Jussie Smollett ensayó su propio asalto, dicen los fiscales
CHICAGO - Jussie Smollett, molesto por su salario y en busca de publicidad, organizó un asalto falso una semana después de escribirse él mismo una carta amenazadora, dijo el jueves la policía de Chicago después de que el actor de Empire se rindiera para enfrentar un delito grave por presentar un informe policial falso.
El superintendente de la policía de Chicago, Eddie T. Johnson, visiblemente enojado en una conferencia de prensa matutina, dijo que Smollett se había aprovechado del dolor y la ira del racismo, agotando recursos que podrían haberse utilizado para investigar otros delitos por los que la gente realmente estaba sufriendo.
[Lee mas: Jussie Smollett vuelve a trabajar en Empire tras su arresto .]
Solo desearía que las familias de la violencia armada en esta ciudad recibieran tanta atención, dijo, refiriéndose a los medios de comunicación.
En una audiencia de fianza por la tarde, un juez fijó la fianza del Sr. Smollett en $ 100,000. Fue liberado el jueves por la tarde después de pagar una fianza y regresó al set de Empire en Chicago, donde se filmará el programa.
En el procedimiento del jueves, miembros de la familia del Sr. Smollett estaban en la sala del tribunal con él, ya que el juez, John Fitzgerald Lyke Jr., dijo que encontraba perturbador el relato de los investigadores sobre el incidente, en particular la afirmación de que el Sr. Smollett había usado una cuerda. alrededor de su cuello para aumentar la indignación.
Vivimos en un país donde se presume inocente, dijo el juez. Sin embargo, si estas acusaciones son ciertas, las encuentro absolutamente indignantes. Especialmente el uso violento y despreciable de una soga, que conjura tanta maldad en nuestro país.
El Sr. Smollett, vestido con una chaqueta acolchada negra, no reaccionó, aunque ocasionalmente le susurró a su equipo legal durante el procedimiento de 25 minutos. Uno de los abogados, Jack Prior, estuvo de acuerdo en que el relato de la policía era indignante, pero dijo que tampoco era cierto.
No quiere nada más que limpiar su nombre, dijo Prior de su cliente.
Más tarde el jueves, el equipo legal de Smollett emitió un comunicado diciendo que el sistema judicial había pisoteado la presunción de inocencia en un espectáculo de aplicación de la ley que no tiene lugar en el sistema legal estadounidense.
Dijo que el Sr. Smollett se siente traicionado por un sistema que aparentemente quiere saltarse el debido proceso y proceder directamente a la sentencia.
La policía dice que el Sr. Smollett contrató a dos hermanos para llevar a cabo el asalto y les pagó $ 3,500. Tienen una copia del cheque que usaron para pagarles, dijo la policía. También se recuperaron, dijeron, registros telefónicos que mostraban al Sr. Smollett hablando con los hermanos una hora antes de que ocurriera el incidente, y luego una hora después.
En un documento preparado para la audiencia de fianza, los fiscales dijeron que tenían un video de los hermanos en la escena, mensajes de texto que compartieron con el Sr. Smollett y su testimonio sobre cómo el Sr. Smollett los había reclutado para el plan. Incluso hizo que visitaran la escena de lo que los investigadores afirman que fue el ataque falso, un lugar cerca de su casa, en una noche anterior para prepararse, dijeron los fiscales.
Pero, según el documento del fiscal, una cámara de video en el lugar que el Sr. Smollett esperaba que capturara un ataque falso estaba apuntando en la dirección equivocada.
El superintendente Johnson se negó a indicar por qué los investigadores ahora creen que el Sr. Smollett también jugó el papel principal al enviarse a sí mismo una carta amenazante. La carta, que llegó una semana antes del presunto asalto, contenía un polvo blanco (ibuprofeno triturado) y un boceto de lo que parecía ser un hombre ahorcado y frases, entre ellas Morirás. El remitente decía MAGA, una referencia a un eslogan de la campaña de Trump.
Johnson refirió más comentarios sobre la carta al F.B.I., que está investigando esa parte del caso. La agencia declinó hacer comentarios.
El actor, que se entregó a las autoridades el jueves por la mañana, ha insistido en que el ataque ocurrió y que no ha hecho nada malo. El cargo de delito grave de alteración del orden público que enfrenta conlleva una sentencia máxima de tres años de prisión.
Después de su arresto, el cambio en la opinión pública para el Sr. Smollett fue rápido y perjudicial. El informe del ataque provocó una gran cantidad de apoyo nacional, incluso de los candidatos presidenciales demócratas y del presidente Trump, quien calificó el incidente de horrible.
[Leer más sobre Vida y carrera de Jussie Smollett .]
El jueves, algunas de las celebridades que inicialmente habían apoyado al Sr. Smollett comenzaron a eliminar sus publicaciones en las redes sociales después del ataque.
Videotranscripciónatrásbarras 0: 00/0: 44 -0: 00transcripción
Policía de Chicago: Smollett organizó un asalto 'porque no estaba satisfecho con su salario'
Un superintendente de la policía de Chicago dijo que Jussie Smollett, quien fue arrestado por haber presentado un informe policial falso, aprovechó el dolor y la ira del racismo para promover su carrera.
Este anuncio de hoy reconoce que el actor de Empire Jussie Smollett aprovechó el dolor y la ira del racismo para promover su carrera. Me quedo colgando la cabeza y preguntando por qué. ¿Por qué alguien, especialmente un hombre afroamericano, usaría el simbolismo de una soga para hacer acusaciones falsas? Smollett pagó $ 3,500 para organizar este ataque y arrastrar la reputación de Chicago por el barro en el proceso. ¿Y por qué? Este truco fue orquestado por Smollett porque no estaba satisfecho con su salario. Así que inventó una historia sobre ser atacado.
Un superintendente de la policía de Chicago dijo que Jussie Smollett, quien fue arrestado por haber presentado un informe policial falso, aprovechó el dolor y la ira del racismo para promover su carrera.CréditoCrédito...Ashlee Rezin / Chicago Sun-Times, vía Associated Press
Trump dijo en una publicación en Twitter , . @JussieSmollett - ¿¡Qué pasa con MAGA y las decenas de millones de personas a las que insultaste con tus comentarios racistas y peligrosos !? #SÍ MISMO .
Fox, la cadena que transmite Empire, emitió un comunicado el jueves diciendo que estaba evaluando la situación y las opciones de la cadena. Entendemos la seriedad de este asunto y respetamos el proceso legal, dice el comunicado. Los ejecutivos de la cadena confirmaron más tarde que entre esas opciones estaba regresar al set y retomar el trabajo como Jamal Lyon.
El salario oficial del Sr. Smollett no se ha hecho público, pero, según se informa, ganó entre $65,000 y $ 100,000 por episodio en Empire. No fue evidente de inmediato si ha tenido enfrentamientos con ejecutivos de Fox, quienes, tan recientemente como el miércoles, emitieron una declaración de gran apoyo del actor, llamándolo un consumado profesional.
En su conferencia de prensa y la audiencia de fianza, la policía y los fiscales revelaron gran parte de lo que habían descubierto sobre el ataque denunciado. Smollett, de 36 años, que es negro y abiertamente gay, le dijo a la policia que aproximadamente a las 2 a.m. del 29 de enero, dos hombres enmascarados lo atacaron en la cuadra 300 de Lower East North Water Street en el centro de Chicago. Dijo que sus agresores le dirigieron insultos homofóbicos y raciales, le pusieron una cuerda alrededor del cuello y le vertieron una sustancia química. Smollett dijo que el asalto ocurrió después de que fue a recoger comida.
Comprender el juicio de Jussie Smollett
Tarjeta 1 de 5
¿Un crimen de odio escenificado? En 2019, Jussie Smollett, actor del programa Empire, le dijo a la policía que fue víctima de un ataque racista y homofóbico en el centro de Chicago. La policía concluyó que El Sr. Smollett había pagado a dos conocidos para que escenificaran el asalto. .
Otros involucrados. Dos hermanos, Abimbola Osundairo y Olabinjo Osundairo, le dijeron a la policía que Smollett, que es negro y gay, les había pagado $ 3,500 para orquestar el ataque, ordenándoles que le gritaran epítetos racistas y homofóbicos y le pusieran una soga en el cuello.
La evidencia. Un mensaje de texto entre Smollett y Abimsola Osundairo enviado cuatro días antes del ataque se ha convertido en una prueba clave. En él, Smollett discutió la necesidad de ayuda y la reunión sobre lo bajo. Las imágenes de las cámaras de seguridad muestran el Mercedes negro del Sr. Smollett deteniéndose en un callejón detrás de las casas de uno de los hermanos esa tarde.
Cargos caídos. Un mes después del ataque, la Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Cook abandonó todos los cargos contra Sr. Smollett. La oficina había acordado un plan en el que el Sr. Smollett haría servicio comunitario y perdería la fianza de $ 10,000 pagada por su liberación, a cambio de que la oficina retirara los cargos, sin admitir culpabilidad.
El caso se revive. Más tarde, un juez ordenó que un fiscal especial revisar cómo la Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Cook manejó el caso. El 11 de febrero de 2020, el fiscal especial, Dan K. Webb, anunció que un gran jurado había revivido el caso con una nueva acusación y criticó la decisión anterior de abandonar el caso.
Un comandante detective, Edward Wodnicki, dijo en la conferencia de prensa que los investigadores entrevistaron al Sr. Smollett en el Northwestern Memorial Hospital y encontraron que tenía rasguños en la cara, algunos hematomas, pero no heridas graves.
Los investigadores abordaron el caso como un posible delito de odio, pero tuvieron dificultades para encontrar pruebas que coincidieran con el relato del Sr. Smollett. El ataque en sí no fue visible en las cámaras de vigilancia.
Días después de su investigación, los investigadores publicaron un imagen de vigilancia de dos hombres se cree que son posibles personas de interés, ahora se sabe que son los dos hermanos que han dicho que ayudaron a organizar un ataque falso.
La policía dijo que había visto a los hermanos en imágenes de vigilancia que los mostraban tomando un taxi desde el área del asalto reportado. Los investigadores rastrearon el taxi, entrevistaron al conductor e identificaron a los pasajeros como Olabinjo y Abimbola Osundairo. asociados del Sr. Smollett .
Ambos habían trabajado como extras en Empire y Smollett luego reconoció que había pagado para que uno de ellos lo entrenara para un video musical. Los fiscales dijeron que uno de los hermanos a veces le había suministrado drogas de diseño.
Los hombres volaron a Nigeria poco después del incidente, dijo la policía, y hablaron por teléfono con Smollett mientras estaban fuera. A su regreso a Chicago el 13 de febrero, fueron recibidos por investigadores y detenidos durante dos días.
El comandante Wodnicki dijo que una abogada de los hermanos, Gloria Schmidt, se le acercó y le dijo: Realmente necesitas hablar con estos tipos. Voy a permitirles que le den una entrevista en video con nosotros presentes y vamos a hacer que escuche su historia. No son delincuentes. Son victimas.
Los hombres reconocieron que les pagaron por participar en el asalto denunciado, dijeron los investigadores. Dijeron que el Sr. Smollett estaba molesto porque las personas con las que trabajaba no se habían tomado en serio la carta amenazadora que recibió. Además, dijeron, según el relato de los investigadores, Smollett les había dado $ 100 para comprar suministros para el ataque, incluida la cuerda y un sombrero rojo que se parecería al que usan los partidarios de Trump.
Si bien los hermanos parecían haber golpeado al Sr. Smollett, el superintendente Johnson dijo: Por lo que sabemos, los rasguños y hematomas que vio en su rostro probablemente fueron autoinfligidos.
Luego de la entrevista con los hermanos, los detectives los liberaron sin cargos. Cuando se le preguntó sobre esa decisión, el superintendente Johnson dijo: El Sr. Smollett es quien orquestó este crimen. Se convirtieron en testigos colaboradores.
Casi desde el principio hubo cierto escepticismo sobre el relato del Sr. Smollett. Creció a medida que pasaba el tiempo, aunque la policía insistió durante semanas en que el actor estaba siendo visto como una víctima. El Sr. Smollett reconoció las sospechas en su primera declaración pública sobre el incidente, el 1 de febrero, cuando dijo, a través de su publicista: Estoy trabajando con las autoridades y he sido 100 por ciento real y consistente en todos los niveles. A pesar de mis frustraciones y profunda preocupación por ciertas inexactitudes y tergiversaciones que se han extendido, sigo creyendo que se hará justicia.
en un Buenos dias America Entrevista, transmitida el 14 de febrero, el Sr. Smollett dijo: Se siente como si hubiera dicho que era musulmán, mexicano o negro, siento que los escépticos me habrían apoyado mucho más.
[Leer más sobre la entrevista de Good Morning America .]
Ese tipo de apelaciones a la simpatía del público pareció irritar especialmente al superintendente Johnson.
La justicia absoluta sería una disculpa para esta ciudad que difamó, dijo en la conferencia de prensa.