Revisión: 'Fargo' ve el doble en un entorno que ahora es familiar
Minnesota en Fargo, si no en la vida, es la tierra de 10,000 peculiaridades. A medida que la tercera temporada comienza el miércoles, es justo preguntarse si esta antología de FX de asesinatos caseros los ha agotado a todos.
Entre las similitudes entre esta y las dos primeras temporadas (además de los acentos ah-jeez): un oficial de policía local con modales inexpresivos; una rivalidad familiar tóxica; desventurados criminales aficionados y semipro en sus cabezas; y una fuerza exterior demoníaca que ataca tanto a los buenos como a los que aferran.
Estos elementos fueron tomados prestados por el showrunner, Noah Hawley (Legion), de la película Fargo de 1996 y una bolsa de sorpresas con otros títulos de los directores Joel y Ethan Coen. Ahora la serie los está tomando prestados de sí misma. Fargo se está convirtiendo en un meta-brebaje hecho por expertos, un remix de un remix.
En el centro de esta entrega está Ewan McGregor, coprotagonizado con él mismo. Es Emmit Stussy, el próspero rey del estacionamiento de Eden Prairie, Minnesota. Y es Ray Stussy, el amargado hermano oficial de la libertad condicional de Emmit, que guarda rencor por un derecho de nacimiento que cree que Emmit lo engañó.
ImagenCrédito...Chris Large / FX
El Sr. McGregor se transforma en sus propias fotografías de antes y después. Emmit está pulido, engreído y satisfecho de sí mismo. Ray es el hermano menor pero parece mayor, un zapato rayado de un hombre cuyo Corvette rojo - placa de tocador ACE HOLE - tiene sus mejores días en su espejo retrovisor, al igual que él.
El efecto del casting no es mostrar la similitud de los hermanos, sino cómo la vida y las circunstancias los han moldeado de manera tan diferente. Es extraordinario y no es un mero truco.
La mejor televisión de 2021
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
- 'Dentro': Escrito y filmado en una sola habitación, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido por Netflix, centra la atención en la vida en Internet en medio de una pandemia.
- 'Dickinson': El Serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que es muy serio sobre su tema pero poco serio sobre sí mismo.
- 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser.
- 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulista pero valientemente real .
Con poco dinero en efectivo para comprar un anillo de compromiso para su prometida / en libertad condicional, Nikki Swango (Mary Elizabeth Winstead), Ray contrata a un agotado local, Maurice LeFay (Scoot McNairy) para robar la casa de su hermano. Las cosas van mal, por supuesto, Fargo mal.
Emmit tiene sus propios problemas, ya que se mezcló con V. M. Varga (David Thewlis), un inversionista internacional aceitoso, cuando necesitaba efectivo en la Gran Recesión. (La temporada está programada en 2010.) Lo que Emmit pensó que era un préstamo, le dice Varga, era de hecho un acuerdo de sociedad, y él aparece con algo de músculo cosaco contratado para hacer cumplir los términos.
(Eso es correcto: en caso de que pensaras que había algún trabajo de cultura pop que no recuerde de alguna manera a los eventos actuales, esta temporada involucra a un magnate inmobiliario sombrío con conexiones rusas peligrosas).
Como en temporadas pasadas, las primeras dos horas crearon muchas historias - un interrogatorio en Alemania del Este de 1988, un vistazo al mundo del bridge competitivo - que pueden cruzarse eventualmente. En el nexo está Carrie Coon, heredera de la insignia de Patrick Wilson y Allison Tolman de temporadas pasadas como una oficial de policía sensata, Gloria Burgle. (Los nombres coloridos abundan en Fargo como la nieve en enero).
ImagenCrédito...Chris Large / FX
El verdadero atractivo de la historia es el placer del programa al contarla. No hay un patrón como el de Fargo. Nikki describe un crimen chapucero como un insondable engaño. Cuando la mano derecha de Emmit, Sy Feltz (Michael Stuhlbarg, en un Jonah Jameson flattop) rechaza una idea, lo hace así: O, y este es el otro camino a seguir, no.
El Sr. Hawley tomó prestada esa voz de los Coen, pero la hizo suya. También ha mantenido la vida en un proyecto aparentemente improbable al recrear no la trama de la película original, sino su sensibilidad, mezclada con la de otras películas de Coen. La temporada 1 tuvo algo de No es país para viejos; Temporada 2, una variedad de Miller's Crossing. La temporada 3 se acerca más al loco Coen: un toque de Raising Arizona, un toque de The Big Lebowski.
Y el elenco tiene la habilidad de Coenesque para hacer personajes estilizados ricamente humanos. La Nikki de la Sra. Winstead es una alborotadora carismática y aguda, una pajita que revuelve bebidas. El Sr. Thewlis, que luce dientes como un cementerio en ruinas, es locuazmente sórdido como Varga, un astuto parásito que ve el negocio de Emmit como su anfitrión de vientre suave.
Si la situación - maldad mefistofélica versus decencia de la ciudad natal, con fallas humanas comunes en el medio - suena un poco familiar, puede que sea pronto para juzgar. La temporada 2 también se hizo eco de la primera en sus inicios antes de expandirse y encontrar su propia voz cómico-operística.
También puede ser un poco injusto. ¿Alguien esperaba que Law & Order se reinventara con cada caso? Fargo, si su carrera continúa, podría ser una versión costosa y a mayor escala de un modo de espera de TV, el procedimiento confiable con talento de primer nivel.
Hay cosas peores que la comida reconfortante de la televisión de prestigio, un plato picante de Minnesota preparado en una cocina de cuatro estrellas.