‘Narcos’ Season 2, Episode 8: A Grieving Kingpin

Season 2, Episode 8: ‘Exit El Patrón’

En mi resumen anterior, sugerí un cambio en el comportamiento de Pablo Escobar de actos estratégicos de violencia a exhibiciones imprudentes de retribución y nihilismo. Independientemente de su salvajismo, era un hombre lo suficientemente inteligente como para convertir una modesta operación de contrabando en un negocio de cocaína de mil millones de dólares, basado en gran medida en su capacidad para aprovechar el poder y aislarse tanto de las autoridades como de sus adversarios. Por eso, es lógico que Escobar, en los primeros meses de 1993, el año de su muerte, tuviera una idea clara de cuánto poder le queda.

Retomando justo donde quedó el último episodio, Exit El Patrón se abre con las secuelas de un Coche bomba en un centro comercial de Bogotá que mató al menos a 20 personas, incluidos cuatro niños, e hirió a decenas más. Como dice Murphy en su narración: Nadie podría negar que había ido demasiado lejos. Toda la nación se enfureció. No había ninguna explicación para esto. Y no te escondas de eso.

Pero, ¿hasta qué punto fue esto un ejemplo de un error de cálculo político por parte de Escobar? Aparentemente quiere presionar al gobierno del presidente Gaviria para que proporcione asilo a su familia, pero bombardear a civiles no le hará ganar concesiones en la negociación, a pesar de las súplicas cobardes del fiscal general en su favor. La rabia ha superado su mejor juicio.

En las cinco etapas de dolor por su imperio caído, Escobar parece estar golpeando las últimas cuatro (ira, negociación, depresión y aceptación) en una progresión rápida (aunque errática). Está atacando donde puede, pero sus recursos están disminuyendo día a día, con su suministro de efectivo embotellado en Miami y sus hombres muriendo o desertando al cartel de Cali. Su asalto planeado a la finca de Montecasino, el eje central de Los Pepes, se asemeja a la misión suicida en The Dirty Dozen, cuando los convictos entrenan para bombardear un recinto seguro de oficiales nazis. No parece tener la expectativa de volver con vida, solo la convicción de que debe matar a tantos de sus enemigos como sea posible antes de despedirse inevitablemente. Incluso sus leales acérrimos no parecen inspirados por el plan.

Como la caída de Escobar se ha convertido inevitablemente en algo tácito, estos últimos episodios de Narcos se han convertido, si no en un romance, en una afirmación del amor que comparte con su esposa, Tata. No es poco irónico que su ex amante, la reportera de televisión Valeria Vélez, sea llamada a pasar de contrabando un radioaficionado a su esposa mientras la retienen en los pisos superiores de un hotel de Bogotá. Escobar pudo haber sido infiel, pero tener a Vélez encargado para hacer el trabajo es una última afirmación de la primacía de su matrimonio sobre todos los obstáculos. El antiguo rival romántico de Tata se ha reducido a un repartidor, con una radio como ramo de flores.

La mejor televisión de 2021

La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:

• • 'Dentro': Escrito y filmado en una habitación individual, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en mitad de una pandemia .
  • 'Dickinson': El La serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que se toma muy en serio el tema, pero no se preocupa por sí misma.
  • 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser .
  • 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulosa pero valientemente real.

(La ficción de esta operación también es significativa. El personaje de Valeria Vélez se inspiró en Virginia Vallejo, una presentadora cuyos coqueteos con Escobar se describen en las memorias de 2007 Loving Pablo, Hating Escobar. Vallejo sigue vivo. En este episodio, Vélez y su tripulación es asesinada por Los Pepes y dejada para una exhibición chillona frente al hotel. Su función dramática en Narcos está completa.)

Con dos episodios restantes en la serie, Exit El Patrón hace el trabajo pesado de preparar la última batalla de Escobar, pero no obstante es fascinante verlo avanzar lentamente hacia esas últimas etapas de dolor a medida que avanza la hora. No está al tanto del incruento golpe de Estado del cártel de Cali en su operación en Miami, que tomó poco más que convencer a la debilidad del León de Escobar y permitir que los hermanos Rodríguez Orejuela asumieran el control como administradores de una franquicia existente. Pero pierde a dos de sus principales personas, Blackie y La Quica, a manos de la policía colombiana y ambos dan información para atenuar los cargos en su contra. Ninguno de los dos quiere traicionar a su jefe directamente, pero Blackie renuncia a Quica y Quica da detalles de la próxima incursión en Montecasino.

Escobar absorbe estas pérdidas con un tacto sorprendente para alguien que ordena asesinatos en masa con tanta naturalidad como pediríamos una pizza. Antes de que Blackie sea capturado fuera del hotel de Tata, le miente a Escobar sobre verla a ella y a uno de sus hijos a través de la ventana del hotel, solo para darle al jefe algunas buenas noticias, y existe la sensación de que Escobar solo lo cree a medias, pero aprecia el gesto. . La desaparición de Quica también se recibe con reserva silenciosa, ya que Limón informa que no contesta el teléfono. La organización de Escobar se está desperdiciando y él lo sabe, así como Gaviria se niega a aceptar las súplicas del fiscal general de negociar, porque él también lo sabe.

En su narración, Murphy dice que los narcos siempre hablan de lealtad hasta que uno de ellos está en la línea. Pero Escobar parece darse cuenta de que la lealtad se gana a través del dinero y el poder, los cuales se le escapan a cada minuto. En la última escena del episodio, solo el pobre Limón, chofer de Escobar, parece comprometido a permanecer a su lado hasta el final. Le pregunta a Escobar sobre Quica.

Se fue Quica, Limón, dice Escobar con un suspiro. Todos se han ido.

Disparos de despedida

• El hombre de pie junto a Pablo Escobar cuando esto termine debe ser un oficial de policía colombiano, dice el coronel Martínez. Sabes que están seguros de conseguir a su hombre cuando pasaron a la óptica. (Que no obstante eran feos, pero llegaremos a eso a tiempo).

• La tendencia de matar personajes inventados o compuestos - primero Carrillo, ahora Vélez - no augura nada bueno para Judy Moncada.

• La Quica se basa en un tipo real, Dandeny Muñoz Mosquera, quien fue responsable de cientos de muertes y estuvo involucrado en el atentado con bomba del vuelo 203 de Avianca en 1989. Actualmente cumple 10 cadenas perpetuas, más 45 años, en un alto penitenciaría federal de seguridad en Virginia.