WEST HOLLYWOOD, California - Cuando John Fawcett y Graeme Manson, los creadores de la serie de culto de BBC America Negro huérfano , recuerdan el momento en que se dieron cuenta de que el concepto central de su retorcido drama de conspiración de ciencia ficción podría ser realmente creíble, señalan una escena de bar en el tercer episodio. En él, un Ph.D. La estudiante llamada Cosima tiene una larga conversación con Sarah, una estafadora británica conocedora de la calle.
Se miran a sí mismos en el espejo, y John me dijo: '¡Funciona!', Recordó el Sr. Manson, refiriéndose al hecho de que tanto Cosima como Sarah, así como varios otros personajes de todo el mundo que las descubren ' re clones - son interpretados por una sola actriz, Tatiana Maslany.
Incluso después de elegir a Tat, sabíamos que teníamos a la persona adecuada, pero estábamos realmente preocupados, dijo Manson. Sus preocupaciones iban mucho más allá del hecho de que si la serie iba a tener éxito, la Sra. Maslany tenía que poder hacer que cada uno de los clones pareciera una persona completamente diferente.
Uno de mis mayores temores, y el de ellos también, era '¿La gente me comprará por no tener 16?', Dijo la Sra. Maslany, que tiene 28 años pero ha estado actuando profesionalmente desde los 9 años y todavía estaba siendo elegida como una adolescente con problemas hasta hace unos pocos años. hace años que. Como nunca consiguió un papel de adulto, ahora se le pedía que interpretara a una adulta multiplicada por siete y que aprovechara un conjunto de habilidades diferente.
Cuando era niña, estaba acostumbrada a llorar cuando se le ordenaba y a recibir elogios por ello, dijo Maslany. Creo que es la cualidad sin emociones de esto lo que es diferente. Como adulto, los momentos en los que eres vulnerable, tienes que jugar a eso sin decir que estás siendo vulnerable.
Cuando Orphan Black debutó el año pasado, incluso las críticas más mediocres elogiaron las habilidades para cambiar de forma de la Sra. Maslany. Pero a medida que se desarrolló la primera temporada, tanto ella como la serie comenzaron a atraer la atención de los críticos de televisión, así como de los seguidores de alto perfil que publicaron con entusiasmo su aprobación en Twitter, incluido el escritor y productor Damon Lindelof (Lost) y el actor. Kevin Bacon . El comediante-actor Patton Oswalt El persistente mensaje de que debes ver este grito de guerra dirigido a sus 1,67 millones de seguidores resultó tan útil para hacer correr la voz que la Sra. Maslany se refirió a él como el embajador de Orphan Black.
Es una locura, dijo en referencia a una campaña de redes sociales de base que encendió una subida de audiencia para Orphan Black que continuó mucho después de que terminara la temporada de 10 episodios. Las personas que recibieron el programa, corrieron la voz. Sarah Silverman tuiteó sobre nosotros. Josh Malina de 'Scandal'. Es como todo otro universo de promoción.
ImagenCrédito...Steve Wilkie / BBC América
Cuando llegó la temporada de premios de 2013, Maslany recibió un premio Critic's Choice Award, un premio de la Asociación de Críticos de Televisión y una nominación al Globo de Oro. Pero cuando se quedó vacía el día del anuncio de la nominación al Emmy, el universo de Twitter explotó .
Fue increíble la respuesta a que ella no obtuvo una nominación, dijo Fawcett. Resultó ser una mejor publicidad para el programa que si hubiera conseguido uno.
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
En una mañana reciente, una Sra. Maslany con jet lag, que había volado desde Londres la noche anterior, se sentó en el restaurante de la azotea de Petite Ermitage, un hotel en West Hollywood, tratando de animarse con un plato doble del tamaño de un tazón. latté. Pero ninguna cantidad de cafeína podría ayudar a disfrazar eso, si bien ha aparecido regularmente en varias series de televisión canadienses e incluso filmó un arco de dos episodios de la comedia de situación de NBC Parks and Recreation, todavía se está adaptando a estar en el centro de una serie con tanto zumbido. Orphan Black ha generado mucho alboroto para su estreno de la segunda temporada, el 19 de abril.
Para ser honesta, ha sido muy surrealista para mí, dijo la Sra. Maslany, vestida con unos pedales de mezclilla descoloridos, una blusa estampada de gran tamaño y lápiz labial rojo brillante. Luego, sus hombros se hundieron un poco y el volumen de su voz naturalmente viva se redujo considerablemente. Cuando se le preguntó por qué de repente había comenzado a susurrar, la cara de la Sra. Maslany se puso roja.
Estoy avergonzada, confesó. Sé que ahora hay seguidores, y tenemos a nuestros fanáticos y críticos que han sido realmente buenos con nosotros y nos han llevado al siguiente nivel. Pero el único mundo que puedo entender es el del trabajo. Esta otra cosa me parece muy extraña.
La Sra. Maslany creció en las llanuras praderas canadienses de Regina, Saskatchewan, donde ella y sus amigos se entretuvieron conduciendo por la calle principal de la ciudad y participando en el teatro local.
Hay un silencio allí que llenas, así lo explicó la Sra. Maslany. No me gustaba mucho la cosa de la escuela secundaria, especialmente después de trabajar siempre con adultos. Estaba obsesionado con la idea de bailar, actuar en el escenario y actuar.
Una estantería torcida en la clase de taller le demostró que no tenía lo necesario para seguir los pasos de su padre, un carpintero. Pero su madre, una traductora, le enseñó a hablar alemán y francés y sentó las bases para la habilidad de su hija con los acentos y la mímica. Para cuando intentó interpretar el papel de una niña menor de edad fuera de control en la pequeña película sobre la mayoría de edad Estrella de cine adulta , La Sra. Maslany tenía 23 años y sabía cómo hacer su propia audición.
ImagenCrédito...Steve Wilkie / BBC América
Obviamente buscábamos a alguien mucho más joven, dijo Adriana Maggs, quien escribió y dirigió la película. Pero trabajó en cada rincón, simplemente moviéndose por la habitación como si fuera suya. Sabía que ella era perfecta.
Ambientada en Terranova y con un presupuesto reducido, Grown Up Movie Star terminó no solo compitiendo en la categoría de cine mundial en el Festival de Cine de Sundance de 2010, sino que la Sra. Maslany también llevado a casa el premio especial del jurado por actuación destacada. Sabíamos que podríamos estar preparados para algo, cinematografía o lo que sea, dijo Maslany, quien luego pintó un retrato autocrítico de su victoria en cuatro frases cortas: Estaba enferma. Hay fotos. Están en línea ahora. Pueden ver que tengo una nariz roja en carne viva, ojos muy pequeños y una mirada de pánico.
La Sra. Maslany estaba cerca del final del rodaje de la primera temporada de Orphan Black cuando la amplitud de sus responsabilidades la golpeó de repente. Con la ayuda de pelucas, ropa, lenguaje corporal y acentos, había jugado en varias ocasiones, a menudo una frente a otra en la misma escena, cinco hermanas clon diferentes: Sarah, Cosima, una ucraniana de ojos locos llamada Helena, una herida apretada. mamá de fútbol llamada Alison y una especie de clon alfa conocido como Rachel. (Otros dos clones, una policía llamada Beth y Katja, una punk alemana, fueron asesinadas casi de inmediato). Fue entonces cuando el pánico se apoderó de nuevo, la Sra. Maslany dijo: De repente pensé: 'No quiero que esto salga a la luz. . No sé qué va a ser esto. Por favor deje de.'
Luego vinieron las críticas entusiastas y el amor de los fanáticos. Cuando comenzó la producción de la temporada 2, ella estaba en el ritmo, memorizando páginas y páginas de diálogo utilizando el software de música de capas de pistas. Banda de garage para grabar las líneas de uno o más de los clones y ensayar contra él, y hacer una lluvia de ideas con el equipo de peluquería, maquillaje y vestuario. Es muy emocionante todos los días en el tráiler de peluquería y maquillaje, dijo. Simplemente nos alejamos el uno del otro.
La temporada pasada, para ayudarla a deshacerse rápidamente de un personaje y asumir otro, ideó listas de reproducción musicales y un estilo de baile para cada clon. Solía agitarse principalmente en privado, pero desde entonces, la Sra. Maslany, con sede en Toronto, ha estado llevando la fiesta al set de Orphan Black y a casa. Bailo y hago muchos ruidos, dijo riendo. Mis vecinos deben amarme.
Sin embargo, su horario es agotador, por lo que no es de extrañar que, aunque completó el rodaje de la temporada 2 hace más de un mes, esta mañana una pálida Sra. Maslany cerró los ojos por un momento e inclinó la cabeza hacia atrás para empaparse de un poco de California cálida. sol. En mayo, comienza a rodar The Paper Store, una película independiente también protagonizada por Penn Badgley.
Siempre tengo grandes esperanzas, dijo. Seré como, 'Sí, lo que sea. Simplemente me enrollaré en una película '. Pero soy como un caparazón cuando termino.
Un par de días después de que terminara la producción, se fue de viaje con sus padres y dijo: Mi familia es el mejor lugar para recargar energías. No tengo que ser nada. No tengo que actuar para ellos. Puedo ser simplemente el chico de 15 años, quejándose en el asiento trasero.