Final de la temporada 3 de 'The Affair': Un día en París

Temporada 3, Episodio 10

Sin Alison, sin Cole, sin Gunther, solo el más breve vistazo de Helen a través de una ventana. The Affair se apartó de casi todas las historias anteriores en su final de la temporada 3 el domingo, alcanzando un estado de animación narrativa suspendida desde el cual casi todo es posible para una temporada 4 ya prometida.

Un tema recurrente en sus comentarios ha sido: ¿Por qué no lo cerraron después de la temporada 2? No creo que sea realmente necesario argumentar eso, dados los obvios incentivos económicos y emocionales para que los creadores mantengan vivo cualquier programa de televisión si la cadena está dispuesta. Lo que diré es que probablemente sea mucho más fácil lograrlo, año tras año, con un drama de género, uno del crimen o superhéroe o programas legales o políticos que componen la gran mayoría de las series de una hora, donde las convenciones artificiales ya en su lugar proporcionan catálogos listos para usar de cliffhangers y nuevas parcelas. The Affair, tan divorciado de la realidad (¿ves lo que hice allí?) Como puedes encontrarlo, no puede simplemente generar una nueva elección, un supervillano o un misterio. Bueno, un poco, más o menos trató de lograr un nuevo misterio esta temporada, con resultados desastrosos.

Volviendo al final de temporada. Como en un cuento de hadas, Noah y Juliette aparecieron en París, en la cama juntos, los recuerdos de Brooklyn, Montauk y los cuchillos en el cuello aparentemente desaparecieron. Un día en la ciudad de la luz fue visto desde sus perspectivas contrastantes, que jugaron un poco como un sofisticado romance francés (el suyo) y una dramaturgia moralista estadounidense (el suyo). Estaba ambientada en Navidad, lo que me hacía pensar en Es una vida maravillosa, aunque probablemente hay paralelismos más adecuados. (Definitivamente no Henry James, incluso si eso es lo que los escritores, Sharr White y la showrunner Sarah Treem, tenían en mente).

El capítulo de Juliette se centró en Etienne, el marido con Alzheimer a quien había dejado durante su año en Nueva Jersey. Ella todavía lo estaba evitando, pasando la noche con Noah en su habitación de hotel. Eso hizo que se sintiera aún más culpable cuando llegó a casa para descubrir la aparente recuperación milagrosa de Etienne, mientras hablaba lúcidamente sobre la oferta de la Universidad de Livingston (la que Juliette había aceptado en su lugar). Pero fue un espejismo: en cuestión de minutos estaba confundiendo a su cariñosa hija, Sabine, con Juliette, y confundiendo a Juliette con su primera esposa, Brigitte, que había muerto (como Gabriel y como la madre de Noah). Como tantos otros personajes de Affair, se aferraba a una versión fantástica de su vida, pero al menos tenía una excusa.

En París, Juliette tuvo un encuentro vergonzoso con dos colegas universitarios que evaluaron a Noah y le preguntaron deliberadamente sobre Etienne. Luego tuvo una reunión aún más inquietante con el jefe de su departamento, durante la cual tuvo que reconocer que había mentido sobre la condición de Etienne e incluso firmó formularios y envió correos electrónicos en su nombre. Esto se siente muy cerca de un fraude, dijo el administrador extremadamente dueño de sí mismo, y tenía que estar de acuerdo.

La mejor televisión de 2021

La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:

• • 'Dentro': Escrito y filmado en una sola habitación, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en medio de una pandemia.
  • 'Dickinson': El Serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que es muy serio sobre su tema pero poco serio sobre sí mismo.
  • 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser.
  • 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulista pero valientemente real .

Vagando por las calles de París, Juliette entró en el Panteón y caminó hasta el Péndulo de Foucault, suspendido de la cúpula central de más de 200 pies de altura. De pie junto a este monumento a la racionalidad, que probó la rotación de la tierra, comenzó a rotar ella misma, girando en círculos, simbólicamente fuera de control, cediendo al caos (¡la irracionalidad!) De su situación. Fue un poco en la nariz, pero así es el estilo francés: obvio pero ingenioso. Resnais se habría sentido orgulloso.

Sin embargo, sabes que estás en problemas cuando Noah Solloway es tu puerto en la tormenta. Juliette lo llamó para reunirse para una cena temprana, donde demostró su recién descubierta felicidad irreprimible. Ella lo había sacado del borde, todo fuera de cámara, entre episodios, y ahora estaba escribiendo como loco. Entonces Juliette recibió una llamada de Sabine, y fue obvio de inmediato lo que había sucedido: ese viejo y astuto Etienne había golpeado a Juliette dos veces en el mismo día, esta vez muriendo de un derrame cerebral masivo mientras ella estaba fuera con su amante.

El día de Juliette empeoraría aún más: en casa, Sabine estalló en ella, diciéndole que todos sabían sobre su novio estadounidense y que ella había humillado a Etienne incluso en su muerte. Fue el mismo abuso que hemos estado escuchando a Noah y Alison durante tres temporadas, y tal vez constituya el vínculo que Juliette siente con Noah. En cualquier caso, cuando él apareció en su puerta esa noche, ella saltó sobre él, a pesar de su intento de objeción, y su capítulo terminó con ellos teniendo sexo en el pasillo (mientras Sabine dormía adentro). Los negocios como de costumbre para Noah, aunque parecía sorprendido. En presencia de la francesa, ya no es el agresor.

La idea de Noah como un niño demasiado grande continuó en su propia historia, cuando visitó una librería y abrió una copia de Peter Pan. Al leer la primera línea, Todos los niños, excepto uno, crecen, hizo una mueca y volvió a cerrarla. Luego compró una edición antigua muy seria de La Morte d’Arthur como regalo para Juliette.

Había algunas diferencias divertidas en sus versiones de los hechos y en las de Juliette. En un pequeño truco, el diálogo en francés del capítulo de Noah no estaba subtitulado (como había estado en el de Juliette). Esto enfatizó su falta de idea durante la conversación entre Juliette y sus colegas, y mi francés de la escuela secundaria tampoco fue suficiente. Tuve la sensación de que Noah imaginaba el intercambio como más divertido y sexual (y halagador para él). Si hay francófonos entre ustedes, infórmenos.

Pero la acción central se produjo en las escenas que Juliette no había presenciado, cuando, a fuerza de una coincidencia típicamente atroz, como la muerte repentina de Etienne, Noah descubrió que Furkat estaba en la ciudad. Noah localizó al feliz artista, que estaba teniendo una exposición en París, y Furkat lo saludó jovialmente, olvidando el golpe en Brooklyn. Jonathan Cake, como Furkat, le dio al episodio sus pocos momentos de humor, en la forma en que dijo efusivamente: Supongo que estoy teniendo un pequeño momento. En este momento. Me siento realmente bendecido. Noah se sentía confundido, después de haber visto a Furkat molestarse con un joven asistente, que no era Whitney.

Mientras vigilaba a Whitney en su hotel, Noah la sorprendió haciendo los recados de Furkat (en realidad estaba sosteniendo su tintorería), pero aunque estaba claramente infeliz, no estaba teniendo ninguna interferencia de su padre.

En este punto, Noah recibió la llamada de Juliette, y vimos una iteración mucho menos feliz y romántica de su reunión en el café. Una Juliette enojada criticó a Noah al descargar sobre Etienne, explicando que él había sido mujeriego durante su matrimonio y que hacía que Noah pareciera un aficionado cuando se trataba de aventuras. Entonces, no solo estaba con Noah cuando su esposo murió, también estaba hablando mal de su esposo.

Mientras Juliette corría a casa para lidiar con el muerto Etienne, Noah fue a la inauguración de Furkat para lidiar con una Whitney enojada. Mirando a través de la ventana de la galería, vio a su hija humillada - sirviendo champán mientras Furkat la ignoraba - y luego agredida, cuando una discusión estalló y Furkat la abofeteó. Estábamos preparados para que Noah hiciera estallar una vena y se llevara a Furkat (o lo intentara), pero Whitney le rogó que no hiciera una escena. En una exhibición repentina de madurez y control emocional, la escuchó, eligiendo seguirla mientras huía en lugar de volverse neandertal.

Padre e hija tuvieron una escena antes del amanecer junto al Sena, durante la cual Noah trató de convencer a Whitney de que ser golpeado no estaba bien. y Whitney, en su defensa por lo demás poco convincente de Furkat, señaló que lo que Noah le había hecho a Helen y sus hijos era peor. Era el momento de la epifanía, como dijo Noah a trompicones, fallé en el trabajo más importante que tenía, que era protegerte de hombres como ... hombres como yo. Eso finalmente rompió el hielo, y Whitney admitió que solo quería irse a su casa en Brooklyn.

Juliette también necesitaba su epifanía, así que volvimos a tener la cita nocturna desde la perspectiva de Noah. Esta vez no hubo sexo en el pasillo, solo una conversación sobria y poco interesante en la que Juliette se responsabilizó por el trato que le había dado a Etienne y Noah le dijo que cuidar a alguien que se estaba muriendo era difícil. Supongo que esa es la última referencia que tenemos a su madre.

Por la mañana, Juliette y Sabine conocieron a Whitney, con Sabine y Whitney pareciendo fuertes candidatas para una amistad de la temporada 4, y padre e hija volaron de regreso a Estados Unidos. En la acera de Brooklyn, Noah, recientemente estable, miró hacia su antigua casa, vio a Vic parado frente al árbol de Navidad y rechazó con calma la solicitud de Whitney de que entrara. Padre e hija intercambiaron sonrisas, y luego, en un verdadero toque de Capra, Martin, el más enojado de todos, salió e invitó a Noah a pasear en trineo en Central Park al día siguiente. Helen apareció en la ventana y saludó, pero no se demoró. Noah regresó al taxi, y cuando el taxista dijo: ¿Adónde vamos, amigo ?, Noah no tuvo respuesta, la temporada terminó en su cara de desconcierto. Entonces, ¿a dónde vamos, amigos en la sala de escritores de Affair? Dejaste claro que es el programa de Noah. ¿Estará Juliette allí? ¿Será Alison? Tienes un par de meses para resolverlo.