Regina King sobre su victoria en un Emmy y la gran escena de 'sobras' de esta semana

Esta publicación contiene spoilers sobre Lens, el episodio de esta semana de The Leftovers.

Cuando firmó para interpretar a Erika Murphy en la temporada 2 de The Leftovers, Regina King sabía que la información sobre su personaje se transmitiría lentamente, y no solo para la audiencia.

Ella estaba descubriendo cosas guión por guión, dice la Sra. King. Ni siquiera hay migajas de pan en cuanto a dónde va a ir tu personaje o qué va a pasar con tu familia.

El episodio del domingo por la noche reveló información importante sobre el médico con problemas de audición y madre de dos niños, uno de los cuales desapareció recientemente en el aire. Entre otras cosas, los espectadores se enteran de que Erika había estado planeando dejar a su esposo antes de que Evie, su hija, desapareciera; que las tensiones entre Erika y su vecina de al lado, Nora Durst, son más fuertes que nunca; y que Erika, bajo ninguna circunstancia, tolerará el sacrificio de una cabra viva durante una recaudación de fondos para su hija y sus dos amigos desaparecidos. La Sra. King habló recientemente sobre Erika, lo que es actuar frente a una cabra y una historia de fondo sobre un hito en su propia vida: su premio Emmy este año por su papel secundario en la serie limitada American Crime. Estos son extractos editados de la conversación.

Q. Ya que descubres lo que está sucediendo guión a guión, ¿es eso un desafío como actor? En el episodio de esta semana, Erika dice que había estado planeando dejar a John y me pregunté si podrías dar pistas sobre eso en episodios anteriores.

A. No tenía idea de eso hasta que llegó ese episodio. Esta es la cuestión: como actor te sientes como, Dios mío, desearía haberlo sabido porque tal vez podría haber hecho algo diferente en escenas anteriores. Pero la realidad es que el director lo sabe, el creador lo sabe, y si hubo una mala elección que pudiste haber estado tomando, la habría corregido.

La mejor televisión de 2021

La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:

• • 'Dentro': Escrito y filmado en una habitación individual, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en mitad de una pandemia .
  • 'Dickinson': El La serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que se toma muy en serio el tema, pero no se preocupa por sí misma.
  • 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser .
  • 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulosa pero valientemente real.

En muchos casos en esta temporada, y no creo que realmente se hayan dado el lujo de hacer esto la primera temporada porque era el libro de principio a fin, Damon [Lindelof] dijo mientras estábamos filmando, que le informó cómo iba a terminar las cosas para la temporada. Así que creo que algunas cosas, él y [el autor de The Leftovers] Tom [Perrotta] no descubrieron hasta tal vez cuatro o cinco episodios en.

Q. La escena de la recaudación de fondos, cuando Jerry trae a la cabra, es un gran momento emotivo para tu personaje y uno que se desarrolló frente a lo que parecían ser muchos extras. ¿Qué recuerdas de haber filmado eso?

A. Que al final del día, mi voz se había ido. Eso es probablemente lo primero que recuerdo. La audiencia fue un gran apoyo. Fue como estar en el escenario en muchos aspectos, porque estás haciendo este monólogo frente a 50 extras. Y lo estás haciendo una y otra vez.

Q. ¿Estaba la cabra siempre parada allí?

A. No, esa es una de las cosas que recuerdo. En la tercera toma, la cabra dijo: 'Vamos a sacarme de aquí'. Simplemente comenzó a correr hacia la puerta. Como: ¡Aléjala de mí!

Q. ¿Cómo caracterizaría la relación Erika / Nora en este momento? Al principio de este episodio, Nora lanza una piedra a través de la ventana de Erika y al final, después de su gran escena de confrontación, Erika lanza una piedra a través de la de Nora. Claramente, se ha vuelto mucho más adverso.

A. Sabes, estoy seguro de que a las personas que vean The Leftovers se les ocurrirán tantas razones diferentes por las que Nora podría haber arrojado la piedra por la ventana. Damon podría tener sus propias razones por las que Nora arrojó la piedra a través de su ventana. Pero para mí, sentí que había algo especial en que Nora fuera la única persona en su ciudad que había perdido a toda su familia. Luego se mudan y aquí están al lado de estas personas que, ahora su hija, está desaparecida. Algo de esa especialidad que Nora sintió que tenía: Erika ha tomado un poco de ese brillo. Por muy enfermizo que pueda parecer, eso es lo que me metí en la cabeza.

Q. Siento que en otro programa, esa escena de confrontación habría terminado con los dos uniéndose por el hecho de que ambos habían perdido a sus hijos.

A. Pero no en el mundo de The Leftovers.

Q. No. En cambio, los divide por completo.

A. Correcto, lo cual es impactante para la audiencia porque, como dijiste, esperas que al final sean amigos. Pero hay una parte de ti a la que no le importa que [el programa] no esté haciendo lo típico.

Q. ¿Crees que Evie realmente se fue?

A. Sabes, creo que donde está Erika, ella realmente no lo sabe. Pensar que su hija ha sido secuestrada y ya no está aquí y, odio decirlo así, pero asesinada, es casi una pastilla más fácil de tragar que haber desaparecido. Así que me siento como si ella estuviera casi en este purgatorio.

Q. Esa es una palabra tan cargada para usar en un programa del tipo que hizo Lost.

A. [Risas] Sí. Pero ya sabes, creer plenamente en uno u otro es demasiado. Así que creo que ni siquiera sabe lo que espera.

Q. Quería felicitarte por tu reciente victoria en un Emmy. Pareció sorprendido cuando Taraji P. Henson anunció su nombre. ¿Qué recuerdas de ese momento?

A. Creo que lo más especial fue estar ahí con Ian, mi hijo. Estaba conmigo cuando me enteré de que estaba nominado y estaba conmigo cuando gané. Así que fue solo uno de esos momentos de círculo completo que no hubiera querido compartir con nadie más. Quiero decir, no me malinterpretes, es algo que comparto con todo el elenco y el equipo de American Crime. Pero en lo que respecta a la mano derecha de quién está allí en el momento, su rostro y su mirada a los ojos y solo la emoción, compartir eso con él fue bastante singular.

Q. ¿Cuál fue su reacción al discurso de Viola Davis? Obviamente fue una gran noche para las mujeres afroamericanas y su discurso fue bastante poderoso.

A. Ella es una mujer poderosa. Su discurso coincide con las actuaciones y el arte que ha compartido con nosotros durante este período de tiempo, incluso antes de How to Get Away With Murder.

Creo que fue una victoria para la televisión, una victoria para las mujeres negras, una victoria para los negros; fue una victoria y una noche especial para todos. Se hizo historia. Fue uno de esos momentos como: Todos lo hicimos bien hoy. Y sigo sonriendo porque soy parte de eso.