La historia de amor de Estados Unidos con la televisión británica puede haber alcanzado su punto máximo con Downton Abbey, pero los espectadores también encuentran mucho espacio en sus corazones para el decididamente diferente Doc Martin, una serie de una década sobre un médico cascarrabias y el conjunto de vecinos y pacientes extravagantes. mira hacia abajo en el pueblo costero ficticio de Cornualles de Portwenn.
Según la mayoría de los derechos, el programa, cuya sexta temporada se transmitirá en unas 70 estaciones de televisión pública a partir de principios de febrero, no debería haberse convertido en el éxito clandestino que es.
Un éxito familiar para ITV en Gran Bretaña, Doc Martin no encaja en las categorías tradicionales de Britcom o drama de época. Es tanto una comedia de pez fuera del agua con un guiño a la vieja serie de CBS Northern Exposure como un drama de movimiento lento que gira en torno a una extraña historia de amor entre una maestra de escuela (interpretada por Caroline Catz) y la difícil de amar. Personaje de Doc Martin.
Solo 16 estaciones transmitieron la serie cuando la distribuidora American Public Television, una alternativa de PBS, la ofreció por primera vez en Estados Unidos hace seis años. Más han retomado la serie ahora, pasando temporadas pasadas en rápida sucesión, pero los episodios se transmiten en diferentes momentos, en algunas ciudades que aterrizan en el páramo televisivo de los sábados por la noche. Los nuevos episodios llegan solo cada dos años, porque la estrella, Martin Clunes, y su esposa, Philippa Braithwaite, una de las productoras, quieren limitar el tiempo que pasan lejos de su hija, dijo Clunes en una entrevista telefónica.
Sin embargo, a través del boca a boca, y con la ayuda más reciente de los servicios de transmisión Netflix, Amazon Prime, Hulu y Acorn TV, el programa ha aparecido. En KETC en St. Louis, donde se ejecuta los jueves en horario de máxima audiencia, la gente nunca parece cansarse y ve el mismo episodio varias veces, dijo Patricia Kistler, vicepresidenta de programación. La gente lo encontró por su cuenta y se enganchó y no lo soltó, dijo, y agregó que cuando se presentó como un compromiso especial diseñado para lograr que los espectadores contribuyan a la estación, los teléfonos se volvieron locos.
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
Acorn Media Group dijo que tuvo un aumento significativo en las suscripciones cuando comenzó a mostrar exclusivamente la temporada 6 este otoño en su incipiente servicio de transmisión. La compañía también distribuye el programa en DVD en Estados Unidos. Proporcionó un impulso promocional clave para la serie desde el principio, dijo Dan Hamby, consultor de la empresa matriz de Acorn, RLJ Entertainment.
En 2010, para impulsar las ventas de DVD, dijo Hamby, la compañía organizó Barnes & Noble, que presentaba de manera prominente DVD de series británicas en sus tiendas, para ayudar a patrocinar los costos de 10 estaciones para transmitir la serie. La mitad de la batalla es incluir contenido en los horarios, dijo Hamby, y agregó que las ventas de DVD despegaron una vez que el programa fue visto más ampliamente en televisión.
En 2012, la quinta temporada de Doc Martin fue el DVD más vendido de Acorn. (La compañía se negó a decir cuántas unidades se vendieron). La temporada 6, que la compañía lanzó en DVD en diciembre, vendió más unidades en su primer mes que cualquier DVD Acorn anterior en el mismo período de tiempo, dijo la compañía.
ImagenCrédito...RLJ Entertainment / Bellota
El lento lanzamiento del programa en los Estados Unidos reflejó su comienzo poco ortodoxo en Gran Bretaña, donde el personaje de Doc Martin apareció por primera vez en la película de comedia independiente de 2000 Saving Grace, protagonizada por Brenda Blethyn y Craig Ferguson. (El Sr. Ferguson también escribió el guión con Mark Crowdy, el productor ejecutivo de la serie.) Sin embargo, que Doc Martin tenía un apellido diferente, estaba entrenado como obstetra y estaba lejos de ser tenso, y ocasionalmente fumaba marihuana en el centro de la parcela.
Dos películas de televisión precuelas, Doc Martin: The Movie y Doc Martin and the Legend of the Cloutie, se centraron en cómo llegó el personaje al pueblo de pescadores (el pueblo de Port Isaac en la vida real). Cuando la productora que hizo esas películas se dobló, el proyecto aterrizó en ITV, que quería más ventaja.
Cuando la serie hizo su debut, poco quedaba excepto el escenario. El apellido del médico había cambiado, la historia de fondo se había alterado (ahora era un cirujano de Londres que se mudó después de desarrollar un miedo insuperable a la sangre) y el personaje se había vuelto abrasivo.
Debido a que estábamos comenzando desde cero, me preguntaba cuál sería un buen uso de mi conjunto limitado de habilidades, y me pareció gracioso ser tan grosero, dijo Clunes sobre el personaje, y agregó que ha aumentado la irritabilidad. nivel.
En los primeros episodios, dijo, su personaje es bastante suave en comparación con el lugar donde lo encuentras en estos días.
La Sra. Kistler de KETC dijo que muchos espectadores aparentemente aprecian el exasperante personaje porque quieren arreglarlo. Clunes, cuyos créditos incluyen la versión original de Men Behaving Badly, dijo que no está seguro de por qué el doctor resuena, excepto que a los británicos les gustan nuestros héroes un poco anti. El resto del mundo parece estar de acuerdo; el programa se ha vendido ampliamente a nivel internacional y hay adaptaciones de Doc Martin con licencia en varios países europeos.
Para los espectadores del original, la atractiva ubicación es un claro atractivo, dijo Ian McNeice, quien interpreta al plomero de la ciudad convertido en restaurador Bert Large, y debido a que el programa está filmado en película, no en video, los colores son particularmente ricos. Cientos de turistas, muchos estadounidenses, invaden la ciudad los días de rodaje.
Joe Absolom, quien interpreta al hijo de Bert, Al Large, tiene otra teoría sobre la popularidad del programa. Clunes y Braithwaite, dijo, simplemente están haciendo un programa que les gustaría ver. No piensan, 'Bien, tenemos que vender jabón en polvo a las amas de casa en Manchester', sino que optan por utilizar el medio y utilizarlo bien, dijo. Han tocado muchas notas correctas en términos de su geografía, en términos de su apariencia, en términos del personaje principal.
El programa filmará una séptima temporada en 2015, pero Clunes dijo que es probable que sea la última, dados los desafíos de no repetir las historias. Por mucho que me encantaría seguir haciéndolo, no sé si podremos. Podría convertirse en una telenovela.