La segunda temporada de 'The Handmaid’s Tale' es brutal y no mucho más
Cuando The Handmaid's Tale se estrenó en Hulu en 2017, solo pasaron tres meses después de la inauguración: las tensiones eran altas y los nervios en carne viva. La elección de un presidente que, entre otras cosas, había sido captado en una cinta haciendo comentarios alegremente misóginos inspiró un pánico creíble en algunas mujeres y otras que temían que sus derechos civiles pronto pudieran verse comprometidos aún más.
Gran parte de la cobertura de El cuento de la criada, adaptada de la novela de Margaret Atwood de 1985, reflexionó sobre su inadvertida actualidad. La primera temporada, que fue relativamente fiel al libro, fue escalofriante y reconfortante, una amplificación y un recipiente para los temores y frustraciones persistentes. ¡Ojalá esto no fuera tan relevante! dijimos, ja, ja. Ganó un montón de premios Emmy, incluido el de mejor drama, el primero para una serie de transmisión.
Pero incluso cuando la aclamada primera temporada avanzaba, el pavor lento que se produjo no fue solo de desesperación social: se basó en la comprensión de que la serie, que se había renovado rápidamente para otra temporada, podría estar quedando sin historia. .
[ Lea nuestro resumen del final de la temporada 2. ]
La temporada 2, que concluyó el miércoles, ha sido casi completamente nueva. Y aunque apartarse del material original es en sí mismo un movimiento neutral en cuanto a virtudes, dado que El cuento de la criada se aleja más de sus orígenes, también se aleja más de una de sus ideas significativas: que June (Elisabeth Moss) es ordinaria. Es uno de los inquietantes elementos esenciales del libro, donde solo se llama Offred, lo que nos recuerda que no necesitas ser Harry Potter o Katniss Everdeen o Jesucristo para retener tu humanidad incluso en las circunstancias más opresivas y atroces.
ImagenCrédito...George Kraychyk / Hulu
En el programa, sin embargo, junio es tan especial que su ceño bien podría estar en la moneda de la revolución. Su marido se enfrenta a su captor en Canadá. Ella da a luz a su propio bebé. Aunque la gente murió para ayudarla a escapar al comienzo de la temporada, ahora está decidida a quedarse en Gilead, porque supongo que la temporada 3 tiene que ser sobre algo. Una lectura es que no se puede escapar de la asfixia de un régimen subyugante. Excepto dentro del programa, en realidad se está escapando y, sin embargo, June ha decidido no hacerlo.
La temporada 2 ha sido obedientemente brutal, con abundantes torturas, violaciones, ejecuciones y asesinatos. Cedió a cada uno de los instintos más tediosos del programa, sustituyendo miradas lentas y secuencias de montaje interminables por cualquier desarrollo real o nueva interioridad. Cada centímetro de existencia es terrible. Las cookies no son comestibles. Oprah está en el exilio. Estamos en el Polo Norte de la miseria y nos dicen que caminemos hacia el norte.
La mejor televisión de 2021
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
- 'Dentro': Escrito y filmado en una sola habitación, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en medio de una pandemia.
- 'Dickinson': El Serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que es muy serio sobre su tema pero poco serio sobre sí mismo.
- 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser.
- 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulista pero valientemente real .
Así que todo lo que puede hacer el programa es caminar en círculos. La herida principal de June se separa de su hija Hannah. Eso no puede exagerarse, por lo que, en cambio, la temporada 2 simplemente lo repite. Esto también podría parecer inquietantemente resonante, dada la crisis de derechos humanos en la frontera mexicana que vio a los niños inmigrantes separados de sus padres. Pero no del todo, porque un punto de inflamación esencial de la América actual que El cuento de la criada ignora es la raza y la etnia. Nuestro Estados Unidos definitivamente no lo hace.
El trauma de June se repite, y también el de todos los demás. La amiga de June, Emily (Alexis Bledel), a quien la temporada pasada fue castigada con la amputación de su clítoris, fue enviada al gulag, al igual que Janine (Madeline Brewer), a quien la temporada pasada le extirparon el ojo. Después de trabajar duro durante algunos episodios, ambos volvieron a Gilead, de regreso a los viajes inconexos al mercado y los susurros conspirativos. ¿La niña novia de Nick lo arruinaría todo? No; fue ejecutada, y luego todo volvió a la normalidad.
A mitad de camino de la temporada 2, un grupo de criadas hace estallar una bomba (una bomba en Gilead, ¿entiendes?) Y luego ... no sucedió nada importante, excepto que a las criadas se les pusieron velos de luto dramáticos, muy similar a la forma en que las porristas de Riverdale tiene uniformes de porristas específicos para funerales.
ImagenCrédito...George Kraychyk / Hulu
June se encuentra de nuevo con los Waterfords, a pesar de dos fugas de la cárcel y la oportunidad de dispararles a ambos. Ahora estamos en la tierra de The Walking Dead, donde problemas idénticos plagarán a los personajes durante una década, y estamos destinados a ver la obstinencia de los protagonistas como ética en lugar de idiota.
[ Lea nuestra entrevista con Yvonne Strahovski sobre el desgarrador final de temporada. ]
Hay muchos programas en los que en realidad no sucede nada y hay mucha pornografía de tortura, pero el aura y el marketing de El cuento de la criada sugieren que verlo es en sí mismo un acto político. No estoy muy seguro. Hay una diferencia entre hacer ejercicio y simplemente sudar.
La verdadera tarjeta de presentación del programa no es la agitación, es la estética, y esa estética, con los vestidos rojos y las Marthas atenuadas y las cerceta para Serena, etc., es poderosa e importante. Simplemente no resuena en absoluto con las crisis actuales. Si cree que las chaquetas de Zara se están distribuyendo a todas las esposas de los comandantes en este momento, piénselo de nuevo.
Más que una llamada de atención, El cuento de la criada es en parte una camisa de pelo, en parte una mercantilización. Estamos destrozados por el salvajismo del programa, y luego vino vendido basado en los personajes del programa - tomó un feroz reacción que MGM, el estudio de producción, se diera cuenta de que Offred Pinot Noir era una mala idea y la abandonara, y las camisetas de Hot Topic que llevan el lema nolite te bastardes carborundorum. Vi perros disfrazados de sirvientas para Halloween. Esto no es un grito de guerra feminista o una expresión catártica de agravios, es solo un fandom.
Tampoco es la #resistencia. Es el mismo reenvasado y comercialización de las ideas de las mujeres y el sufrimiento de las mujeres que todo lo demás, solo otra historia que hemos escuchado antes.