por todo el mapa, alternando entre hilaridad, dolor y furia. Pero la escritura es excelente y la actuación aún mejor. En particular, a Jason Sudeikis (como Ted) y Hannah Waddingham (como Rebecca) se les pide que vayan a lugares a los que no han ido antes en el programa, y ​​ambos están a la altura de las circunstancias con más fuerza de lo que uno podría haber esperado.

Un comentario rápido: a diferencia del episodio Love Actually, el episodio de comedia romántica y el Episodio After Hours , éste no tiene ningún interés en jugar con su material original. Hay pocas o ninguna referencia clara a Cuatro bodas y un funeral.

Volví a ver la película de 1994 para comprobarlo, y me sentí más o menos como cuando la vi por última vez hace más de 20 años: es notable el grado en el que un poco de melaza de Richard Curtis, una banda sonora de Pottery Barn, y La sonrisa tímida de Hugh Grant puede convencer a los espectadores de que cualquier cosa es una comedia romántica.

Porque según cualquier interpretación razonable, Four Weddings and a Funeral es una película sobre dos depredadores sexuales amorales que se giran entre sí mientras dejan casualmente el caos y la angustia en sus estelas. Son como Tom y Daisy Buchanan, pero sustancialmente más promiscuos.

En cualquier caso, volvamos al evento principal. Hay mucho terreno que cubrir aquí, así que intentaré algo un poco diferente y lo desglosaré por línea argumental.

Ted y Sharon

La escena del entrenador Lasso con Sharon es la que esencialmente hemos estado esperando durante toda la temporada. Observamos los ataques de pánico y el comportamiento cada vez más maníaco durante un tiempo. Y luego hace dos episodios tuvimos la gran revelación: el padre de Ted se suicidó cuando Ted tenía 16 años. Ese era el titular. Esta semana, recibimos la historia.

Ted, que se viste para ir al funeral del padre de Rebecca, se estremece y queda paralizado por la ansiedad. (Hay quienes dirán que esta es la respuesta adecuada a su elección de música para vestirse, Amante fácil por Philip Bailey y Phil Collins.) Entonces Ted llama a Sharon, quien se acerca de inmediato.

Ted le cuenta cuál es esencialmente su historia de origen, la razón por la que siempre trata de tener una palabra amable para todos los que lo rodean: el viernes 13 de septiembre de 1991, el adolescente Ted llegó a casa de la escuela para prepararse para un Jason Voorhees maratón con amigos. Llegó a tiempo para escuchar el disparo. Él fue quien llamó al 911, luego llamó a su madre para decirle que tenía que volver a casa del trabajo.

El padre de Ted había sido un buen padre. (El Johnny Tremain historia es encantadora) .Pero estaba concentrado en otras cosas (trabajo, amigos) y Ted teme que en realidad no saber era un buen padre. Y, por supuesto, Ted cree que es porque no se lo dijo con la suficiente frecuencia. Quizás si lo hubiera hecho, las cosas habrían resultado de otra manera.

La mejor televisión de 2021

La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:

• • 'Dentro': Escrito y filmado en una habitación individual, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en mitad de una pandemia .
  • 'Dickinson': El La serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que se toma muy en serio el tema, pero no se preocupa por sí misma.
  • 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser .
  • 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulosa pero valientemente real.

Es una admisión que altera sutil pero significativamente casi todas las palabras que hemos escuchado de la boca de Ted Lasso. En medio de todas sus bromas tontas, lo más parecido que ha tenido Ted a un eslogan es te aprecio. Y ahora sabemos por qué. En cierto nivel, Ted cree que si lo hubiera dicho más a menudo como niño , su padre aún podría estar vivo.

El trabajo de Sudeikis aquí es uno de los mejores que he visto de él en el programa o en cualquier otro lugar: crudo y desgarrador, exactamente lo contrario de su habitual personalidad alegre. Esta es el verdadero Led Tasso, no ese matón ridículamente ideado en el campo. (Sarah Niles, que interpreta a Sharon, también es excelente. Pero es la escena de Sudeikis).

La escena termina, como debe ser, con un abrazo entre Ted y Sharon. Lo calificaría como el tercer abrazo más significativo de la serie hasta ahora, detrás del de Ted y Rebecca después de su confesión la temporada pasada y de Roy y Jamie en el episodio 8.

Imagen

Hannah Waddingham y Harriet Walter en Ted Lasso.Crédito...Apple TV +

Rebecca y Deborah

Al igual que Sudeikis, Waddingham ofrece su actuación más impresionante de la serie. En la primera temporada, interpretó principalmente a una intrigante gélida. Esta temporada, para mi decepción, ha pasado la mayor parte del tiempo revisando su teléfono, buscando el amor. En este episodio, se quitan todas las máscaras.

Al asistir al funeral de su padre, Rebecca se enfrenta a su madre, Deborah. Cuando era adolescente, Rebecca, como Ted, tropezó con algo con lo que no estaba destinada a tropezar. En este caso, sin embargo, no fue el suicidio de su padre sino su pareja extramatrimonial. (Y, a diferencia de la experiencia de Ted con su padre, Rebecca fue condenada a ser testigo ocular). Al día siguiente, actuó como si nada hubiera pasado. Ella lo ha despreciado, y hasta cierto punto a su madre, desde entonces.

Confieso que en el episodio 6, cuando Harriet Walter apareció para interpretar a Deborah en una trama secundaria bastante poco entusiasta, me pregunté por qué el programa había elegido a una actriz tan talentosa para el papel. Este episodio es el motivo. Aunque menos conocido que muchos de sus contemporáneos británicos, Walter (eso es Dama Harriet Walter para ti y para mí) ha sido un titán del escenario y la pantalla durante décadas.

Por supuesto, es la escena de Waddingham. Pero Walter juega con ella magníficamente, dándole todo el espacio que necesita sin dejar de ser una presencia. Walter sobresale en este tipo de intensidad silenciosa y fue una brillante elección de reparto.

Es una escena extraordinaria, en cierto modo, más memorable que la de Ted, pero tenía un par de pequeñas preguntas / objeciones. En el episodio 6, cuando Deborah dejó a su marido por enésima vez, simplemente asumí que había infidelidad. Si Rebecca pensaba que no era así, ¿qué forma creía que estaba tomando el maltrato de su padre hacia su madre? A medida que avanzan las revelaciones, parecía que esta ya era algo que todos ya sabían o sospechaban fuertemente.

Otra objeción se aplica al tramo altamente coreografiado en el que el programa va y viene, de manera agresiva y, a menudo, a mitad de la oración, entre las historias de Ted y Rebecca. A pesar de lo conmovedoras que fueron esas historias, el corte transversal se sintió demasiado inteligente a la mitad. En todo caso, mitigó (aunque solo sea en los márgenes) el poder de las actuaciones tanto de Sudeikis como de Waddingham. ¿Pero quizás ese era el punto? Cuando Ted Lasso derrama dolor y furia desnudos, ¿prefiere hacerlo solo unas pocas palabras a la vez?

¿Y hay alguna razón sensata para dar a entender (como lo hace la escena) que Ted y Rebecca descubrieron las acciones de sus padres en precisamente el mismo dia ¿En 1991? Es una floritura extraña e innecesaria que hace poco más que sacar al espectador del momento, ambos momentos, de hecho.

Afortunadamente, se necesitaría mucho más que esto para arruinar dos de las mejores escenas que ha tenido el programa. Pero todavía se siente como una falta de nervios, una preocupación de que el programa pueda llegar también oscuro o emocional o desgarrador.

Nate

El entrenador más inseguro de AFC Richmond ha tenido una especie de ruptura con su historia durante algunos episodios. Fue allá por el Episodio 7 cuando amenazó con convertir la vida del gerente de equipo Will en una miseria.

Pero para cualquiera que piense que Nate ha vuelto a la normalidad, le recomiendo esta entrevista con Nick Mohammed (quien interpreta a Nate). Es casi seguro que las cosas empeorarán, incluso si solo quedan dos episodios (!) En la temporada para que lo hagan.

Y aunque este episodio no se relacionó directamente con el camino narrativo de Nate (después de todo, solo hay tantas cosas que puedes hacer en 46 minutos), sí asintió un par de veces.

El primero fue en una discusión sobre la otra vida. Higgins imagina un paraíso excepcionalmente Higgins en el que él cambia de rol con su gata muerta Cindy Clawford (ella falleció en la temporada 1), y se acurruca a sus pies frente al fuego.

Nate, quizás inspirado por el tema felino, anuncia que le gustaría reencarnarse como un tigre para poder devastar a cualquiera que me mire mal. Sí, Nate todavía tiene problemas para leer la habitación. Más importante aún, vuelve a transmitir que está inquietantemente cerca de convertirse en Travis Bickle.

El otro guiño a Nate es más sutil. Mientras Ted se está vistiendo, justo antes de su ataque de pánico, vemos dos fotografías en su tocador. Una es de su hijo, Henry, a quien extraña terriblemente y por quien siente una enorme culpa. (Recuerde que dijo que odiaba a su propio padre por dejar de fumar).

La otra fotografía es una de Nate saltando a los brazos de Ted después de ser nombrado entrenador, con la nota escrita a mano, Ted, Gracias por todo lo que has hecho por mí. Es el recordatorio de un Nate que no hemos visto en mucho tiempo.

Nota al margen: Al salir de la iglesia, Rupert se detiene para susurrarle algo a Nate. Tengo mis conjeturas sobre lo que esto significa: ¿está Rupert comprando un nuevo club de fútbol? - pero seguramente significa algo.

Rebecca y Sam

Cualquiera que lea mi Episodio 8 La recapitulación recordará que no era un gran admirador de su implicación final de que Rebecca y Sam iban a meterse en la cama juntos. Bueno, la misma apertura de este episodio confirma que sí saltaron y han continuado saltando durante al menos un par de semanas.

Mi principal preocupación con esta trama es que de alguna manera es una repetición de la trama de Dubai Air del Episodio 3: una decisión se presenta como audaz y atrevida en parte porque las consecuencias podrían ser desastrosas; y luego el programa ignora por completo cualquier posibilidad de consecuencias.

Bien o mal, el propietario de una franquicia deportiva que tenga una relación con un jugador de 21 años del equipo sería un gran escándalo. Sin embargo, el programa evita notoriamente incluso reconocer esto.

La razón declarada por Rebecca para no hacerlo público es que estoy disfrutando del secreto. Pero aquí hay un par de otras cosas que podría haber dicho (y en la vida real, casi con certeza lo habría dicho): No quiero que los tabloides me arrastren por el barro de nuevo o no quiero crear una gran organización. - y posiblemente cuestiones legales - para AFC Richmond.

Asimismo, ninguna de las mujeres a las que se les revela la relación (Deborah, Keeley, Sassy, ​​Nora) parece tener siquiera un momento de ¿Estás seguro de que es una buena idea? cuando se enteren de la noticia.

¿Rebecca y Sam son encantadores juntos? Por supuesto que lo son. Pero parece haber más que un soplo de fan service al conectarlos sin prestar atención a los riesgos involucrados.

Dicho esto, la línea de cierre de Sam en el armario casi hace que todo valga la pena: Rebecca, hay algo de lo que debo advertirte: solo me voy a poner más maravilloso. ¿Es eso siquiera posible?

Keeley y Roy (¿y Jamie?!)

Las bromas de Keeley y Roy antes del funeral son uno de los mejores escritos en un episodio rebosante de buena escritura. La parte de que ella quiere alimentar a un árbol con su cadáver y que él está modestamente disgustado ante la idea de comer fruta de ese árbol es un diálogo excelente, perfectamente entregado.

Pero nada va a superar la respuesta de Roy cuando Keeley le pregunta si, si lo atropellara un autobús, preferiría que ella lo enterrara o lo incinerara: ¡persigue al conductor del autobús y haz que pague por lo que me hizo! Véngame, Keeley. ¡Véngame! ¿Y su respuesta posterior sobre el (teórico) conductor del autobús desviándose para evitar a un niño? ¿Y su respuesta a esa respuesta sobre el desconocimiento de la existencia del niño (teórico)? Dispáralo directamente a mis venas.

Inesperadamente, Keeley está bastante enojado con Roy por los chistes sobre las frutas de los árboles. Pero la verdadera complicación potencial no está relacionada.

Jamie ha estado prácticamente en segundo plano esta temporada. Pero su evolución ha sido bastante clara. Últimamente, ha sido siempre amable y solidario con sus compañeros de equipo. Pero la cuestión de por qué se ha demorado.

Ahora lo sabemos, y el programa no podría haber ofrecido una explicación más persuasiva. En el funeral, Jamie le confiesa a Keeley que regresó a AFC Richmond en gran parte porque la ama. Y él le dice esto, como el mejor hombre en el que está tratando de convertirse, y a quien le agradece que reconozca que algún día podría convertirse, con las disculpas apropiadas de buen chico: sé que estás con Roy. Sé que eres feliz. No quiero complicar las cosas. Sentí que necesitaba decir esto en voz alta.

Esta fue una escena potente, tal vez, sé que sigo diciendo esto sobre varios miembros del elenco, el mejor trabajo que Phil Dunster (que interpreta a Jamie) ha hecho en el programa hasta ahora. Me complace que no hayan exagerado su evolución. Le deseo lo mejor a Jamie y espero que encuentre el amor verdadero.

Pero estoy seguro de que hablo por millones cuando digo: si Jamie separa a Roy y Keeley, pasaré cada momento de vigilia alentando a Nate para que se convierta en ese tigre para que pueda desgarrar lentamente a Jamie, tendón a tendón. No podría soportar una separación Keeley-Roy. El mundo no podría soportarlo. No deshagas todo lo bueno que has hecho por la psique global, Ted Lasso.

El elogio

¿Es lindo cuando Deborah le dice a Rebecca que interpreta a Rick Astley? Nunca va a dar por toda la casa todas las mañanas? Seguro.

Y la parte al final, cuando Deborah descubre 30 y tantos años tarde que Astley es un blanco tonto ( Ese es Rick Astley?), Es bastante encantador.

Sino Rollo de Rick ¿El elogio de Rebecca en el medio? Incluso si deja de lado el hecho (bastante obvio) de que las personas en los funerales, ¡incluso las hijas! - no son convocados sin previo aviso para ofrecer elogios que nunca ofrecieron como voluntarios, todo en esta escena es escalofriante.

Es como si los escritores se desafiaran a sí mismos a superar los momentos más empalagosos pero vagamente espeluznantes en Love Actually. (¿Los Beatles en una boda? ¿Los Bay City Rollers en un funeral? Veremos tu apuesta y te subiremos un Rick Astley ...)

no hace falta decir que , Odié esta escena. Gracias a Dios, el resto del episodio fue tan bueno como lo fue.

Hay mucho más que decir, pero creo que una recapitulación no debería tomar más tiempo en leer que el episodio en sí, especialmente cuando fue un episodio tan largo. Así que cerremos las cosas.

Retazos

• Sassy siempre es genial, pero este episodio puede representar su pico hasta la fecha. ¿La entrada por el balcón? Fantástico. ¿Y quién podría dejar de amar su nueva y maníaca amistad con Keeley? (Quiero unirme a esa manada). Pero el mejor momento de Sassy esta semana llega cuando le dice a Rupert algo que tenía que decir: Pienso en tu muerte todos los días. Oh, no puedo esperar.

• La invocación del entrenador Beard de 21 gramos (el peso teórico del alma) fue excelente. Pero la respuesta de Roy fue mejor: quienquiera que supiera eso claramente pesaba a alguien, lo asesinaba y luego lo volvía a pesar.

• Una vez más, Jan Maas demuestra su completa falta de filtro, diciéndole a Nate: Otro hombre que te compra ropa es infantilizante, ¿no? Diría que hay un 100 por ciento de posibilidades de que no hubiera dicho esto si Nate fuera un tigre sediento de sangre. Pero es Jan Maas, entonces ... ¿70 por ciento?

• Una gran línea más, haciendo referencia Sir Mix-a-Lot : Odio los grandes 'peros' y no puedo mentir. Brillante. ¿Pero que saliera de la boca de Sam? Absurdo. Solo hay una persona en el programa, y ​​en la Tierra, que haría ese juego de palabras, y su nombre es Ted Lasso.

• Además de los muchos ya mencionados, este episodio contenía referencias a los entrenamientos de Tracy Anderson, Obi-Wan Kenobi y Singin ’in the Rain. Y yo pensar Ted's Deseo que su médico responda cuando Sharon le pregunte si puede sentarse es una referencia a Robert Wood, un físico y pionero en óptica.

• Déjame saber qué otros me perdí. Y gracias a quienes señalaron dolorosas omisiones de la semana pasada de A Clockwork Orange, Fight Club y Elvis Costello.