Final de 'sucesión': Jeremy Strong sobre las luchas de Kendall y lo que viene después
Este artículo contiene spoilers de la temporada 1 de Succession de HBO y el final del domingo.
Como un gráfico de acciones, las fortunas de los cuatro hermanos Roy subieron y bajaron en el transcurso de la primera temporada de Succession, el drama de HBO de Jesse Armstrong sobre las luchas de Shakespeare de una familia de medios adinerados. Después de parecer dispuesto a matar al rey, el patriarca y magnate de los medios Logan Roy (Brian Cox), con un maniobra de toma de control hostil llamada abrazo de oso , Kendall Roy (Jeremy Strong) se encontró en cambio en el temible abrazo de su padre después de que un trágico giro de los acontecimientos agregó a Chappaquiddick a la lista de ecos de la vida real del programa.
Strong, de 39 años, conocido por sus papeles en películas basadas en historias reales como The Big Short, Selma y Lincoln, le dio a Kendall una mezcla intensa de arrogancia e inseguridad mientras lidiaba con los asesinos comerciales y el inminente abuso de sustancias. Habló con The New York Times desde Copenhague, donde se mantiene en silencio con un bebé recién nacido y dijo que no ha visto el programa (me mantengo alejado de él), sobre subir al ring con el Sr.Cox y lo que podría sucederle a Kendall en la temporada 2. Estos son extractos editados de esa conversación.
Ustedes Pasé un montón de tiempo con el verdadero Vincent Daniel. antes de Big Short. Para algo como Succession, donde es más ficticio, ¿cómo averiguaste quién es Kendall Roy?
Hice una inmersión profunda en el panorama de los medios en general, pero también en varias familias dinásticas. Hay varios libros excelentes sobre la familia Murdoch, por supuesto, y fue importante para mí leer el libro de Michael Wolff, The Man Who Owns the News. Pero también mirando a los Redstones y a Conrad Black y a los hermanos Koch y la familia Newhouse y la familia Sulzberger, y tratando de lanzar una red lo más amplia posible sobre la cuestión del legado. Algo que realmente me llamó la atención fue esta idea del credo de ganar; que ganar - y, en cierto sentido, el éxito - es una virtud. Ese parecía ser un hilo conductor en todos estos libros; Quiero decir, el libro de Sumner Redstone se llama Pasión por ganar. Es parte de nuestra cultura en este momento. Ya sabes, El arte del trato , otro libro que trata sobre ese espíritu. Así que supongo que mi camino fue tratando de comprender el espíritu del mundo en el que se encuentra Kendall, y luego tratando de comprender por separado quién es él.
Parece que se está probando con estas diferentes personas. ¿Hay algún aspecto de Kendall que sea el verdadero él?
La mejor televisión de 2021
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
- 'Dentro': Escrito y filmado en una sola habitación, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido por Netflix, centra la atención en la vida en Internet en medio de una pandemia.
- 'Dickinson': El Serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que es muy serio sobre su tema pero poco serio sobre sí mismo.
- 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser.
- 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulista pero valientemente real .
Creo que, ciertamente al comienzo de los episodios, se está probando esta identidad corporativa y esta armadura, este tipo de personaje de hermano de medios tecnológicos que es su intento de mostrar fuerza y proyectar una imagen de confianza y una imagen como la que proyecta su padre. una imagen temible. Y también creo que está plagado de dudas. Yo diría que en el corazón de la concepción de Jesse del personaje también está la adicción, y eso es algo en una especie de nivel espiritual, en cierto sentido, esa enfermedad y la necesidad de llenar alguna deficiencia en él mismo.
ImagenCrédito...Jesse Dittmar para The New York Times
Mucho de lo que parece meter a Kendall en problemas en el ámbito empresarial es que confía demasiado.
Absolutamente. Creo que, en cierto nivel, Kendall simplemente no tiene ese instinto asesino. No es una persona despiadada; no es un operador amoral como lo es su padre. Dicho esto, el arco de esta primera temporada: Kendall lo tiene en su ADN para convertirse en un hombre como su padre. O escapará del legado de su familia y del veneno de eso, o lo internalizará y se convertirá en su padre. Ya sabes, y me caerá un rayo, pero en El Padrino, que por supuesto todos miramos, y siempre como referencia, Michael [Corleone] al principio es una especie de estudiante inocente y luego se convierte en un hombre de sangre . Y ese viaje, esa erosión gradual de su moralidad y las formas en que se ve obligado a cruzar sus propias líneas morales, veo algunos paralelos en términos de este personaje y creo que todo es posible, de verdad, en el futuro.
Pasaron tantas cosas en el final, pero al final, de alguna manera, vuelve al status quo. Parece que va a ser muy difícil para Kendall salir de debajo de Logan, ahora que tiene tanto sobre él.
Yo también lo creo. En cierto sentido, su vida ha sido definida por su propio boxeo en la sombra con esta relación, ya sea que esté tratando de salir de la sombra de su padre o esté tratando de ser como su padre, creo que es una especie de estrella polar de su vida. Así que no sé si hay una salida a eso. No tenemos los guiones por adelantado; Leí [episodios] 9 y 10 en una mesa que leí por primera vez, con frío, el día que llegué a Inglaterra a las Castillo de Eastnor en Ledbury . Entonces, aunque tenía una idea de la trayectoria, todavía estaba impactado por los episodios finales, y fueron muy difíciles de hacer, de atravesar.
Jugando con la idea de la relación padre-hijo, ¿cómo fue trabajar con Brian Cox?
Brian, es un actor de peso pesado. Y es un hombre muy, de hecho en la vida, sociable, abierto y de buen corazón. Parte de la forma en que me gusta trabajar es permitir que la dinámica del material exista tanto como sea posible en el entorno, y eso significó, para mí, mantener la distancia y permitir que haya una tensión real, porque creo que es importante. Así que no tuve tanta interacción con Brian aparte de conocernos en el ring, en cierto sentido. Pero Dios todopoderoso, cuando estás en el ring con él obtienes todo lo que necesitas, porque encarna completamente ese personaje y puede ser muy aterrador.
Principalmente hemos hablado de los aspectos dramáticos del programa, pero a veces fue muy gracioso. Cuando apareces en el rancho de Connor para la terapia familiar ...
Usaron una de las canciones, ¿verdad?
¡A dónde vayas, familia! ¿¡Terapia!?
¡Bien bien! ¡Si bien! [risas] No sé cuánto se me permite decir, pero sabía que tenía que arriesgarme por ese episodio. Sabía que lo que se necesitaba para cuando se desviaba del rumbo y se caía del vagón era entrar en el caos en cierto sentido y, en realidad, no tener el control. Fue estimulante y aterrador, y, quiero decir, me puse bastante [improperio] para algo de eso. Entonces Nuevo México fue un episodio emocionante en ese sentido, porque no tenía idea de lo que iba a salir. Pero sabía que quería ser una bola de demolición.
¿Alguien mantuvo las zapatillas Lanvin de la escena de Dust pitch?
Oh amigo. Pasé mucho tiempo intentando elige las zapatillas adecuadas y Michelle Matland, la diseñadora de vestuario, es realmente increíble. Era muy importante para mí ponerme la ropa de verdad y para el mundo en el que estaban tener el peso de la realidad. Pero sí, me quedé con los Lanvins, junto con un montón de otras cosas que estoy rockeando en Copenhague mientras hablamos.