'Murphy Brown' regresa para librar nuevas guerras culturales
En uno de los primeros episodios de Murphy Brown reiniciado, el personaje principal del programa, de vuelta después de todos estos años, se enfrenta a un dilema.
Murphy, una famosa periodista de televisión, está siendo presionada por ejecutivos de la cadena para que realice una entrevista. Es una oportunidad para interrogar a un personaje parecido a Steve Bannon que es un ex asesor principal de la Casa Blanca de Trump y tiene un libro para vender. Una bonanza de ratings, insiste su jefe.
¿Debería Murphy, interpretada una vez más por Candice Bergen, aprovechar la oportunidad para reducir el tamaño del personaje ante una audiencia nacional? ¿O debería simplemente negarse a dar una plataforma a sus puntos de vista nativistas?
Dos semanas después de la filmación de ese episodio, The New Yorker fue objeto de fuertes críticas por invitar a Bannon, un exasesor principal de Trump, a su festival anual, criticado tanto por el personal como por los lectores por atreverse a regalarle una caja de jabón. Ese brote es solo una de las razones por las que los productores y las estrellas de la serie creen que Murphy Brown es tan relevante ahora como lo fue en la década de 1990.
En los últimos años, se planteó el tema y simplemente lo descartamos, dijo Bergen, de 72 años, en una entrevista reciente sobre el reinicio del programa. Pensamos, ¿cuál era el punto? Pero luego pensamos, h mm, simplemente parecía que era el momento adecuado, lo que, por supuesto, se debe a las elecciones.
Lo único que puedo agradecerle, continuó, refiriéndose al presidente Trump, es por habernos dado campos de material sin arar.
La comedia Murphy Brown regresa a CBS después de una ausencia de 20 años el 27 de septiembre. Al igual que otros reinicios recientes, incluidos Roseanne, Will & Grace, Full House y Twin Peaks, la mayor parte del elenco original ha regresado.
Pero Murphy Brown está volviendo a ingresar a un espacio televisivo muy diferente de cuando se emitió por primera vez hace tres décadas, y puede enfrentar los mayores obstáculos para el éxito de cualquiera de esos avivamientos recientes.
Considere: las noticias de televisión son actualmente una institución menos confiable que los bancos, el sistema médico y el sistema de justicia penal, según Gallup , muy diferente de la década de 1990. ¿Puede Murphy Brown, y su celebración cómica del periodismo televisivo, resonar en este entorno?
A los fanáticos que quieran ponerse al día con la serie original les resultará casi imposible transmitir gracias a los costosos problemas de derechos de música (las canciones de Motown aparecieron de manera destacada en episodios más antiguos). Warner Bros., el productor del programa, recientemente llegó a un acuerdo para que 18 de los 247 episodios de la ejecución original se transmitieran en CBS All Access (uno de los servicios más pequeños) durante algunas semanas. Pero, ¿es esa exposición suficiente para despertar el interés?
La mejor televisión de 2021
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
- 'Dentro': Escrito y filmado en una habitación individual, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en mitad de una pandemia .
- 'Dickinson': El La serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que se toma muy en serio el tema, pero no se preocupa por sí misma.
- 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser .
- 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulosa pero valientemente real.
Y, quizás lo más importante, el programa tendrá un punto de vista definitivo: será anti-Trump y decididamente a favor de la prensa. ¿Puede funcionar eso en CBS, el hogar de los programas favoritos de Middle America como NCIS, Blue Bloods y Criminal Minds?
De todos modos, no nos van a mirar, dijo Diane English, la creadora de Murphy Brown, refiriéndose a los partidarios de Trump. No creo que estemos buscando llevarlos a la tienda.
La Sra. Bergen agregó: No queremos cerrar la mitad del país, pero creo que solo vemos que alguien tiene que enfrentarse a ellos. (Por ellos, se refiere a la administración Trump).
ImagenCrédito...Jojo Whilden / CBS
Durante su carrera original de 1988 a 1998, Murphy Brown fue regularmente un programa de los 10 primeros en las calificaciones. Capturó el Emmy a la mejor comedia dos veces y la Sra. Bergen ganó el Emmy a la mejor actriz en una comedia cinco veces. Durante la campaña de 1992, el vicepresidente Dan Quayle invocó a Murphy y su decisión en la serie de tener un hijo como madre soltera, argumentando que se estaba burlando de la importancia de los padres. Fue un momento que llevó a Murphy Brown al centro candente de las guerras culturales.
Para el resurgimiento, Murphy es el presentador de un nuevo programa de noticias por cable, al estilo New Day de CNN. Sus copresentadores también son sus antiguos colegas de FYI, la revista de noticias semanal que presentaban en la serie original: Frank (Joe Regalbuto) y Corky (Faith Ford). Miles (Grant Shaud) ha vuelto como su productor.
El hijo de Murphy, Avery, ya adulto, se desempeña como corresponsal liberal en un programa matutino rival en una red de cable conservadora similar a Fox News.
Vale la pena señalar que cuando Murphy Brown salió del aire, Fox News había estado al aire durante 19 meses.
Tomaremos estos personajes de 1998 y los colocaremos en un lugar que ahora es completamente diferente a la última vez que los vimos, dijo English. No hubo redes sociales, no hubo noticias falsas, hechos alternativos, todo esto. Incluso los teléfonos móviles eran como hornos tostadores.
La Sra. English, de 70 años, nunca había considerado realmente traer de vuelta la serie. Por un lado, no quería arruinar su legado. Pero también tenía la intención de lanzar un nuevo programa.
Tenía una comedia en proceso sobre un programa de televisión matutino con HBO. La red pasó. Compró un guión con Warner Bros. sobre un grupo de redactores de discursos de la Casa Blanca, inspirado por los presentadores de Pod Save America. Ni un poco.
Sentí que estaba haciendo el mejor trabajo de mi vida en algunos de estos programas, dijo. Fue muy frustrante.
El año pasado, Peter Roth, presidente de la unidad de televisión de Warner Bros., le pidió a la Sra. English que considerara escribir un guión de Murphy Brown después de que la idea del redactor de discursos no se vendiera. El Sr. Roth vio que el panorama televisivo estaba inundado de avivamientos y que a muchos les estaba yendo bastante bien en los índices de audiencia.
La Sra. English se acercó a su elenco original para ver si estaban listos. Resulta que varios de ellos habían terminado con el mundo del espectáculo.
Shaud, quien interpretó a Miles, dijo que se había mudado a un complejo en Pensilvania. La Sra. Ford, quien interpretó a Corky, se fue de Los Ángeles en 2012 y se mudó a Louisiana, mientras todavía hacía alguna película para televisión ocasional. Regalbuto, quien interpretó a Frank, dijo que estaba en pijama cuando recibió el correo electrónico de la Sra. English. Eran alrededor de las 6 de la tarde.
Todos fuimos bendecidos por haber estado en este programa, bendecidos por tener buenas carreras y hacer cosas, dijo Regalbuto. Pero personalmente, estaba pensando: ¿Debería tomar mi pensión?
Todos acordaron regresar.
La Sra. Bergen también estaba intrigada por la idea de regresar, pero tenía una condición: el programa tendría que filmarse en Nueva York, para poder permanecer cerca de su esposo, Marshall Rose, quien no está en condiciones de viajar, ella dicho.
Cuando Warner Bros. le mostró el guión de la Sra. English a Leslie Moonves, entonces directora ejecutiva de CBS, le tomó dos días aprobar un pedido de 13 episodios.
ImagenCrédito...Jojo Whilden / CBS
Les hizo que todo sucediera, dijo Bergen.
Lo que hace que las cosas sean un poco incómodas. En julio, CBS contrató a dos bufetes de abogados para realizar una investigación después de que el periodista Ronan Farrow escribiera sobre seis mujeres que acusaron a Moonves de acoso o conducta sexual inapropiada. A principios de este mes, Moonves renunció después de que Farrow publicara un segundo artículo en el que seis mujeres más detallaban denuncias en su contra.
En una entrevista a fines de agosto, antes de la publicación de ese artículo posterior del Sr. Farrow, la Sra. Bergen defendió al Sr. Moonves.
Creo que es vital que las mujeres hayan tenido, finalmente, la oportunidad de dar a conocer sus historias y poder expresar lo que les sucedió, dijo. Y ha cambiado las cosas para siempre. Pero creo que debería haber algunos parámetros. Creo que el comportamiento de Les fue: era un momento diferente. El era un hombre diferente. ¿Es un comportamiento impropio? Sí. Pero vuelvo con CBS, con el primer 'Murphy'. Tengo un gran respeto por Les.
Ella agregó, realmente odiaría ver que Les se fuera.
En una declaración, enviada por su publicista después de que Moonves renunció, la Sra. Bergen dijo: Ha sido difícil reconciliar a ese hombre con el que estoy aprendiendo ahora. Me solidarizo con las víctimas.
El cuarto episodio del resurgimiento de Murphy Brown abordará el movimiento #MeToo, con el título #MurphyToo.
Los temas contemporáneos serán vitales para la serie. Y todos los asociados con el programa dijeron que esto no es un reinicio para reiniciar.
Si Hillary Clinton fuera elegida, no habría ninguna razón artística para que este programa esté al aire, dijo Steve Peterman, un productor que también trabajó en el original. Pero debido a las elecciones y a la posición en la que se encuentra ahora la prensa, había muchas razones para que volviera este programa. Esto no es un robo de dinero. Esto no es un 'salgamos a dar un golpe más en las vallas'. Esto fue: Necesitamos hacer este espectáculo.
El resurgimiento de Roseanne fue un gran éxito, antes de la autoinmolación de la estrella del programa, en parte porque el personaje principal era un partidario de Trump.
Roseanne lo hizo increíblemente bien en el medio del país, pero en las costas ni siquiera estaba entre los 20 primeros, dijo Gary Dontzig, otro productor. Por lo tanto, allí. Murphy probablemente estará observando grandes números en las costas y no mucho en el centro del país, aparte de lugares específicos.
CBS no espera exactamente ahuyentar a los partidarios de Trump. Kelly Kahl, presidente de CBS Entertainment, dijo que no cree que se le impida ver el programa si votó por Donald Trump.
Y agregó: No lo olvidemos: esto es una comedia. Sí, hay algunos comentarios sociales, pero la idea aquí es hacer reír a la gente.
Y, quizás, para captar el interés del hombre de la Oficina Oval. Si Trump tuiteó sobre el programa, dijo Bergen, ciertamente enriquecería nuestra experiencia.
La Sra. English dijo lo mismo.
Estábamos en la sala de escritores hablando sobre cuál sería el tweet, ella dijo que él diría algo acerca de que ella estaba triste. Debería haberse quedado atrás. Viejo. Muy gracioso.
Ella agregó: Sería fantástico.