¿Escuchaste el de la ama de casa que entra a un club de comedia?
En un día de verano en el Prospect Park de Brooklyn, el sol atacó a un enjambre de actores con robustos abrigos de lana y sombreros atrevidos. Los hombres sudaban. Las mujeres sudaban. Incluso los caballos del carrusel parecían calientes.
La multitud demasiado vestida se había reunido para filmar el final de temporada de La maravillosa Sra. Maisel, la serie de Amazon creada por Amy Sherman-Palladino que comienza a transmitirse el miércoles 29 de noviembre. Mientras los decoradores de escenarios y el equipo de vestuario remodelaron el verano de 2017 al otoño de 1958, Midge Maisel (Rachel Brosnahan), la heroína de voluntad fuerte del programa, organizó una fiesta de cumpleaños. para Ethan, su hijo de 4 años, mientras discutía el divorcio con Joel (Michael Zegen), su esposo e hijo.
No es que ella pudiera hacer mucho hasta que Matteo Pascale, el niño actor que interpreta a Ethan, dijo su línea: ¡Vete! El niño, encaramado en un carrusel, no quiso decirlo.
La Sra. Brosnahan probó la simpatía: sé que nunca le dirías eso a tu madre, pero solo estoy fingiendo.
Probó el sentido común: cuanto antes lo digas, antes habrás terminado.
Finalmente, dijo: No quieres oírme hablar más.
Esa es una declaración controvertida. Como el último programa de Sherman-Palladino, quien creó Gilmore Girls y Bunheads, The Marvelous Mrs. Maisel se basa en el gran placer de escuchar a mujeres inteligentes y bocas hablar hasta que les duelan los labios.
Brasa, cruda y desenfrenadamente confesional, Midge es una dedicada ama de casa y una comediante accidental que puede defenderse incluso de los Gilmores dotados de palabras. En el episodio piloto, que se emitió en marzo e inspiró a Amazon a optar por una recogida de dos temporadas (con ocho episodios cada una), la cómoda y clásica vida de seis de Midge en el Upper West Side se derrumba. Mojada por la lluvia y borracha por el dolor (también del vino kosher), se encuentra en el escenario del Gaslight Café , un sucio club de Greenwich Village. Y agarra el micrófono.
[Seis mujeres que fueron pioneras en la comedia]
Los siguientes minutos, una mezcla de anécdotas cáusticas y zingers subidos de tono, le valieron una ovación de pie y un arresto público por indecencia. Un antepasado que debería haber tenido la comedia moderna, Midge es un antepasado de ingeniería inversa de un Ali Wong | o un Tig Notaro .
ImagenCrédito...Amazonas
Y, sin embargo, The Marvelous Mrs. Maisel es en cierto modo un tributo al padre de la Sra. Sherman-Palladino, Don Sherman, un comediante y escritor que murió hace cinco años. Al crecer en el Valle de San Fernando de California, la Sra. Sherman-Palladino solía escucharlo a él y a sus amigos intercambiando bromas en el patio trasero, absorbiendo los ritmos y tonos mientras intentaban hacer reír a los demás. Era 'Broadway Danny Rose' todos los días allí, dijo.
Su padre, nacido en el Bronx, había comenzado a principios de los sesenta en las casas de cestería de Greenwich Village (llamadas así porque los artistas trabajaban para que las propinas arrojadas a las cestas pasadas), una época y una escena que la Sra. Sherman-Palladino envidiaba durante mucho tiempo. En una reunión de lanzamiento con Amazon, dijo que comenzó a pensar en cómo se sentiría una mujer al ingresar al mundo de ese hombre de comedia. Tengo una gran boca, y simplemente sucedió, dijo.
Mujeres de televisión mal habladas
Las mujeres que se portan bien rara vez son buenas para la televisión. Vea todos los títulos de esta colección en Watching, el sitio de recomendación de películas y TV de The New York Times.
En una mañana de lunes a viernes a principios del otoño, Sherman-Palladino, con la boca y todo, se sentó junto a su esposo, Daniel Palladino, director, escritor y productor ejecutivo del programa. Se habían apretujado en un sofá en un rincón del estudio de sonido de Chelsea donde se habían reunido para editar el final de la primera temporada. En la calle de abajo, una mujer caminaba con una camiseta sin mangas que decía, Oy con los caniches ya, un eslogan querido de Gilmore. Es gracioso lo que capta la gente, dijo Palladino.
Como en los programas anteriores de la Sra. Sherman-Palladino, La maravillosa Sra. Maisel se junta con una mujer después de que ocurre una especie de cataclismo doméstico. Lorelai Gilmore, una debutante con destino a Harvard, tiene un hijo a los 16 años y huye de su familia de clase alta por un trabajo poco glamoroso en una posada. Michelle Simms, la protagonista de Bunheads, pasa de ser corista de Las Vegas a viuda de un pueblo de playa. Midge Maisel deja el Pyrex y toma un micrófono.
La mejor televisión de 2021
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
- 'Dentro': Escrito y filmado en una habitación individual, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en mitad de una pandemia .
- 'Dickinson': El La serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que se toma muy en serio el tema, pero no se preocupa por sí misma.
- 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser .
- 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulosa pero valientemente real.
Al igual que Lorelai, como Michelle, Midge se encuentra en una vida completamente diferente en la que realmente no había pensado ni considerado, dijo Sherman-Palladino.
En comparación con esos otros programas, esa vida es mucho más ingeniosa. Midge tiene un armario de época espectacular en verde mar y rosa paraíso. La Nueva York de mediados de siglo también se limpia bien. Los personajes son judíos del Upper West Side, un aparente contraste con las WASP de Gilmore Girls de Connecticut, aunque, como dijo Sherman-Palladino, Lorelai y Rory fueron las WASP más judías para las que he escrito. (¿Recuerdas a Oy con los caniches?)
El programa también se opone totalmente a otras series en desarrollo en Amazon, que recientemente se ha orientado hacia proyectos de género, con la esperanza de encontrar un programa con un alcance global similar a Game of Thrones. A principios de este mes, supuestamente pagó cerca de $ 250 millones por los derechos para realizar series de televisión basadas en J.R.R. El señor de los anillos de Tolkien. También ordenó una primera temporada de The Boys, un programa basado en un cómic sobre un escuadrón que somete a superhéroes corruptos.
Si bien Amazon se negó a comentar sobre cómo una comedia animada, tonta y centrada en Nueva York como The Marvelous Mrs. Maisel se mezcló con estos otros proyectos, el servicio de transmisión firmó con Sherman-Palladino y su esposo en un acuerdo general en septiembre.
ImagenCrédito...Emma McIntyre / Getty Images para Entertainment Weekly
Marc Resteghini, director de la serie actual de Amazon, escribió en un correo electrónico que el servicio se había sentido atraído por un retrato emocionante y colorido de un personaje, que estaba bellamente habitado por Rachel Brosnahan. De inmediato supimos que queríamos ver más de una temporada.
Después de años de tener redes y estudios interfiriendo con sus programas anteriores, Sherman-Palladino describió el alivio de aterrizar en Amazon.
Ellos confían en nosotros, dijo, agregando un intensificador de blasfemias. (La Sra. Sherman-Palladino agrega muchos intensificadores profanos).
Si bien esta entrevista tuvo lugar antes de la partida de varios ejecutivos prominentes de Amazon Studios a raíz de las acusaciones de acoso sexual, Sherman-Palladino indicó en un correo electrónico de seguimiento que las relaciones laborales no habían cambiado.
La inversión de Amazon, combinada con el éxito razonable de Gilmore Girls: A Year in the Life, que se transmite en Netflix desde el año pasado, indica un regreso a la forma para la pareja después de una década inestable. Una disputa contractual las sacó de Gilmore Girls después de seis temporadas. La comedia de situación de 2008 El regreso de Jezabel James duró solo tres episodios. The Wyoming Story, un piloto de CW, no fue recogido. Incluso Bunheads, que deleitó a los críticos y a los fanáticos obsesionados, fue cancelado por ABC Family después de una sola temporada.
Pero como lo describió el Sr. Palladino, esos fueron años dorados para nosotros, ¿está bromeando? Nosotros me gusta no funciona. (Al igual que los maridos en los programas que crean, el Sr. Palladino habla con mucha menos volubilidad que su esposa).
Es un placer que no se hayan dado el gusto. Para la primera temporada de The Marvelous Mrs. Maisel, escribieron y dirigieron siete de los ocho episodios. Eligieron la música alegre (pesada en Peggy Lee), supervisaron el diseño del tono de joya, planearon la edición y la mezcla de sonido.
Aunque por lo general no saben cuál de ellos hace qué, la Sra. Sherman-Palladino, que cuando era adolescente vendía cigarrillos en el Tienda de comedia , el famoso club de Los Ángeles, se encargó de escribir todas las rutinas de stand-up de Midge. No investigó mucho sobre las mujeres de la comedia de finales de los 50. (No hay mucha investigación por hacer). Pero sí se inspiró en Totie Fields, un habitual sin filtros en The Mike Douglas Show, y en Joan Rivers, quien lanzó líneas como si ningún hombre hubiera subido la mano al vestido de una mujer. buscando una tarjeta de biblioteca.
Lo cual es una broma picante y una de las mejores bromas de todos los tiempos, dijo Sherman-Palladino.
En la búsqueda de una actriz para aterrizar las frases de Midge, ella y el Sr. Palladino audicionaron a varias actrices cómicas, pero finalmente eligieron a la Sra. Brosnahan, una actriz dramática que interpretó a una prostituta de piedra en House of Cards, la esposa de un físico descontento en Manhattan y una simpatizante. Desdemona junto a Daniel Craig en Off Broadway Othello. Durante su audición, Brosnahan acertó la escena del stand-up, intuyendo cómo Midge deriva su comedia de la confusión y la angustia. Ella se inclinó hacia la ira, dijo Sherman-Palladino.
Palladino agregó: Eso es lo que hacen todos los cómics.
La Sra. Brosnahan dijo que no se considera una comediante. Nunca ha intentado ponerse de pie, excepto durante el rodaje, y no piensa hacerlo. La idea de hacer un micrófono abierto me hace vomitar, dijo, sentada en un café de West Village cerca de los clubes donde Midge habría actuado. (Rain había acortado un paseo por esos clubes).
ImagenCrédito...Katie McCurdy para The New York Times
Para interpretar a Midge, Brosnahan consultó una pila de revistas antiguas de Good Housekeeping, recortando artículos sobre el comportamiento de una esposa. También estudió las rutinas del cómico pionero Jean Carroll, esta mujer hermosa y elegante que usaba perlas y vestidos hermosos y cantaba un poco, dijo Brosnahan.
Al disparar al piloto, se sintió horrorizada, simplemente petrificada por la secuencia de stand-up. Después de haber filmado siete episodios más, agregó, sigo completamente petrificada de una manera realmente satisfactoria, ¿sabes?
¿Qué más podría satisfacer?
La propia Midge, a quien Sherman-Palladino describe como pura energía y pura luz y tanta fuerza, que la hace sonar como muchas de las mujeres elásticas y resistentes de Sherman-Palladino.
Pero hay una diferencia clave. Midge, dijo con orgullo la Sra. Sherman-Palladino, ha encontrado una audiencia mucho más grande para hablar.