Reseña: 'Bosch' y el arte del procedimiento policial puro

Bosch

Elección de la crítica del NYT

Entre las muchas estadísticas nuevas creadas por el experto en béisbol Bill James se encuentra la puntuación de similitud, que compara a los jugadores de distintas épocas. ¿El jugador más parecido a Yoenis Céspedes de los Mets? Gus Zerial de los Atléticos de Filadelfia de principios de la década de 1950.

Si las puntuaciones de similitud pudieran aplicarse a los programas de televisión, no hay duda de qué serie actual puntuaría como la más similar a la clásica serie policial de los años 50 Dragnet. El detective Harry Bosch en realidad no dice Esta es la ciudad: Los Ángeles, California, pero Bosch, cuya cuarta temporada se estrenó el viernes en Amazon Prime, es el heredero espiritual de ese abuelo de los lacónicos procedimientos de L.A.

Es parte de una tradición que se transmite a través de Adam-12, Police Woman, Quincy, M.E., The Shield y Southland, y lleva su nostalgia con orgullo. Ni el personaje ni el programa se disculpan por ser de la vieja escuela. Bosch no es la mejor serie ni la más original, pero es honesta y confiable, como Bosch. Juega limpio con el espectador, y entre los fanáticos de su género, tiene seguidores rabiosos.

La mejor televisión de 2021

La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:

• • 'Dentro': Escrito y filmado en una sola habitación, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en medio de una pandemia.
  • 'Dickinson': El Serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que es muy serio sobre su tema pero poco serio sobre sí mismo.
  • 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser.
  • 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulista pero valientemente real .

Desarrollado para televisión por Eric Overmyer a partir de novelas de Michael Connelly, el programa se adapta a los requisitos psicológicos y de fondo del drama en serie moderno. La hija y la ex esposa de Bosch son personajes importantes, y el asesinato sin resolver de su madre (con sus ecos del caso de Black Dahlia) continúa atormentándolo en la temporada 4. (Una quinta temporada ha ya ha sido ordenado. )

Pero el alma de la serie es la resolución procesal de delitos, y ese es más que nunca el caso en la nueva temporada, que se centra en el asesinato de un abogado afroamericano que estaba a punto de ir a los tribunales con un caso de brutalidad contra Los Ángeles. Departamento de Policia.

Bosch y su equipo pasan su tiempo haciendo descargas telefónicas, revisando registros financieros, registrando casas y oficinas y luego volviéndolas a buscar, y siguiendo sin cesar e infructuosamente a los sospechosos por las calles y los centros comerciales del sur de California. Lo hacen todo frente a la cámara y se quejan. Mucho.

Las asociaciones románticas del escenario equilibran esta atención a los detalles cotidianos del trabajo policial, el clásico negocio del cine negro de Los Ángeles. Bosch es discreto pero decidido en el uso de lugares evocadores, que esta temporada incluyen el Bradbury Building, el Biltmore Hotel, Du-pars en el Farmers Market, el túneles abandonados de la línea roja debajo del centro y, más prominentemente, el funicular Angels Flight que todavía recorre Bunker Hill. El Smog Cutter, el bar de buceo de Silver Lake, hace sus apariciones finales, habiendo cerrado a finales del año pasado .

Anclando todo está el silencio pesado y deliberado de la interpretación de Titus Welliver como Bosch, que comunica un escepticismo y un desdén incalculables a través de una ceja arqueada o un labio hacia abajo. Welliver puede sugerir toda una personalidad en la forma en que mira una pizarra o elige en silencio en qué silla sentarse, y el programa lo ha emparejado con otros actores no histriónicos como Jamie Hector (como su pareja), Sarah Clarke (su ex esposa ) y Madison Lintz (su hija).

El ritmo pausado de Bosch a veces puede ralentizarse, la escritura puede ser trabajadora y las historias secundarias que involucran a la familia de Bosch o la política de Los Ángeles pueden ser escasas. Pero cuando yerra, se inclina por el lado de la literalidad en lugar de la falsedad, de la sencillez en lugar de la pretensión. El espectáculo no requiere tanto paciencia como relajación. Ríndete a sus encantos duros y te tratará bien.