Cómo la estrella de 'Sucesión' Nicholas Braun eleva a su primo Greg
En la despiadada comedia dramática de HBO, que regresa el 17 de octubre, Braun y su alter ego desesperadamente desprevenido están prosperando.
El personaje de Nicholas Braun en Succession es uno de los favoritos de los fanáticos. Hay un intento de Greg que es realmente entrañable y divertido de interpretar para mí, dijo.Crédito...Clement Pascal para The New York Times
Apoyado por
Continuar leyendo la historia principalEl grandullón había llegado a Little Island.
Un viernes por la mañana del mes pasado, Nicholas Braun deambuló con su yo de seis pies y siete pulgadas a través de un puente sobre el río Hudson y entró en este parque flotante artificial que lo ha fascinado desde que abrió en la primavera. O, como él dijo, he visto mucho este lugar desde la autopista, pero nunca se siente como el momento para ir.
Deambuló por sus paisajes y recorrió su camino arriba y abajo de su topografía. Pasó unos momentos admirando las rotaciones hipnóticas de un disco giratorio gigante (Oh, eso me mareó en cinco segundos, dijo) y un poco menos escuchando una banda ligeramente repetitiva en un anfiteatro (les vendría bien un poco más de letras ). Con entusiasmo exploró un túnel cavernoso que resultó conducir a los baños.
Con todo, salió con una nueva perspectiva sobre el valor del espacio público. Parece que debería haber un campo de minigolf aquí, ¿verdad? él dijo.
Cuando estás en compañía de Braun, casi todo lo que dice, en su forma pausada y naturalmente inocua, puede parecer gracioso. Puede parecer que tiene una propensión sobrenatural a meterse en situaciones extrañamente cómicas.
Esas reacciones también podrían ser el resultado de una tendencia automática a asociar a este actor de 33 años con su papel destacado. como Cousin Greg en Succession de HBO, ¿Quién podría haber terminado siendo un desafortunado personaje de segundo nivel si Braun no hubiera ayudado a elevarlo a un bufón de primer rango en esa despiadada comedia dramática? En solo dos temporadas, Braun se ha deslizado a la perfección y sin timidez en los torpes ritmos de pez fuera del agua de Greg, ya sea que esté disculpando la mala pronunciación de su propio nombre o tartamudeando su camino a través de una audiencia en el Senado de los EE. UU. .
Pero el Braun de la vida real no es de ninguna manera el primo Greg. Es un tipo con problemas regulares y ambiciones plausibles, que está molesto por las tuberías con fugas en su apartamento, espera una relación romántica a largo plazo y se considera afortunado, después de más de 20 años como actor en activo, de encontrarse con un actor popular. parte en un programa de éxito.
También simpatiza con los entretenidos defectos de Greg y es optimista de que el personaje algún día pueda trascender sus limitaciones, tal vez en algún momento durante la próxima tercera temporada de Sucesión, que comienza el próximo domingo.
Imagen
Crédito...David M. Russell / HBO
Creo que hay un intelecto debajo de todo esto, pero está enterrado por todas las otras cosas: tener miedo de hablar en una habitación llena de personas importantes, dijo Braun. Pero cuando tiene la oportunidad, creo que tiene una buena oportunidad para presentar.
Si hay un punto en el que Braun se sincroniza por completo con Greg, es al contar la historia de alguien que, de repente y sorprendentemente, se encuentra exactamente donde siempre ha querido estar y está decidido a aprovechar al máximo la oportunidad.
La mejor televisión de 2021
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
- 'Dentro': Escrito y filmado en una habitación individual, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en mitad de una pandemia .
- 'Dickinson': El La serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que se toma muy en serio el tema, pero no se preocupa por sí misma.
- 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser .
- 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulosa pero valientemente real.
Hay un intento de Greg que es realmente entrañable y divertido de interpretar para mí, dijo Braun. Un intento y, por lo general, fallando, pero ocasionalmente no, y sigue funcionando, trabajando lentamente, para él.
Braun había terminado recientemente de filmar el nuevo Sucesión temporada en Toscana, luego pasó los días siguientes viajando por Europa con un par de conocidos. (Como explicó Braun, estos dos tipos estaban viajando por la carretera y yo estaba como, ¿puedo unirme a ustedes en su pequeño Yaris?)
Se relajó en un viejo hotel en Génova y apostó en Montecarlo, donde barreras de plástico lo separaban de otros juerguistas, para su leve decepción. Encuentro que el blackjack es mejor cuando se habla entre sí y se autocrima por perder dinero juntos, dijo Braun.
Cierta cantidad de casualidades ha jugado un papel vital en su carrera. Braun creció en Nueva York y Connecticut, y tenía cinco años cuando sus padres se divorciaron. Después de que su padre comenzó a asistir a clases de actuación que le habían dado como regalo, animó al joven Nicholas reacio a seguirlo en el oficio.
Lo veía cada dos fines de semana, y él me sentaba en una silla y hacíamos estos Ejercicios de repetición Meisner juntos, dijo Braun. Fueron tan frustrantes. Los odiaba Un padre y un hijo en una batalla de repetición; en realidad, es una locura pensar en eso.
Los dos fueron elegidos juntos en un cortometraje, y luego Braun comenzó a obtener papeles de alto perfil en televisión y películas. junto a actores como John Larroquette y James Coburn . En su adolescencia estaba consiguiendo películas como la comedia de superhéroes de Disney Sky High, y aunque se inscribió en Occidental College con planes de especializarse en matemáticas, se retiró después de dos años, y decidió que su futuro estaba en el desempeño.
ImagenCrédito...Clement Pascal para The New York Times
Barack Obama solo estuvo dos años allí, dijo Braun con una sonrisa. Trabajó para él.
Cuando una copia del guión piloto de Succession le llegó hace unos años, Braun se sintió un poco desconcertado por algunas de las intensas réplicas de Logan Roy, el magnate de los medios de ficción interpretado por Brian Cox, y sus vástagos en disputa.
Hay todas estas cosas sobre 'impulsar la oferta' que no entendía cómo encajaban, recordó Braun. ¿Es esta una feria de negocios? Pero cuando leyó una de sus primeras escenas como Gregory Hirsch entrometido y poco calificado, que lo hizo usar un disfraz de perro en un parque temático y vomitar por los ojos, dijo Braun, entendí mi parte.
El personaje era el tipo de la habitación que no lo entendía, que quiere para conseguirlo y quiere estar allí, dijo. Fue bastante fácil entrar en los patrones de pensamiento de Greg.
Cuando Braun llegó a la audición con el creador de Succession Jesse Armstrong y Adam McKay, un productor ejecutivo que dirigió el episodio piloto, se destacó de inmediato.
Su altura es simplemente desarmante, de inmediato, dijo McKay, el guionista y cineasta ganador del Premio de la Academia. Mido seis pies y cinco, por lo que, por lo general, cuando conozco a personas que son más altas que yo, son atletas. Conocer a alguien que medía dos metros y medio y tenía este tipo de neurosis cómica era realmente inusual.
Después de que Braun leyó las páginas del guión y rifó algunas interacciones improvisadas, el equipo de Succession estaba seguro de que tenía a su Greg.
Armstrong dijo que el personaje fue concebido como alguien que compartiría la desorientación de la audiencia en el mundo de los Roy, un miembro de la familia que, sin embargo, no encajaba fácilmente en él, pero que en la interpretación de Braun se convirtió en algo más.
Hay un impulso egoísta que tienes como escritor, que es que me vas a salvar, dijo Armstrong. Y Nick hace esto. Vas a tomar cosas que van a quedarse ahí, inertes, y las vas a hacer graciosas. De vez en cuando piensas, oh, se va a comer esto, quiero servirle esto en una bandeja de plata porque le va a encantar.
Braun se ha deleitado con escenas como el inarticulado testimonio del Senado de Greg, para el cual el actor recibió varias páginas de diálogo la noche anterior a la filmación. Jesse dijo, en lugar de regresar en unas pocas semanas, ¿estarías listo para hacer esto mañana? Braun recordó. Yo estaba como, ponme en - si obtengo incluso el 80 por ciento de esta escena, funcionará.
La sucesión también ha capitalizado el vínculo improbable entre Greg y su mentor-slash-atormentador Tom Wambsgans , interpretado por Matthew Macfadyen.
ImagenCrédito...Peter Kramer / HBO
Macfadyen explicó que Tom, quien está casado con la hija de Logan Roy, Shiv (Sarah Snook), tiene menos derecho a la legitimidad que Greg, quien al menos está relacionado con la familia por sangre. Por lo tanto, dijo Macfadyen, Tom es una de las pocas personas que encuentra a Greg muy amenazador.
No hay ningún secreto obvio para su alquimia con Braun, dijo Macfadyen. A veces pensamos mucho, hablamos y tenemos ideas, dijo. Y, a veces, solo aparece en la Toma 1 y esa es la que usan.
Braun dijo que, por supuesto, una parte de su verdadero yo está presente en Greg, aunque tal vez no tanto como los espectadores podrían pensar. Elijo un montón de rasgos que son que me esfuerzo demasiado o me siento incómodo en una habitación, o quiero hablar pero no obtengo el permiso, por lo que sale de una manera extraña, dijo.
Quizás me atraen los roles que se sienten terapéuticos, continuó. Puedo mirar estas partes de mí mismo y preguntar: ¿Por qué hago eso? ¿Cómo amplifico eso de una manera divertida?
Refiriéndose a una escena en la que Greg se prepara para un posible acto de espionaje corporativo Braun dijo en broma, no he estado en un baño hablando por una grabadora, comprobándola porque voy a ponerme en ridículo a alguien. I no tengo hecho eso, pero podía verme haciéndolo en la situación correcta.
Si bien parecería haber un límite muy sensato sobre hasta dónde puede llegar Greg en Sucesión, Armstrong no descartó por completo la posibilidad de que el personaje algún día se encuentre en el asiento de Logan Roy.
ImagenCrédito...Clement Pascal para The New York Times
No quisiera destruir la diversión de considerar a todos los candidatos, dijo. Greg tiene un largo camino por recorrer. A menudo obtiene lo que quiere, a través de una mezcla de astucia y sinceridad. Dejo que otras personas juzguen si es un verdadero candidato a la sucesión o no.
Mientras tanto, Braun todavía se está aclimatando al extraño estatus de celebridad que le ha otorgado su personaje. No puede evitar por completo el seguimiento de fans que Greg ha cultivado, pero trata de que la adulación y los memes no se filtren en su actuación.
No quieres pensar, ¿es este un momento memorable? él dijo.
Ha estado estirando las piernas en otros proyectos, como la travesura cómica Zola, que lo presentó como el novio desesperadamente devoto de una stripper impulsiva interpretada por Riley Keough, y se dejó crecer la barba para interpretar al pretendiente mayor en una próxima adaptación cinematográfica de El cuento de Kristen Roupenian Cat Person. (Ni siquiera sabía que podía, dijo sobre su nuevo vello facial. Yo estaba como, 'Puedo hacer esto').
Braun dijo que también ha estado trabajando en su propia escritura, incluido un proyecto bastante personal que describió como una relación traumática. Si parece fascinado por el romance y cortejar a otro ser humano, dijo que es porque realmente no he estado en una relación a largo plazo, nunca.
Lo anhelo y, sin embargo, soy incapaz de hacerlo, dijo. Voy hacia él y luego choco contra una pared donde estoy como, no puedo ir más lejos en esto. Tengo que salir.
Antes de que empieces a sentirte mal por la estrella soltera y alta de una popular serie de televisión, Braun dijo, de manera más optimista, creo que sucederá en el momento adecuado con la persona adecuada. Hasta entonces, es divertido conocer gente y ver qué funciona.
Al observar su propia historia familiar, Braun dijo que era demasiado pronto para tirar la toalla. Mi papá me tuvo a los 48 años, dijo. Añadió que se entendieron mejor el uno al otro cuando finalmente pudieron tener una conversación adulta juntos. Eso fue solo en el último año, hace unos ocho meses, dijo.
Quizás reaccionando a la expresión burlona en el rostro de su entrevistador, Braun rápidamente corrigió su respuesta. No, no, no, no, solo bromeo, dijo.
La vida había demostrado una vez más que, en las circunstancias adecuadas y con la inflexión adecuada, podía hacer que cualquiera comprara cualquier cosa que dijera. Estoy en una buena zona inexpresiva, dijo.