Los hermanos adoptados de La Academia Umbrella, que se estrena el viernes en Netflix, no son los típicos superhéroes.
Tienen superpoderes poco convencionales (el rumor puede hacer que sucedan cosas con solo decirlas en voz alta) y fueron criados por un padre emocionalmente distante, una madre androide y un chimpancé amable y parlante.
Un tráiler de 'The Umbrella Academy'.Crédito...CréditoNetflix
La mayor parte de esto se revela en flashbacks: la serie comienza cuando el equipo, que se fracturó bajo el peso de sus responsabilidades en la lucha contra el crimen, se reúne después de la misteriosa muerte de su padre adoptivo, Sir Reginald Hargreeves (Colm Feore). A lo largo de 10 episodios, los espectadores aprenden si los miembros de la familia pueden superar suficientemente su equipaje compartido para evitar un apocalipsis previsto por su hermano que viaja en el tiempo.
[ Lea la reseña de nuestro crítico sobre The Umbrella Academy ]
Los lectores del cómic, escrito por Gerard Way y dibujado por Gabriel Bá, pueden sentir que tienen una ventaja, pero esto es solo cierto en parte. La serie de Netflix, cuyo elenco incluye a Tom Hopper, Ellen Page y Robert Sheehan como miembros del talentoso pero pendenciero clan, incluirá momentos aún no cubiertos en el cómic, que comenzó en 2007. (Ganó un premio Eisner en 2008 a la mejor serie finita).
Escribí este documento de 20 páginas que explica a todo el mundo y cómo funcionan sus poderes y hacia dónde se dirige la historia, dijo Way, quien, como Bá, es productor ejecutivo del programa. (Han intervenido en todo, desde la historia hasta el vestuario y el diseño del escenario, dijo Way).
A pesar del éxito del cómic de Umbrella Academy, Way es quizás más conocido popularmente como el ex cantante de la banda de rock teatral. Mi romance quimico - el grabo una portada de Hazy Shade of Winter para el espectáculo. En una reciente entrevista telefónica, Way habló sobre ambas versiones de The Umbrella Academy, los cómics que lo han influenciado y, naturalmente, Liza Minnelli. Estos son extractos editados de la conversación.
¿Cómo surgió originalmente el cómic de Umbrella Academy?
Mi inspiración inicial fueron algunas cosas diferentes. Había sido un gran admirador de Marvel Silver Age, y crecí leyendo X-Men de Chris Claremont. Los personajes de Marvel tenían muchos problemas y problemas, pero quería darles problemas más profundos y complejos. También estaba leyendo Hellboy por Mike Mignola , y para mí eso era un cómic de terror posmoderno. No había nada de eso para los superhéroes. Por lo general, trato de hacer cosas que desearía que existieran y que me gustaría escuchar o leer.
¿Cuándo sentiste que se estaba conectando con los lectores?
Se conectó muy temprano. Salió el primer número y creo que mucha gente esperaba que fuera bastante malo. Quiero decir, vengo de una banda de rock. No mucha gente conocía mi historia de haber escrito un cómic a los 15, ir a la Escuela de Artes Visuales para hacer dibujos animados e ilustración, estudiar cómics durante muchos años y luego hacer una pasantía en DC Comics. Mucha gente solo esperaba algún tipo de proyecto de vanidad. No los culpo por eso.
ImagenCrédito...Gabriel Bá
¿Es extraño tener a alguien más dirigiendo la Academia Umbrella ahora, al menos en la televisión?
Nunca sentí que perdiera el control tanto como lo abandoné un poco. Al principio, me preguntaron qué tan cerca quería trabajar con un showrunner, si quería estar en el set todos los días. Estaba realmente concentrado en el libro y en la creación de la mitología de la que se basaría el programa. También comencé una marca con DC Comics, así que tenía muchas cosas en marcha. Cuando entro en algo, entro con todo. Habría estado durmiendo en el set. No pensé que fuera el momento adecuado para sumergirme en la televisión de esa manera. Eso puede cambiar en el futuro. Pero en esa etapa, de alguna manera cedí el control a Steve Blackman [el showrunner] y todas las personas que hacen el programa. Nunca sentí que no nos escucharan.
La familia de la televisión es mucho más diversa que en el cómic. ¿Tuviste alguna influencia en eso?
Lo hice, y el mayor cambio es que el reparto fue mucho más inclusivo y diverso que el material original. Pensé que era una mejora enorme. Fue algo de lo que todos hablamos desde el principio. Tenemos esta gran oportunidad porque estos niños son adoptados de todo el mundo y realmente podrían ser de cualquier parte.
ImagenCrédito...Christos Kalohoridis / Netflix
¿Por qué no tomaste ese enfoque en el cómic?
No escuchaba muy bien. Pasé muchos años simplemente gritando y estando en el escenario y controlando las cosas. No entendía las historias de otras personas, y lo que aprendí a hacer a lo largo de los años es como cerrar la boca y escuchar a personas de diferentes etnias y echar un vistazo a sus luchas. La diversidad es algo que abordamos en el cómic de Umbrella Academy. Es algo en lo que Gabriel y yo trabajamos activamente.
¿Qué tan involucrado estuvo con las elecciones musicales del programa?
No tuve mucho que decir en la banda sonora. Steve tiene una visión muy distinta de las canciones que quiere en el programa. De hecho, escribe las canciones en el guión. Así que no pude influir mucho en la música, aunque soy fan de Queen, obviamente, y eso me gusta mucho. Canción de tiffany . Tiendo a inclinarme hacia cosas que quizás sean un poco más clandestinas o cosas que quizás la gente no haya escuchado antes.
Pasó de la música y la actuación a escribir cómics y luego a dar notas en un programa de televisión. ¿Las diferentes habilidades se informan entre sí?
Siempre me he considerado un pensador visual. Siempre he visto a Umbrella Academy como un cómic, pero en mi cabeza lo vi desarrollarse como una película. Pero todos estos trabajos se retroalimentan y aprendo de todos ellos. Es interesante, digamos, dar notas sobre guiones y televisión y aplicar eso a las notas que te das a ti mismo en el cómic, y viceversa.
ImagenCrédito...Simone Joyner / Getty Images
¿Qué creadores de cómics te han influido? Grant Morrison estaba en uno de sus videos.
Tuvo la amabilidad de interpretar al villano en la historia del último disco de My Chemical Romance, The True Lives of the Fabulous Killjoys. Soy muy amigo de Grant. Lo considero no solo un amigo sino un mentor. Lo más importante que tomo prestado de lo que hace es que cuando lees un Grant Morrison cómic, por página obtienes más ideas que a veces en un número completo o novela gráfica. Uno de los mejores consejos que me dio es: No guarde sus ideas, utilícelas todas porque se le ocurrirán más. Siempre me he quedado con eso. Y su imaginación salvaje me ha inspirado a intentar aprovechar mi propia imaginación.
¿Cuál es el mayor obstáculo para sus diversas actividades creativas?
Es el momento de llegar allí. Ese es el mayor obstáculo. Mi familia también es importante para mí, y uno de los grandes aspectos positivos de escribir cómics es que he podido pasar mucho tiempo con ellos y ver a Bandit [su hija] crecer y estar ahí para ella como padre. . Eso me hizo alejarme de las giras. Pero estoy realmente concentrado en los cómics porque estoy en casa. Con suerte, tendré tiempo para terminar la serie correctamente.
Esto está fuera de tema, pero tengo que preguntar: ¿Cómo terminaste trabajando con Liza Minnelli en el álbum Black Parade?
Amo a Liza Minnelli. Black Parade fue muy teatral y teníamos esta canción. Mamá, y yo dije: Sabes, sería genial en esta parte conseguir a Liza. Rob Cavallo, el productor, hizo un par de llamadas y ella dijo que le encantaría hacerlo. Grabamos eso de forma remota: estábamos en Los Ángeles, en Capitol, y ella estaba en Nueva York con un ingeniero diferente. Fue realmente genial. La primera vez que pude hablar con ella fue a través de la mesa de mezclas.