A Josh O'Connor no le importaba la corona hasta que se convirtió en príncipe
Como Príncipe Carlos en The Crown, el autodenominado liberal de izquierda ha prosperado en un papel que nunca buscó.
Josh O'Connor ha interpretado al príncipe Carlos como un hombre encorvado por el peso de sus responsabilidades.Crédito...Charlotte Hadden para The New York Times
Apoyado por
Continuar leyendo la historia principalSe ha hablado mucho de las proporciones reales de las orejas de Josh O'Connor: como las del príncipe Carlos, a quien interpreta La corona, sobresalen.
Pero los oídos no son un rey en espera. Más bien, concluyó el actor, es su postura.
En su mayoría erguido cuando debutó en la temporada 3, interpretando a Charles como un estudiante de Cambridge, O'Connor desde entonces ha trazado el estado emocional del príncipe a través de un encorvamiento progresivamente pronunciado, avanzando poco a poco el cuello mientras las expectativas de la Casa de Windsor roían la satisfacción de Charles. Cuando mamá, la reina Isabel II, interpretada por Olivia Colman, coloca la corona sobre la cabeza de su hijo en su investidura como Príncipe de Gales, uno se pregunta si tiene la fuerza para sostenerla.
Tiene que ver con más peso sobre sus hombros, cuanto más lo derriba, más sale su cuello, dijo O'Connor. Al final es patético, algo así como un hombre arrugado.
Se pone aún peor en la temporada 4 de The Crown, ahora en Netflix, que trae a un Charles menos comprensivo, hosco y llorón mientras se enfurece en su matrimonio con la princesa Diana (Emma Corrin), que roba el centro de atención, aunque no anhela tan secretamente a Camilla Parker. Bowles (Emerald Fennell), el amor que nunca se escapó del todo. (Y quién presumiblemente se casará con Charles en alguna temporada futura, como lo hizo en la vida real en 2005).
Imagen
Crédito...Des Willie / Netflix
Para O'Connor, de 30 años, esta temporada es el final de su carrera en un papel que nunca buscó realmente. El actor, que se describe a sí mismo como un izquierdista liberal, se negó a leer para Charles cuando se le preguntó inicialmente. Pensé, no puedo agregar nada a esto, dijo en una videollamada desde Londres. Soy republicano, no me interesa la familia real.
Pero finalmente accedió, y Peter Morgan, el creador y escritor del programa, le presentó una escena. En él, Charles se compara a sí mismo con un personaje de Dangling Man de Saul Bellow, esperando a ser reclutado porque ir a la guerra le dará sentido a su vida.
Y luego dice: 'Básicamente, estoy esperando que mi madre muera para que mi vida cobre sentido', dijo O'Connor. Leí esa línea y pensé: 'Bueno, eso es suficiente para meterte los dientes'.
La temporada actual encuentra al príncipe cada vez más exasperado con estas circunstancias, tanto en términos del matrimonio infeliz que se le impuso como de su continua insignificancia dentro del reino.
Estábamos contando una especie de Charles sin voz y sin voz, dijo O'Connor. Pero esa es la belleza, ahí es donde él lucha: no se siente escuchado.
La mejor televisión de 2021
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
- 'Dentro': Escrito y filmado en una sola habitación, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en medio de una pandemia.
- 'Dickinson': El Serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que es muy serio sobre su tema pero poco serio sobre sí mismo.
- 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser.
- 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulista pero valientemente real .
Charles no se imagina cosas. Mientras su madre le informa fríamente en un encuentro desgarrador, nadie quiere escuchar su voz. Nadie.
O'Connor y Colman bromeaban diciendo que todas sus escenas juntas eran variaciones del mismo tema triste. Charles entra y dice: 'Mamá, necesito hablar contigo', y ella dice 'No', y luego se va, explicó. Una y otra vez.
Como reina, dijo Colman, mi trabajo era ser bastante fuerte, pero me resultó bastante difícil no abrazarlo. Actores del método que no eran. En el segundo que decían cortar, diríamos: '¿Deberíamos tomar una taza de té? ¡Hay galletas en la mesa de manualidades! 'Preferiríamos reírnos.
Es uno de los actores más bellos para trabajar frente a frente, agregó. Él está ahí fuera con los grandes, en mi mente.
ImagenCrédito...Des Willie / Netflix
O'Connor creció felizmente como el medio de tres hermanos en Cheltenham, una ciudad balneario al borde de los Cotswolds. Se formó en la Bristol Old Vic Theatre School, entre cuyos alumnos se encuentran dos de sus ídolos, Pete Postlethwaite y Daniel Day-Lewis.
Quizás fue una pareja hecha en el cielo, no lo sé, dijo. Pero me encantó.
No mucho después de la graduación, aparecieron pequeños papeles televisivos en Peaky Blinders y Ripper Street. Los Durrell en Corfú, un drama de época de ITV y Masterpiece sobre el traslado de una familia británica a la isla griega titular en la década de 1930.
Pero su verdadero avance se produjo en el debut en el largometraje de 2017 de Francis Lee, God's Own Country. O'Connor es apenas reconocible como Johnny Saxby, un bebedor compulsivo gay y melancólico que trabaja duro en la granja de su familia en Yorkshire, cuyo corazón calcificado es abierto por un trabajador migrante rumano.
Lee había invitado a O'Connor a una audición basándose en una fotografía. Me gustaron mucho sus oídos, dijo. Pero la cinta que envió O'Connor era preocupante.
Él entregó esta interpretación increíblemente brillante de un hombre difícil y emocionalmente reprimido, y pensé que debía estar interpretándose a sí mismo, dijo. Y eso me preocupó un poco.
Cuando los dos finalmente se conocieron, Lee se sorprendió porque entra este chico de clase media increíblemente divertido, optimista, educado, que estaba a un millón de millas del personaje que iba a interpretar, dijo. Es uno de esos actores raros que cambia de forma real.
O'Connor se preparó por inmersión, trabajó durante un mes en una granja cerca de la granja de West Yorkshire donde Lee creció y parió corderos entre tomas.
Estaríamos haciendo una escena, y luego llamarían 'Corten', y entraría una camioneta y el verdadero granjero, John, diría: 'Josh, tenemos un cordero para salir', O'Connor recordó. Darías a luz un cordero, lo enviarías de camino, te lavarías las manos, 'Acción', y estarías actuando de nuevo. Según su recuento, entregó alrededor de 150 en total.
ImagenCrédito...Netflix
Empecé siendo un granjero de basura, agregó, y al final no sé si era un granjero muy bueno. Pero el granjero John, que todavía es un muy buen amigo mío, dijo que podría contratarme algún día.
God’s Own Country le valió a O'Connor un premio British Independent Film Award al mejor actor en 2017. Dos años después, ganó otro por Only You, sobre una pareja que lucha contra la infertilidad.
O'Connor debutó en The Crown a fines de 2019. Morgan no recuerda haber considerado a nadie más para esta versión de Charles, ni haber notado los oídos de O'Connor, aunque imagina que debe haberlo hecho.
Más bien, me atrajo su sensibilidad y el hecho de que era complejo pero agradable, y me sentí instantáneamente intrigado, dijo Morgan. Y en el momento en que comenzó a hacer algunas lecturas para nosotros, fue una obviedad. Él era una lista de uno.
O'Connor había visto The Crown en apoyo de su buena amiga Vanessa Kirby, quien interpretó a la princesa Margaret en las temporadas 1 y 2. Y luego me convertí en un fiel admirador, dijo. Si bien tiene dificultades para alinear su creencia en una sociedad sin clases con la familia real, no cree que The Crown los embellezca, a pesar de su boato y esplendor.
Lo que hace Peter es deshacerse de todo eso, dijo. Se trata de humanos que luchan y tienen relaciones muy extrañas con sus padres, el poder y la política. Ese es el jugo.
Pero creo que puedes tener esas creencias y tener un gran respeto, afecto y amor incluso por estas personas. Creo que la reina es una mujer extraordinaria. Una y otra vez, muchos hombres han fracasado, y esta única mujer en el poder ha sido constante, obediente y, en general, apolítica.
En ese sentido, tengo un gran respeto por ella, y por Charles, para ser honesto. Quiero decir, Charles es otro nivel de alguien que literalmente ha estado esperando toda su vida este momento que aún no ha llegado.
ImagenCrédito...Charlotte Hadden para The New York Times
El de O'Connor, sin embargo, parece estar cerca.
Recientemente envolvió Eva Husson's Domingo de cuidados maternales, basada en la novela de Graham Swift, junto a Colman, Colin Firth y Odessa Young. Y actualmente está ensayando junto a Jessie Buckley (Estoy pensando en poner fin a las cosas) para una producción cinematográfica del National Theatre de Romeo Julieta, saldrá al aire en la primavera en PBS y Sky Arts.
Es un pícaro, dijo Buckley. Viene con un brillo y la cantidad justa de peligro. Te sientes seguro, pero sabes que ambos nos vamos a desafiar mutuamente a saltar por el precipicio.
En el final de la temporada 4 de The Crown, O'Connor hace precisamente eso: en cierto modo, desafiado por Morgan, deja caer la pulida fachada de Charles y se burla furiosamente de Diana sobre Camilla.
Muchos de estos Windsor tienen un temperamento increíblemente impactante, dijo Morgan. Y yo dije: 'Mira, de verdad, de verdad, hazlo y muestra tu enojo y muestra tu corazón'.
Añadió: Es tremendamente doloroso, y esto se debe a la dualidad de cómo uno se siente por Charles. Al mismo tiempo que es increíblemente cruel con la mujer con la que se casó, es increíblemente leal y firme con la mujer que ama. Creo que Josh capturó eso de manera brillante.
La escena es la favorita de O'Connor de la temporada.
Si el comienzo fue la investidura, dijo, entonces el final siempre sería la ruptura del matrimonio, donde dice - grita, en realidad, con el cuello en tensión - 'Me niego a que me vuelvan a culpar por esta grotesca falta de alianza'.
Esa frase para mí lo es todo, agregó O'Connor. Y fue mi cierre a Charles. Era mi forma de decir: 'Genial. Hice mi trabajo. Adiós.'