Esto es lo que debe saber antes de ver 'El caso contra Adnan Syed'
Este artículo se actualizó para reflejar los nuevos desarrollos.
Hae. Adnan. Arrendajo. Durante los meses que comenzaron a finales de 2014, gran parte de Estados Unidos se basó en el nombre de pila con las figuras centrales en Temporada 1 de Serial, el podcast sobre crímenes reales presentado por Sarah Koenig que se convirtió en una obsesión por la cultura pop. Descargada más de 100 millones de veces, la serie ayudó a llevar el podcasting a la corriente principal y, junto con series de televisión como The Jinx y Making a Murderer, inició una ola de novelas policíacas de crímenes reales serializadas que no muestran signos de reflujo.
Revelations in Serial también ayudó a avanzar en el caso de la vida real: el asesinato en 1999 de Hae Min Lee, estudiante de último año de secundaria del condado de Baltimore, por el cual su ex novio Adnan Syed fue condenado. The Case Against Adnan Syed, una serie documental de cuatro partes que debuta el domingo en HBO, revisa ese caso, que ha evolucionado considerablemente en los últimos años.
Si no recuerda quién es Asia McClain, o por qué es importante, probablemente no esté solo: los detalles de este caso fueron confusos desde el principio. Aquí hay un repaso de los conceptos básicos, junto con actualizaciones sobre lo que sucedió desde Serial.
ImagenCrédito...HBO
El crimen
El 13 de enero de 1999, Hae Min Lee dejó Woodlawn High School y nunca volvió a casa. Aproximadamente un mes después, su cuerpo fue encontrado parcialmente enterrado en el cercano parque Leakin, en el extremo occidental de Baltimore. La causa de la muerte fue estrangulamiento. Una investigación policial llevó al ex novio y compañero de clase de Lee, Adnan Syed. Syed se declaró inocente y fue condenado en 2000 por asesinato en primer grado y secuestro. Fue condenado a cadena perpetua y ha mantenido su inocencia desde entonces.
[El tribunal más alto de Maryland dijo que no habría un nuevo juicio para Adnan Syed. Los detalles están aquí. ]
El fondo
Lee y Syed procedían de familias inmigrantes conservadoras (Lee Korean, Syed Pakistani) y se sintieron obligados a mantener su romance en secreto. Poco antes de que Lee desapareciera, rompió con Syed y comenzó a salir con un compañero de trabajo llamado Don. Parte de lo que parece haberla alejado de Syed fue su frustración por no poder sacar a la luz su relación.
Lee y Syed eran muy queridos en la escuela. Lee jugaba lacrosse y hockey sobre césped y un maestro lo describió como una de esas raras personas que conoces en la vida que siempre está feliz, siempre alegre y llena de amor. The Baltimore Sun informó . Syed jugaba en el equipo de fútbol y, según la mayoría de los casos, era un joven feliz y carismático que sacaba excelentes notas. Habló en Serial de fumar marihuana, pero no había indicios de que estuviera en algo más extremo.
La mejor televisión de 2021
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
- 'Dentro': Escrito y filmado en una sola habitación, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en medio de una pandemia.
- 'Dickinson': El Serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que es muy serio sobre su tema pero poco serio sobre sí mismo.
- 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser.
- 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulista pero valientemente real .
Los fundamentos de la acusación
Los fiscales se basaron en gran medida en algunas pruebas principales, ninguna de ellas física. El más importante fue el testimonio de un amigo de Adnan llamado Jay Wilds, quien le dijo a la policía que había ayudado a Syed a enterrar el cuerpo de Lee después de que Syed confesó haberla matado, el 13 de enero. Según el testimonio de Wilds en la corte, Syed le había dicho antes que día que tenía la intención de matar a Lee. Luego, Wilds tomó prestado el auto de Syed para el día.
Más tarde, dijo Wilds, Syed lo llamó y pidió reunirse en un estacionamiento de Best Buy. Wilds dijo que Syed se había presentado conduciendo el auto de Lee, con su cuerpo en el maletero, pidiendo ayuda. Eventualmente abandonaron el auto de Lee en un lote residencial, dijo.
Los fiscales presentaron registros de torres de telefonía celular, que dijeron ayudaron a confirmar la versión final de los hechos de Wilds. (Su testimonio había cambiado en varios puntos importantes a lo largo del tiempo). Otra testigo, Jennifer Pusateri, también ayudó a confirmar partes del testimonio de Wilds; le dijo al tribunal que Wilds le dijo que Syed le había mostrado el cuerpo de Lee y había confesado el asesinato.
ImagenCrédito...Familia Syed / HBO
Los agujeros potenciales
Quizás la mayor revelación en Serial fue la existencia de un testigo de coartada para Syed, una joven llamada Asia McClain, quien dijo que estaba con él en la Biblioteca Pública de Woodlawn. Si es cierto, coincidiría con la versión de los eventos de Syed. Nunca fue llamada a testificar.
Wilds concedió dos entrevistas policiales grabadas y un testimonio en el tribunal. Se han señalado inconsistencias en varios detalles importantes entre las tres cuentas. También se ha cuestionado la credibilidad de los registros de teléfonos móviles, su fiabilidad técnica y su armonía con el cronograma de la acusación. ( Aquí hay una comparación útil entre los registros telefónicos y algunos testimonios clave. )
La evidencia física recopilada en 1999 nunca fue probada para el ADN de Syed. Las razones de esto no están claras, pero Syed ha dicho según los informes que su abogada, María Cristina Gutiérrez, nunca le habló de las pruebas. Más tarde fue inhabilitada por consentimiento , en 2001, después de que surgieran una serie de quejas de clientes. En el momento de su inhabilitación, le dijo a The Baltimore Sun que había estado luchando contra la esclerosis múltiple. Ella murió en 2004 .
El final de la temporada 1 de Serial reveló que la Clínica del Proyecto de Inocencia en la Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia estaba estudiando el caso y esperaba persuadir a los tribunales para que finalmente iniciaran las pruebas de ADN sobre la evidencia física.
¿Qué ha sucedido desde entonces?
En marzo de 2018, Serial se había descargado más de 175 millones de veces. Las investigaciones de Koenig no habían ofrecido una opinión clara sobre la culpabilidad de Syed, pero habían sacado a la luz los posibles huecos en el caso de la fiscalía y habían intensificado la presión pública para volver a examinarlo. Para muchos oyentes de Serial, las revelaciones hicieron de Syed algo así como una causa célebre. (El tribunal ha dicho que la presión pública no fue un factor en su decisión).
Ese mes, un tribunal de apelaciones estatal anuló la condena de Syed, confirmando una decisión de junio de 2016 de un tribunal de la ciudad de Baltimore que le había concedido un nuevo juicio. Los jueces citaron a la ineficaz asesoría legal de Gutiérrez por, entre otras cosas, no llamar a McClain, el potencial testigo de la coartada. McClain declarado en una declaración jurada que le había enviado a Syed dos cartas después de su arresto, lo que Syed ha dicho que lo llevó a pedirle a Gutiérrez que la contactara. Más tarde, Gutiérrez le dijo que sí, y que no había resultado nada. Más tarde se descubrió que toda esa declaración era falsa.
Pero el viernes por la tarde, la Corte de Apelaciones de Maryland revocó la decisión de la corte inferior de apelaciones y restableció la condena de Syed. En su opinion , el panel estuvo de acuerdo en que el abogado de Syed había sido deficiente, pero no creía que hubiera dado lugar a un prejuicio, dada la totalidad de las pruebas contra Syed.
HBO ha dicho que su nueva serie, dirigida por Amy Berg, contiene nuevos descubrimientos, así como revelaciones revolucionarias que desafían el caso del estado.
La familia de Lee siempre ha sostenido que la condena de Syed fue justa.
No hablamos tan a menudo ni tan alto como los que apoyan a Adnan Syed, pero nos importa tanto este caso, dijo la familia Lee en un comunicado poco después de que se concediera el nuevo juicio. Seguimos llorando. Seguimos creyendo que se hizo justicia cuando el Sr. Syed fue condenado por matar a Hae.