SANTA MONICA, California - Hablando como alguien que ha creado dos exitosos programas de televisión animados y está a punto de presentar su tercera serie, Matt Groening tiene algunos consejos para garantizar una reunión de presentación exitosa.
Este es mi consejo de Hollywood, dijo a principios de este verano. Puedes decir 'Es que' Los Simpsons 'se encuentra con cualquier cosa' o 'Todo se encuentra con' Juego de tronos ', y tienes un trato.
El Sr. Groening estaba bromeando suavemente con su nuevo programa, Desencanto, que Netflix lanzará el viernes 17 de agosto. Su última serie ciertamente comparte una sensibilidad satírica y un distintivo estilo de dibujos animados con curvas con Los Simpson, su perdurable comedia de Fox que comienza su trigésima temporada en septiembre. Pero aunque tiene lugar en un reino medieval de magos y dragones, no es exactamente la respuesta de Groening a Game of Thrones.
El desencanto se parece más a la amalgama cómica de franquicias de fantasía de Groening como El señor de los anillos y las epopeyas animadas de Hayao Miyazaki, por nombrar solo dos de sus docenas de influencias.
También es el primer programa de Groening creado para un servicio de transmisión (sus 10 episodios iniciales se pueden consumir en un atracón de cinco horas) y, en consecuencia, el primero en tener una narrativa serializada.
'He trabajado durante 30 años en animación secuencial, semanal y en horario estelar', dijo Groening. Para tener de repente un montón de episodios que se repiten al mismo tiempo, tienes que contar una gran historia. Y ha sido muy divertido. Sin embargo, es su propia tortura.
Para Groening, parte del desafío de crear Disenchantment ha sido sintonizarlo con los gustos y el ritmo de la televisión contemporánea, que ha cambiado considerablemente desde que se introdujeron los Simpson en segmentos intersticiales ondulantes en The Tracey Ullman Show.
Y parte de la dificultad, y parte del placer, es hacer algo diferente a Los Simpson, el gigante de décadas que es constantemente juzgado por los estándares que establece y contra el cual se mide cada creación posterior de Groening.
A las 11 de la mañana de esta mañana de junio, Groening, de 64 años, ya había visitado las oficinas de Los Simpson en los estudios de Fox en Los Ángeles para dar un par de notas sobre un próximo episodio, y había dejado a su hijo de 5 años. Nathaniel, en el campamento de verano.
ImagenCrédito...Netflix
Su esposa, Agustina, una artista nacida en Argentina, estaba en casa con sus gemelos recién nacidos, Venus y Sol. Como explicó el Sr. Groening: El español es el idioma principal en mi casa. No hablo una palabra, pero puedo decir cuándo están hablando de mí.
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
El Sr. Groening trabajaba actualmente desde su oficina personal aquí en Santa Mónica, un edificio cuadrado que no transmite exactamente sus afiliaciones a Los Simpson. En el interior, las puertas del baño de hombres y mujeres se distinguen sutilmente con líneas onduladas que sugieren los cortes de pelo puntiagudos de Bart y Lisa, y el espacio de trabajo del segundo piso del Sr. Groening está decorado mínimamente con recuerdos de Los Simpson, algunos álbumes de Frank Zappa y algunos premios Emmy polvorientos.
El artefacto que estaba más ansioso por mostrar ese día era un cuaderno desgastado en el que, durante los últimos ocho años o más, había garabateado sus ideas para Desencanto: linajes de familias reales ficticias, listas de más películas para emular (The Princesa Prometida, Jabberwocky) y bocetos de un elfo tonto llamado Elfo que dijo haber estado dibujando desde quinto grado.
Por cierto, cada personaje que dibujo se basa en lo que dibujé en quinto grado, dijo Groening. Todos tienen los ojos grandes y redondos, la nariz pequeña y la sobremordida grande.
A partir de estos puntos de datos dispares, el Sr. Groening ha convertido el Desencanto en una serie sobre las desventuras de una princesa rebelde (con la voz de Abbi Jacobson de Broad City), el elfo antes mencionado (Nat Faxon) y un demonio travieso (Eric Andre).
Aunque cada episodio de Disenchantment cuenta una historia independiente, Groening dijo: Cada cosa se conecta con cosas que darán sus frutos más adelante. Hay momentos desde el principio - pistas y pistas y huevos de Pascua - que ponemos allí para las personas que realmente se preocupan.
Para construir y poblar los reinos interconectados del programa, Groening contó con la ayuda de algunos colegas de confianza. Josh Weinstein, el showrunner de Disenchantment, fue anteriormente showrunner en Los Simpson y productor de Mr. Groening. seguimiento de ciencia ficción, Futurama, que se emitió durante siete temporadas en Fox y Comedy Central.
Cuando Weinstein se unió a Los Simpson en su tercera temporada a principios de la década de 1990, dijo que el programa estaba comenzando a perfeccionar su voz cómica, una que no se parecía a nada en la televisión en ese momento.
Hubo bromas realmente grandes, pero también hubo una comedia de realismo y hacer las cosas bien, dijo Weinstein, citando la estupidez desenfrenada de Homer Simpson y las extrañas relaciones entre personajes secundarios como el director Skinner y su madre, Agnes .
ImagenCrédito...20th Century Fox
Dijo que incluso al comienzo del programa, Groening, un nativo de Portland, Oregón, que se había mudado a Los Ángeles para convertirse en crítico de rock y autor de la tira cómica alternativa Life in Hell , ya había aprendido a navegar en un entorno de televisión en red exigente y estrecho.
Podría haber pensado que Matt era el Sr. Dibujante Subterráneo, dijo Weinstein, pero tenía una mente muy organizada para lo que quería.
Los Simpson se convirtieron en un éxito crítico, cultural y comercial, uno que, en una era anterior a Internet, estuvo en gran parte aislado de las opiniones de su audiencia.
En realidad, no teníamos idea de lo que pensaba la gente, así que teníamos total libertad, dijo Weinstein. Sobre el desencanto, agregó, volvemos a tener ese sentimiento, de absoluta libertad para hacer lo que queramos, que es tan raro.
El equipo de redacción de Disenchantment está formado por una docena de personas, aproximadamente la mitad que son veteranos de Los Simpson y Futurama, y la otra mitad de programas animados como Caídas de gravedad.
No han oído hablar de Mary Tyler Moore, dijo Groening sobre estos escritores más jóvenes. Pero me olvidé de ver la televisión en los 80, así que hay toda una generación de referencias que me han pasado de largo.
Bill Oakley, ex socio de escritura de Weinstein, trabajó con él como showrunner de Los Simpson y productor de Futurama. Dijo que la directiva del Sr. Groening sobre el desencanto es que no debería requerir que el espectador sepa nada sobre la fantasía o incluso sobre la fantasía, y agregó que el Sr. Groening quiere que el programa trate sobre los personajes, sobre ellos creciendo y en el futuro. .
Es una lección que Groening dijo que aprendió, en parte, en Futurama, que se desarrolla en un siglo 31 en el que conviven robots, extraterrestres y langostas, y que es tanto una burla de las convenciones de género como de la interacción humana. Sobre el desencanto, dijo, tenemos que superar los chistes fantásticos y entrar en emociones reales.
Su imperativo también destaca la inversión emocional que los fanáticos de Los Simpson han hecho en ese programa a medida que ha crecido y evolucionado a lo largo de los años. Justin Roiland, el co-creador de la serie animada Adult Swim Rick y Morty, Dijo que, cuando Los Simpson está en su mejor momento, los personajes son más importantes que los chistes.
ImagenCrédito...Fox, a través de Getty Images
Mientras miras esas primeras 10, 15 temporadas, realmente escribieron sobre esos personajes. No sacrificarían la integridad de un personaje por una broma, continuó. De vez en cuando te sorprenderías, oh, guau, de hecho siento emoción por esta caricatura.
Pero, como ha aprendido el equipo creativo de Los Simpson, el fuerte sentido de conexión de su audiencia con el programa puede ser de doble filo. Desde hace muchos meses, el programa ha estado en el centro de un debate sobre su personaje Apu, propietario de una tienda de conveniencia indio-estadounidense (presentado en 1990), a quien algunos fanáticos sienten que es un estereotipo cultural obsoleto.
En medio de una discusión más larga sobre las críticas a Apu, Groening dijo que el argumento se había contaminado y agregó: 'No hay matices en la conversación ahora'.
Creo que en este momento la gente se siente tan agraviada, enloquecida e impotente que están eligiendo las batallas equivocadas, dijo Groening.
Habiéndose convertido en la serie de horario estelar con guión de mayor duración en la historia de la televisión, Los Simpson a menudo se enfrenta a preguntas sobre si sigue siendo tan incisivo como lo fue antes, y si todavía tiene algo nuevo que decir. Pero Groening cree enfáticamente que sí. Todavía estoy loco por el programa, dijo.
No es lo que fue en su auge de loca popularidad, dijo Groening. Pero me hace reír porque todavía me sorprende.
Groening dijo que su interés en crear Desencanto y mostrarlo en una plataforma no tradicional proviene simplemente del deseo de probar algo nuevo. Solo quería ver cómo era ir a otro lugar, dijo.
Pero sus colegas sospechan que hay algo más en juego para Groening, y que quiere demostrar que es tan vital ahora como lo fue en épocas pasadas de su carrera. Si hubiera creado 'Los Simpson' y 'Futurama', podría retirarme, dijo Weinstein. Pero es alguien a quien le encanta trabajar, hay que reconocerlo. Quiere ser juzgado por lo que está haciendo ahora. Quiere seguir contribuyendo.
Groening tiene mucho para mantenerlo ocupado: ya está trabajando en un segundo lote de 10 episodios de Disenchantment, que Netflix probablemente lanzará el próximo año. Y continúa contribuyendo a Los Simpson, y está esperando ver cómo la adquisición de Fox por parte de Walt Disney Company podría afectar su creación más conocida.
Por un lado, el trato despierta su sospecha innata de todas las cosas corporativas. Pero si eso significa que los personajes de Los Simpson podrían aparecer algún día en los parques temáticos de Disney, tal vez él podría vivir con eso.
Es un territorio desconocido, dijo. Dudo de la sinergia, creativamente. Pero chico, me encantaría ver un Simpsonsland.