Al final de 'Jane the Virgin' y 'Crazy Ex-Girlfriend', dos personajes de televisión innovadores se despiden

Esta primavera, dos de los programas más aclamados y queridos de CW están llegando a su fin. La semana pasada, Jane the Virgin inició su quinta y última temporada, y el viernes Crazy Ex-Girlfriend emitirá su episodio final (seguido de un concierto especial) después de cuatro temporadas.

Lo que significa que los espectadores se están preparando para despedirse de dos personajes innovadores: Rogelio de la Vega (Jaime Camil), la extravagante estrella de telenovelas propensa al narcisismo, y Darryl (Pete Gardner), el socio afablemente obtuso de la firma de abogados. Los dos comparten mucho en común; en particular, una ola de tasaciones por cómo han desafiado y estereotipos desafiados sobre la masculinidad en la cultura pop.

El descubrimiento de Darryl de su propia bisexualidad en el número musical de la temporada 1 Obteniendo Bi sigue siendo un favorito de los fanáticos (al igual que la forma sin prejuicios en la que se ha desarrollado su exploración de este descubrimiento a lo largo del programa). La gente se me acerca y me dice que usaron esa [canción] para hablar con sus padres, dijo Gardner.

[Leer un ensayo de el co-creador de Crazy Ex-Girlfriend. ]

Y Rogelio, quien ha mostrado una devoción inquebrantable por su hija Jane, perdida hace mucho tiempo, se destaca como una representación de un hombre latino heterosexual que difiere de la forma en que las películas y la televisión tienden a representarlos. Me encanta el hecho de que retraten a Rogelio como un hombre metrosexual, dijo Camil. Se derrumba cuando Jane lo llama 'papá' por primera vez. Está muy en contacto con sus sentimientos.

En una conversación telefónica reciente, los actores recordaron a sus personajes y su impacto en la cultura pop. Estos son extractos editados de la conversación.

¿Cómo te presentaron originalmente estos personajes?

PETE GARDNER Solo me dijeron que era un jefe tonto. Así que tuvieron una reunión con los escritores, y cuando me reuní con los escritores, [el creador y showrunner] Aline [Brosh McKenna] dijo: ¡Oh, aquí, mostrémosle el tablero grande! Entonces, ¡Episodio 5, esa será tu primera canción!

Y luego ella dijo, ¡Oh, aquí! ¡En el episodio 11, tu personaje sale como bi!

¿Dije que? ¿En serio? ¡Oh Dios mío! ¡Eso es fantástico! porque me hizo darme cuenta de que mi personaje tendría más de él que ser el jefe tonto. Que tendría una historia real.

JAIME CAMIL En el piloto, mi personaje aparece como un sueño y tiene como una o dos líneas. Tenía muchas ganas de saber si iba a ser como un sueño todo el tiempo, o lo que sea. Y luego [la creadora y showrunner] Jennie [Snyder Urman] me dijo adónde iba el personaje y me encantó.

Imagen

Darryl, izquierda, y White Josh (David Hull) en Crazy Ex-Girlfriend. Cuando vi que había un proceso real y muy lento en el que estas dos personas se enamoraban, pensé, 'Wow', dijo Gardner.Crédito...Scott Everett White / El CW

En los primeros días de sus programas, ¿tenía una idea de lo únicos que serían sus personajes en comparación con otras representaciones que hemos visto en la cultura pop?

Jardinero Definitivamente era consciente de ello porque [los escritores] estaban haciendo que Darryl se enamorara de White Josh [David Hull] a un ritmo muy gradual. Por lo general, esas cosas suceden sobre la marcha y son como, Oh, ahora soy bi porque ahora puedo obtener algo de esa persona. Es un estereotipo muy malo para las personas bisexuales: que no son del todo legítimas. Entonces, cuando vi que había un proceso real y muy lento en el que estas dos personas se enamoraban, pensé, Wow. Aline Brosh McKenna y Rachel Bloom que realmente dedicaron ese tiempo extra a contar la historia correctamente.

La mejor televisión de 2021

La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:

• • 'Dentro': Escrito y filmado en una sola habitación, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en medio de una pandemia.
  • 'Dickinson': El Serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que es muy serio sobre su tema pero poco serio sobre sí mismo.
  • 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser.
  • 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulista pero valientemente real .

Correcto. Los personajes masculinos bi con frecuencia tienen su sexualidad representada en términos de cuánto poder tienen, sobre sí mismos o sobre los demás. Para Darryl, se trata básicamente de que él descubra y explore quién es.

Jardinero Sí, también sentí que se trataba en gran medida de ser tu yo auténtico. Independientemente de cómo se desarrolle, eso es lo que buscaba. Y esperaba todo este rechazo de sus amigos, y no les importó. Que es otra cosa hermosa de la forma en que fue escrito. Fue muy bueno.

CAMIL Siendo su verdadero yo, creo que eso es también lo que hacemos con Jane. Creo que vivimos en este universo extraordinario y los personajes creen mucho en este universo. Creo que en programas como estos, la única razón por la que puedes salirte con la tuya, como dijo Pete, es acercarte al personaje con veracidad y sinceridad.

Imagen

Xo (Andrea Navedo), Rogelio y River Fields (Brooke Shields) sobre Jane the Virgin.Crédito...Jesse Giddings / The CW

Cuando Xiomara atraviesa la situación del cáncer, él está allí, un esposo devoto: los hombres latinos no necesitan ser machos. Incluso hay una línea a la que va Rogelio, no tuve la oportunidad de cambiarle los pañales. Ese tipo de cosas marcan la diferencia.

Jardinero Dado que es humor, ese es un punto tan importante, que nunca se usa como una broma. A veces, estas cosas pasan muy rápido: tal vez soy gay, pero es una broma. Solo estaba bromeando. Eso pasó tanto en muchas comedias, y creo que la sinceridad es un punto realmente importante.

Jaime, cuando eras pequeño, ¿cómo se te presentaba habitualmente la masculinidad? ¿Y recuerdas cuando aprendiste por primera vez que había otras formas más allá de la norma?

CAMIL Estaba en un país latinoamericano donde había misoginia; cómo los hombres miran a otras mujeres, es simplemente horrible. Esa generación [en la que me criaron] ni siquiera sabía cómo funciona un pañal. Vuelven a casa después de trabajar y dirían: Hola, cariño. Derribar a mi hijo porque quiero mostrárselo a mis amigos y a la sociedad. Y ella dice: No, no, no, está tomando una siesta. No puedo despertarlo. Oh, vamos, tonterías. ¡Derriba a mi hijo! Despiertalo. Eso le dará carácter. Eso lo convertirá en un hombre.

Crecí con esa generación de papás y creo que aprendemos de nuestras experiencias. Puedes ir a un lugar oscuro y copiar por completo esos gestos o alejarte por completo de ellos y decir: No, esto está mal, y yo seré un padre, y yo y mi esposa seremos verdaderos padres.

Imagen

Creo que en programas como estos, la única razón por la que puedes salirte con la tuya, como dijo Pete, es acercarte al personaje con veracidad y sinceridad, dijo Camil.Crédito...Elizabeth Weinberg para The New York Times

Es realmente interesante que cada uno de tus personajes haya tenido historias de larga duración en las que realmente quieres tener hijos. En programas de televisión y películas, esos deseos generalmente se atribuyen solo a las mujeres.

Jardinero Creo que es simplemente Darryl queriendo un sentido de familia y pertenencia y tener ese grupo central; siempre anhelaba la amistad. Siempre dije que Darryl era la única persona agradable en el programa. Porque todos los demás siempre fueron tan malos entre ellos. Pero Darryl amaba a todos, así que creo que siempre estaba buscando una zona segura; quería tener su propia gente y tener esa relación especial. Quienquiera que fuera, de quien estuviera enamorado, tendrían una familia.

CAMIL En nuestra historia, Xiomara era la que no quería tener hijos. Pero me encanta la forma en que reaccionó mi personaje cuando supo que tenía una hija, Jane; cuán realmente, realmente, triste estaba por haberse perdido a Jane mientras crecía.

Al despedirse de estos personajes, ¿cómo ha pensado en sus legados?

CAMIL El hecho de que al público le gusten nuestros personajes, es asombroso, es una bendición. Creo que estamos dejando un legado de un programa hermoso, bien escrito y bien creado que traerá alegría a muchas generaciones siempre y cuando podamos estar en Netflix durante muchos, muchos años.

Jardinero Si aprendiera algo de Darryl Whitefeather, y no quiero parecer cursi, pero sería: no se puede amar demasiado a la gente. No puedes amar demasiado. No le cuesta nada. Realmente no es así. Simplemente puede amar a las personas y apoyarlas y enviarles ondas positivas. Y simplemente mejora su vida. Mejora tu vida.

Darryl tampoco dejó de intentarlo. Fracasaba todo el tiempo, pero siempre hacía todo lo posible. Creo que ese es su legado.