Este episodio de House of Cards se abre con un giro lento hacia un M.R.I. máquina, una en la que las líneas láser rojas perpendiculares hacen que el presidente Frank Underwood parezca estar atrapado en el punto de mira. Mientras Frank se aferra a la vida en lo que puede ser el único hospital en Estados Unidos donde las luces fluorescentes han sido reemplazadas por un resplandor azul cambiante, la información que Lucas Goodwin estaba tan desesperado por compartir se ha convertido en conocimiento público. La nota de suicidio de Lucas ha sido incautada como prueba y, para adelantarse a una posible filtración, Claire Underwood reconoce y desacredita las escandalosas afirmaciones que hace sobre el presidente, incluido el de que asesinó tanto al congresista Peter Russo como a la reportera de Slugline Zoe Barnes. En más de un sentido, este episodio evoca pensamientos sobre las estaciones de metro.
De hecho, evoca una gran cantidad de fantasmas del pasado de House of Cards, incluido Augustus Underwood, un antepasado del presidente que fue un soldado confederado y que figura de manera prominente en las alucinaciones de Frank en el hospital; Tom Hammerschmidt, el ex editor del Herald que puede estar reconsiderando su conclusión de que las acusaciones de Lucas sobre Frank eran infundadas; Nathan Green, el F.B.I. subdirector que ganó su puesto atrapando a Lucas; y, por supuesto, Raymond Tusk, el empresario multimillonario cuya acalorada relación de confrontación con Frank absorbió casi todo el oxígeno de la temporada 2. Netflix identifica cada entrega de House of Cards como un capítulo, lo que implica que cada temporada es parte de una temporada más larga y aún ... novela en desarrollo. En este episodio, realmente se siente así, como si todo lo que sucedió en las temporadas anteriores finalmente pudiera dar lugar a alguna recompensa.
Este capítulo en particular es la quintaesencia de House of Cards, ya que es frustrante y un desencadenante de atracones. Como alguien que permanece indignado por el trato despiadado de Frank al mejor personaje del programa, Peter Russo, el hecho de que su asesinato haya vuelto a entrar en la conversación me hace estar ansioso por leer más episodios para descubrir cómo se vuelve esa historia de larga duración. resuelto. Pero el programa también está a la altura de muchos de sus trucos típicos, como presentar esquemas elaboradamente concebidos sin explicarlos claramente.
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
Tomemos el regreso de Raymond Tusk, un personaje cuya mera presencia induce la canalización hacia atrás y los flashbacks de Xander Feng. Claire persuade a Remy para que reclute a Raymond para trabajar con la Casa Blanca en la resolución de la crisis del petróleo. Ella hace esto al hacer que Leann, que aparece repentinamente en lugares inesperados con más frecuencia que Beetlejuice, le muestre a Remy esas fotos incriminatorias de él y Jackie, fotos que sabemos que fueron tomadas hace tres episodios, lo que sugiere que Claire tenía este esquema en su bolsillo trasero mucho antes. Frank recibió un disparo. Cuando Remy y Raymond se sientan con la primera dama y el presidente interino Blythe, Remy dice que el gran plan es proponer una asociación entre las empresas de energía estadounidenses y chinas, pero esos son los únicos detalles que se ofrecen.
La propuesta de Remy es obviamente una idea que vino de Claire, de la misma manera que todo lo que dice Donald en su conversación con el presidente Petrov proviene de los textos de Claire. Ella conduce el auto, pero hacia dónde se dirige todavía está envuelto en misterio, y las razones para traer a Raymond al redil también son turbias. Parece como si ella estuviera tratando de crear el ambiente de trabajo más hostil posible para que Frank regrese, si regresa. Pero seguramente hay más que eso. La forma en que muchas de las conversaciones en este programa insinúan de qué se tratan sin decirlo realmente: esto debe parecer tu idea, no la mía, le dice Claire a Remy, sin dar más detalles sobre cuál es esa idea, se hincha a niveles enloquecedores. en este episodio.
Claire es más directa en sus conversaciones con Donald Blythe. Es asombroso cómo puede encender la instalación de agua falsa para su esposo, el presidente enfermo, y sin embargo decirle con franqueza a Donald, el que actúa, que no siente nada sobre la posibilidad de que Frank muera. Parece que ella realmente está siendo honesta al respecto, pero seguramente es una honestidad calculada: cuanto más confía en Donald, más probabilidades hay de que él confíe en su juicio. La única persona que no confía en su juicio es Doug Stamper.
Doug también está ocupado con otras cosas, como ofrecerse a donar parte de su hígado ahogado por el alcohol a Frank y casi asfixiar a Seth con un vaso de agua vacío para asegurarse de que sabe que no se tolerarán violaciones adicionales de la lealtad. Doug confirma que Seth filtró esa foto de Frank con un hombre vestido como un soldado confederado, pero Seth puede escapar de ser despedido levantando banderas sobre la conversación de Heather Dunbar antes del intento de asesinato con Lucas. Gracias a Seth, la procuradora general Martha Wilson puede mantener su trabajo compartiendo lo que sabe sobre el contacto entre Lucas y Heather, enviando a los federales directamente a la sede de la campaña de Dunbar. Esa parte de House of Cards se siente al menos algo auténtica para la política, donde mantener el trabajo de uno es la preocupación que prevalece sobre todos los demás.
El gran misterio en este momento es si Frank podrá mantener su trabajo. A menos que reciba un trasplante de hígado completo, el médico dice que morirá, y esos encuentros alucinatorios con su antepasado soldado confederado ciertamente tienen una cualidad de destello de vida ante los ojos. Como tanto en este episodio, también enfatizan que su pasado lo está alcanzando.
En la última escena, los ojos de Frank se mueven hacia atrás en su cabeza y parece quedarse plano justo después de verse a sí mismo en el campo de batalla de la Guerra Civil en Spotsylvania con balas pasando por su cabeza. Es casi como si supiera que, fuera de las paredes de la habitación del hospital, mucha gente, incluida su propia esposa, tiene un objetivo en la espalda.