Chuck y Wendy se retiran al dormitorio después de una larga noche. Es la primera vez que se ven desde temprano esa mañana, y están intercambiando obedientemente ¿Qué pasa? preguntas. Chuck miente casualmente sobre cómo pasó la noche; Wendy miente casualmente sobre cómo pasó la noche. En este punto de su matrimonio, las mentiras son tan rutinarias como ponerse el pijama, tan rutinarias que no es inmediatamente obvio para el espectador que se están mintiendo el uno al otro. No hay contratiempos en sus voces ni enganches calculados en sus zancadas. Se guardan secretos el uno al otro. traicionando entre sí, de hecho, pero no hay indicios de que sea una noche poco común. Este es su matrimonio.
¿Pero eso lo convierte en un malo ¿matrimonio?
El episodio del domingo de Miles de millones va más allá que cualquier hora anterior al descifrar los misterios de sus poderosas parejas de Nueva York, pero continuemos con Chuck y Wendy, la sociedad más curiosa de los dos. ¿Tienen un mal matrimonio? La respuesta obvia es sí, dado que los secretos que guardan (especialmente los de Chuck) podrían destrozarlo. Si Chuck fuera honesto acerca de cómo pasó la noche, Wendy se habría enterado de que había roto su promesa de recusarse del caso contra su jefe. Si Wendy fuera honesta acerca de cómo había pasado la noche, Chuck se habría enterado de que estaba tomando unas copas con un cazatalentos a quien había solicitado clandestinamente para que la ayudara a encontrar otro trabajo. Sus pecados pueden no ser equivalentes, a pesar de las coquetas propuestas entre Wendy y el cazatalentos, pero son lo suficientemente malos como para que el uno no quiera que el otro sepa la verdad.
Sin embargo, así es también como funciona su matrimonio. Chuck y Wendy son personas independientes, impulsadas por su carrera, que tienen ambiciones distintas de su matrimonio y que ahora están en conflicto. The Punch aclara inteligentemente su peculiar química al contrastarla con un matrimonio más de la variedad tradicional, de un solo corazón y amorosa. A pesar de las fervientes objeciones de Chuck, los Rhoade cenan con otra pareja que ha tomado la decisión activa de fusionar su vida personal y profesional y emprender negocios juntos. Se ven todo el día. Comparten la misma contraseña. Y en cuanto a la división de deberes, el marido dice: yo me ocupo de los abrazos. Ella se encarga de los besos.
La cena obliga a los Rhoades a confrontar el estado de su matrimonio, y terminan respondiendo con una extraña mezcla de contrición y desafío. Ponen los ojos en blanco y se ríen. Wendy le da a Chuck una fuerte bofetada, y se van a una sesión de S-and-M particularmente bulliciosa, al menos basada en las esposas y cuerdas esparcidas por el suelo a la mañana siguiente. Al mismo tiempo, Chuck deja su contraseña en una nota adhesiva como un gesto de intimidad, tal vez un gesto vacío, como su recusación oficial, pero una señal de que sus vidas son compartidas. Sin embargo, no es necesario que se digan todo el uno al otro. Y si eso significa reescribir los principios básicos del matrimonio, que así sea.
Los Axelrods, por otro lado, tienen la unión más armoniosa de los dos, pero The Punch localiza un par de puntos de discordia. Por un lado, Lara tiene que dar cuenta de la impulsividad de Bobby, pero a menudo se encuentra en la posición de controlar los daños después del hecho. Por ejemplo, ella puede recordarle el peligro existencial de ir a la guerra con la oficina del fiscal de los Estados Unidos - los amigos perdidos, la fortuna menguada, el posible tiempo en la cárcel - pero su voz en la cabeza de Bobby no le impide romper eso. Cheque de $ 1.9 mil millones y tirándolo en la cara de Chuck. Y esta semana, no puede esperar evitar que Bobby golpee a un vecino por conducir ebrio con sus hijos en el auto, aunque seguramente ella comprende las consecuencias antes que él. Ella podría poner los ojos en blanco o recordarle a Bobby lo que está en juego en su comportamiento imprudente, pero sobre todo tiene que limpiar sus líos. Al mismo tiempo, también comprende que la imprudencia es asunto suyo: nadie borra márgenes tan altos en Wall Street sin un riesgo escandaloso.
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
A pesar de su enorme riqueza, los Axelrod llevan la dureza de su dura crianza al mundo de las élites, que ocasionalmente convierte a Lara en una ejecutora de la mafia, que lanza amenazas y canastas de muffins llenas de dinero en efectivo. Pero el domingo, sus agendas divergieron sobre si sus hijos deberían heredar o no esa dureza. Los niños nacieron con privilegios y derechos, y los ha suavizado tanto que Lara los obliga a meterse en aguas heladas para buscar almejas y pasar la noche acampando en una tienda de campaña con los exploradores locales. Bobby está de acuerdo con la iniciativa de su esposa, pero no está de acuerdo con ella. En su mente, la dureza les sirvió en el camino hacia la riqueza, pero ahora que han llegado a su destino, los niños no necesitan saber luchar. Han sido liberados de eso.
Cuando Bobby recoge a los niños en medio de la noche y los lleva a engordar con batidos, no solo está siguiendo su propia iniciativa, sino que está desafiando la de Lara. Su asociación puede ser más saludable en general que la de los Rhoades, pero hasta cierto punto, ninguno de los dos es una verdadera asociación, no cuando están guardando secretos, como Chuck y Wendy, o socavando la autoridad del otro, como Bobby hace con Lara. The Punch expone la volatilidad de ambos matrimonios y la sugiere como una consecuencia natural de la agresión y el poder individuales. Deja que otras parejas se encarguen de los abrazos y los besos. Su amor es una dura bofetada en la cara.
• Las selecciones de la banda sonora siguen siendo una elección. El episodio comienza con The Ledge de los reemplazos, una canción que no evoca mucho más allá de la grandeza de los Reemplazos, pero cuanto más cerca, Debaser de Pixies, golpea su coro con un emocionante primer plano de Bobby alejándose del campamento, sonriendo como el diablo.
• La rivalidad de Chuck con Spyros, su llorona némesis de la S.E.C., está empezando a parecer una versión más atrevida de Jerry y Newman de Seinfeld, con Spyros existiendo casi con el único propósito de irritar a Chuck. ¿Un cortado? ¿En un domingo? ¡Hombre nuevo!
• Donnie Caan se convierte en el último informante de Axe Capital en ser elegido para la oficina del fiscal de los Estados Unidos, y seguramente un objetivo más suave que Dollar Bill. Recuerde que Donnie es quien sugirió que las acciones de Apple todavía tenían espacio para crecer en una reunión, que era como ver a un niño dar un informe oral sobre un libro que no había leído. El verdadero problema de Donnie es que la gente puede ver a través de él. Wendy ya mira con recelo.
• El cazatalentos es interpretado por Steven Pasquale, quien actualmente interpreta al detective Mark Fuhrman en American Crime Story: The People vs. O.J. Simpson. Si estás viendo ambos programas, su coqueteo con Wendy puede tener una sensación más espeluznante y depredadora de lo que pretendía.
• Elegir a John Carroll Lynch como parte de la pareja perfecta que cena con los Rhoades es un pequeño golpe maestro. Los espectadores recordarán a Lynch como Norm Gunderson , esposo de Marge de Frances McDormand en Fargo de los hermanos Coen, una película que ofrecía su matrimonio como un avatar de calidez y satisfacción. No hay mejor socio que Norm, hijo de Gunderson.
• Línea de la noche: Ambos sabemos que el campo de juego está inclinado como una mesa de dados en Tombstone, Arizona, y Bobby Axelrod es quien está cortando las piernas.