'Ozark' en Netflix: este lago tiene profundidades ocultas
Al comienzo de Ozark, que debuta el viernes 21 de julio en Netflix, Marty Byrde de Jason Bateman es un administrador de dinero que camina sonámbulo por la vida en los suburbios de Chicago: sus hijos no están interesados en él y su esposa, interpretada por Laura Linney, es claramente insatisfecho.
Al final del primer episodio, está completamente despierto: ha sido testigo de múltiples asesinatos y se está trasladando a su familia al lago de los Ozarks en Missouri en un último esfuerzo por aplacar al capo de la droga por el que ha estado lavando dinero en secreto. Su nueva misión: Limpiar $ 8 millones para fines del verano, o todos morirán. Además, parry el F.B.I. oficiales, policías locales y clanes del crimen que lo acosan en el camino.
Esta narrativa principal lo convierte en un thriller que marca muchas casillas del género: Marty, un hombre común que se encuentra en una situación tensa, negocia un peligro mortal y un reloj que corre inexorablemente mientras se retuerce de una situación peligrosa tras otra (tras otra, tras otra). .
No hay trucos, dijo Bateman, quien también dirigió cuatro episodios y es productor ejecutivo de este programa. Dependerá de nuestra capacidad para hacerlo sentir auténtico y crudo, y para llevar a la audiencia a ese lugar indirecto.
Pero debajo de su entrecortada superficie de drama criminal, Ozark explora temas más profundos.
Es una pesadilla de la clase media amplificada al extremo: en un abrir y cerrar de ojos, todo por lo que ha trabajado se ha ido, su estabilidad destrozada y el futuro lleno de peligros. El programa también sugiere, en flashbacks que describen el descenso de Marty al lavado de dinero, que la línea entre la ambición y la codicia criminal es más delgada de lo que nos gustaría creer.
Criminales afines
Al principio del proceso de producción de Ozark, el showrunner Chris Mundy explicó la historia general a Netflix. Luego lo hizo de nuevo.
Dije: 'Voy a exponerles esto dos veces: una a un nivel de pura trama de suspenso y otra a un nivel emocional de la familia', dijo. Porque lo pensamos como ambas cosas.
La mejor televisión de 2021
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
- 'Dentro': Escrito y filmado en una sola habitación, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en medio de una pandemia.
- 'Dickinson': El Serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que es muy serio sobre su tema pero poco serio sobre sí mismo.
- 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser.
- 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulista pero valientemente real .
Por mucho que sea la historia de un hombre que intenta salir de un aprieto que amenaza su vida, Ozark trata igualmente sobre una familia fracturada que se ve obligada a reconectarse. Los primeros momentos encuentran el matrimonio entre Marty y Wendy en las rocas y sus hijos absortos en sus propios melodramas. Su hija, Charlotte (Sofia Hublitz), es una adolescente clásica, resentida y perdida en su teléfono. El hijo, Jonah (Skylar Gaertner) es más peculiar y podría tener inclinaciones más oscuras.
Para nosotros, la gran pregunta de la temporada era, ¿esta familia puede permanecer unida de alguna manera? Dijo el Sr. Mundy.
Como en dramas criminales nerviosos como Breaking Bad o Línea de sangre (El Sr. Mundy ha escrito para Bloodline), un tema principal de Ozark es cómo los pecados de un miembro de la familia afectan, infectan y ponen en peligro a todo el grupo. Pero el giro en este caso es que la anarquía podría acercarlos, dijo Bill Dubuque, el guionista (El Contador) que ideó la historia y escribió los dos primeros episodios.
Pensamos, ¿por qué no tomamos esto en un viaje donde el vínculo familiar, y lo que estos niños son capaces de hacer, se benefician realmente de lo que han pasado en lugar de diezmarlo? él dijo.
En otras partes del lago, las suposiciones sobre las familias y la clase social se subvierten de manera similar. Un clan extenso de delincuentes es supervisado por uno de sus miembros más jóvenes, una adolescente. Quizás la relación más cálida del programa es un matrimonio entre otros dos criminales locales, un par de traficantes de heroína asesinos.
ImagenCrédito...Jackson Davis / Netflix
Estas dinámicas llegan a cómo las familias pueden funcionar como pasivos y fuentes de fortaleza, y a su naturaleza fundamentalmente esotérica. En realidad, solo se entienden desde adentro, incluso cuando los miembros pueden ser misteriosos entre sí.
Todos tienen secretos y todos aprenderán mucho unos de otros, dijo Linney.
Los recién llegados interrumpen
Cuando escuchas la palabra 'Ozark', hay una percepción inmediata de lo que estás tratando, dijo Dubuque. Pero para hacerlo interesante, tienes que ponerlo patas arriba.
El Sr. Dubuque, quien creció y aún vive en las afueras de St. Louis, pasó muchos veranos en el lago de los Ozarks, un embalse artificial de 54,000 acres con 1,150 millas de costa. Sigue fascinado por sus contradicciones. Es un lugar de belleza natural prístina más conocido por la juerga: el New York Times describió una vez Party Cove del lago como la bacanal flotante permanente establecida más antigua del país, donde las mansiones expansivas frente al mar se encuentran a unas pocas millas de los parques de caravanas.
La afluencia anual de efectivo para turistas durante el verano también lo convirtió en un escenario ideal para una historia sobre lavado de dinero. (Los 10 episodios de la serie se rodaron parcialmente en el lago del título, pero principalmente en Atlanta).
Aquí hay un área que simplemente no se ve en la televisión, dijo. Pero lo único que enfaticé fue que no se pueden convertir a estas personas en estereotipos.
Marty, el arrogante experto financiero de Chicago, es constantemente frustrado por los lugareños que son más inteligentes de lo que él supone, con sus propios planes. Comete un error de cálculo muy grave en lo que percibe que será el entorno y en su capacidad para manipularlo, dijo Bateman.
Esta historia sobre los habitantes de la ciudad que se enfrentan a una cultura del corazón que no entienden captura casualmente una dinámica que ha recibido mucha atención desde que Donald J. Trump ganó la presidencia. Los guiones iniciales de Ozark se escribieron mucho antes de las elecciones. Pero Bateman admitió que los paralelos entre un tipo pseudointelectual que piensa que puede ir a los palos y esta gente sencilla en la gran ciudad y los críticos del presidente Trump, asombrados por su victoria, no se nos escaparon.
Estas personas no pertenecen a una sociedad cosmopolita, metropolitana, 'progresista', y hay que tenerlas en cuenta, dijo Bateman. Tienen un conjunto diferente de ideas y reglas sobre la forma en que se hacen las cosas.
La filmación refuerza los temas: en una escena del piloto, dirigida por Bateman, la cámara se aleja dramáticamente para aislar a la familia en un acantilado rocoso, lo que sugiere a qué se enfrentan. Pero la metáfora general en realidad postula a los recién llegados como los intrusos que traen el caos a un entorno estable. En un momento, Jonah ve un documental sobre el estornino europeo y cómo causó estragos en su introducción a América del Norte. (La familia Byrde, ¿entiendes?)
Eso surgió de la idea de que esta familia era una especie invasora, dijo Mundy. Si nunca vinieran, piense en personas que todavía estarían vivas, cuyos negocios estarían bien.
Interrumpieron, sin saberlo, todo un ecosistema, agregó.
Pero en medio de toda la carnicería hay un punto más simple y quizás alentador, en estos tiempos divididos, sobre la infructuosidad final de aferrarse a prejuicios regionales o de cualquier otro tipo.
Hay gente muy inteligente en todo el país y gente notablemente estúpida en todo el país, dijo Dubuque. No es geográficamente específico.