El juego largo: ¿Es el desayuno Marlas un restaurante real?
Con el telón de fondo de la década de 1950 en Texas, 'The Long Game' de Julio Quintana descubre la inspiradora historia del Mustangs de San Felipe , un equipo de golf de secundaria compuesto por cinco jóvenes mexicano-estadounidenses (Joe Treviño, Gene Vásquez, Felipe Romero, Mario Lomas y Lupe Felan) que desafían la norma al ganar el campeonato de escuelas secundarias del estado de Texas en 1957. Durante su viaje, son condenados al ostracismo y discriminados con regularidad, especialmente cuando se detienen en un restaurante local llamado Marlas Breakfast. Después de su primer torneo, las celebraciones del grupo se ven truncadas por la actitud del dueño del establecimiento, solidificando su presencia como un escenario fundamental en el drama deportivo que arroja luz sobre los obstáculos que enfrentan los Mustangs en su lucha por ser campeones.
El desayuno Marlas no es una verdadera cena
El Desayuno Marlas en 'El Juego Largo' es un restaurante ficticio concebido por el director Julio Quintana y sus coguionistas, Paco Farias y Jennifer C. Stetson. Si bien la película se basa en el historia verdadera de los Mustangs de San Felipe tal como se narra en el libro de 2010 'Mustang Miracle', escrito por Humberto G. García, hay ciertos aspectos ficticios en la narrativa que dramatizan la saga de la vida real. Uno de esos elementos es la inclusión del restaurante, donde los dueños de la tienda condenan al ostracismo a los Mustang debido a su herencia mexicana. La experiencia en el establecimiento enseña a los jóvenes golfistas que existe una dura realidad que no se puede ocultar con sus celebraciones. En lugar de júbilo, la alegría de los jugadores es reemplazada por un sentimiento de injusticia e injusticia.
El 'Mustang Miracle' de García, el texto fuente del libro, no menciona ningún restaurante que se parezca a Marlas Breakfast. Además, su propietario no localizó a Joe en medio del campeonato estatal para poner en peligro las posibilidades de que los Mustangs ganaran el torneo. Este punto particular de la trama podría haber sido concebido para aumentar los riesgos y la tensión en la narrativa y enfatizar a J.B. Peña. Sin embargo, García escribió sobre cómo las personas de ascendencia mexicana no eran bienvenidas en los restaurantes en la década de 1950. “Aunque nosotros [los mexicoamericanos] éramos la mayoría de la población de las ciudades fronterizas, es decir, aquellas ciudades situadas en la frontera con México, éramos considerados ‘diferentes’ e indignos de socializar con la población blanca. No se nos permitía entrar a muchos restaurantes, hoteles y otros establecimientos de servicios”, se lee en el libro.
La discriminación contra los mexicoamericanos y los latinoamericanos existió a lo largo de la historia del país. Después de la Guerra México-Estadounidense de 1848, gran parte de los territorios y la población de México fueron anexados a suelo estadounidense. Después de este evento, los mexicano-estadounidenses recién instalados, que a menudo vivían en áreas más pobres y en dificultades, enfrentaron un trato perjudicial, incluida la segregación en las escuelas y linchamientos por parte de las turbas. Los sentimientos opresivos crecieron aún más cuando la inmigración de hispanos de México aumentó a finales del siglo XIX y principios del XX. Por lo tanto, el comportamiento exhibido por los propietarios de Marlas Breakfast no es irreal considerando el escenario de la película y las creencias subyacentes que se gestaron en la mente de la gente en la década de 1950. Había una profunda desconfianza y un odio irracional hacia los latinos que no tenía otra explicación que las normas sociales y culturales de la época.
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por Hullabaloo Diner (@hullabaloo_diner)
Para darle vida al restaurante, el equipo de producción de 'The Long Game' utilizó el Hullabaloo Diner en 15045 Farm to Market Road 2154 en College Station, Texas. Dennis Quaid, que interpreta franco mitchell, profundizó en el rodaje de la escena del restaurante para Semanal de entretenimiento. “Ese fue el último día de rodaje y creo que trabajamos 36 horas en un día de 24 horas para terminar esa escena. Trabajamos toda la noche, pero era un gran equipo para eso. Ahí es donde las películas realmente se vuelven geniales para mí. Todo el mundo está cansado, pero nadie quiere volver a casa; Quieren hacerlo lo mejor que puedan”, dijo.
Marlas Breakfast tiene un impacto breve pero duradero en la narrativa porque expone los prejuicios implícitos de la gente hacia los Mustang de San Felipe y los mexicoamericanos en general durante la década de 1950. Si bien la mayoría de las empresas priorizan sus ganancias sobre todo lo demás, el restaurante decide renunciar a sus preocupaciones comerciales para asegurarse de que a los Mustang no se les sirva comida en su establecimiento. Sin embargo, a pesar de las raíces reales de su postura equivocada en el trato con los clientes y su etiqueta general, la tienda sólo se puede encontrar en el ámbito de la ficción.