¿Está Mismatched de Netflix basado en una historia real?
'Mismatched' de Netflix es una indio mayoría de edad serie romantica que sigue la historia de amor de dos jóvenes. Dimple Ahuja es una aspirante a experta en tecnología que espera romper las cadenas del matrimonio inminente que le impone la sociedad y establecerse como una profesional consumada. Por otro lado, Rishi Singh Shekhawat cree en las nociones tradicionales del romance y espera conocer a su futura esposa. Cuando los dos se encuentran en el Instituto Aravalli, saltan chispas, pero no sin cierta tensión.
Protagonizada por Prajakta Koli y Rohit Saraf, la serie aborda muchos temas culturales y románticos a través de una historia conmovedora. Los personajes de la serie tienen su parte de problemas que intentan superar con la mayor gracia posible. Las limitaciones e ideales realistas que se muestran en el programa, especialmente cuando se habla de modelos indios convencionales, hacen que muchos se pregunten si la serie está inspirada en eventos de la vida real. ¡Afortunadamente, estamos aquí para discutir lo mismo!
¿Es Mismatched una historia real?
No, 'Mismatched' no se basa en una historia real. El programa es una adaptación de la novela de Sandhya Menon de 2017 'When Dimple Met Rishi', aunque se han modificado varios factores clave en la serie en comparación con el libro. La novela de Menon cuenta la historia de Dimple Shah y Rishi Patel, dos indios estadounidenses que se conocen en un campamento de desarrollo web en San Francisco, California. Su relación pronto se convierte en un dulce romance, pero el viaje está lejos de ser fácil.
Para Menon, el libro fue un intento de minimizar la falta de representación de los indios americanos y otros niños inmigrantes en el genero comedia romantica . No es ninguna novedad que las historias románticas sobre la mayoría de edad son uno de los géneros más populares entre el público joven. Sin embargo, Menon sintió que las historias con las que creció no figuraban en su comunidad. Los personajes de su novela tienen diferentes problemas debido a su educación y las expectativas depositadas en ellos.
Por lo tanto, la combinación de historias de amor clásicas con las luchas únicas de los estadounidenses de origen indio ayudó a que 'When Dimple Met Rishi' se convirtiera en un éxito de ventas en la lista de los más vendidos del New York Times. En 2020 llegó la primera temporada de 'Mismatched' para el disfrute de la audiencia, y la diferencia entre el libro original y la adaptación es evidente para los fans. Para empezar, mientras que los nombres de los personajes principales siguen siendo los mismos, sus apellidos son completamente diferentes.
Otro punto obvio de diferencia es el escenario de la serie. En lugar de estar ambientada en los EE. UU., como el libro de 2017, la serie está ambientada en la India. Incluso el nombre del instituto, donde se encuentran los personajes del programa de Netflix, se cambia a Instituto Aravalli en honor a la cadena montañosa del mismo nombre en el estado indio de Rajasthan.
Como era de esperar, las luchas de los personajes de la serie difieren de sus contrapartes de la novela. El programa está más dirigido a la audiencia joven india y está en hindi. Si bien algunos aspectos del libro se trasladan al programa, es más seguro decir que la serie sigue vagamente la trama del trabajo de Menon, pero se enfoca más en elementos que la audiencia india joven en general podría encontrar identificable.