No se gana nada con decir cosas desagradables sobre Último tango en Halifax, un cálido edredón de una serie que comienza el domingo en PBS. Se basa en hechos reales e inspiradores de la vida de la madre del escritor. Y ha sido ensamblado y ajustado de manera experta para lograr el máximo efecto reconfortante, por lo que a aquellos a quienes les gusta este tipo de cosas les gustará mucho, mucho. A los votantes de la academia de televisión británica les gustó lo suficiente como para nombrarla la mejor serie dramática de 2012.
Pero aquí va nada. El último tango en Halifax (el título se refiere a una ciudad en Inglaterra, no a la ciudad canadiense) comienza con una situación potencialmente interesante: una mujer y un hombre que se sintieron atraídos el uno por el otro cuando los adolescentes se reencuentran después de 60 años, se enamoran de inmediato y planean. casarse - y procede a hacer poco con él. En cambio, llena las seis horas de su primera temporada con las complicaciones predecibles y calculadas en la vida de los hijos y nietos de la pareja.
El alcoholismo, el ir a la cama, el lesbianismo reprimido durante mucho tiempo, el suicidio, la agresión y los exámenes de nivel A se agregan a la mezcla, y los reveses y vergüenzas de un reloj sirven como ocasiones para que los personajes nos sorprendan (si nos sorprende fácilmente) con Muestras inesperadas de humanidad y resiliencia.
La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:
Last Tango in Halifax, que se emitió el año pasado en la BBC, se puede triangular con comparaciones con The Best Exotic Marigold Hotel (simpáticos ancianos), All Creatures Great and Small (entornos rurales de Yorkshire) y Gavin & Stacey (extravagantes altibajos prematrimoniales). ). Es melaza, pero se distingue por varias cosas, comenzando por su estilo relativamente seco y una cuidadosa modulación de tono y volumen; incluso los gritos y las persecuciones en automóvil son discretamente de buen gusto. Estamos en territorio de Richard Curtis (Cuatro bodas y un funeral, Love Actually) pero con menos energía y menos risas.
Lo que hace que Last Tango sea visible, y los británicos lo vieron en cantidades suficientes para que se haya ordenado una segunda temporada, es otra característica distintiva, un elenco de crackerjack encabezado por Derek Jacobi y Anne Reid como los valientes tortolitos Alan y Celia. El Sr. Jacobi, uno de los grandes actores de nuestro tiempo, es tan bueno como puede ser dentro del estrecho rango del personaje de Alan: es la brújula moral apacible del programa. La Sra. Reid, un pilar de la televisión británica que estuvo una década en la telenovela Coronation Street, retrata a la más flintier y menos agradable Celia con una habilidad considerable, aunque quizás demasiado visible; a veces, la presunción del personaje se siente incómodamente genuina.
El Sr. Jacobi y la Sra. Reid son una compañía agradable, a pesar del brillo audible de sus conversaciones. Se supone que debemos dar crédito al programa por no ser condescendientes con estos personajes de 70 y tantos o satirizar su deseo repentinamente reavivado, aunque es notable que la única escena en la que realmente se cruzan los labios está oscurecida por una ráfaga de cegadora luz solar.
También es interesante, dada la relación con el material de la creadora y escritora del programa, Sally Wainwright, que las hijas mayores de la pareja, interpretadas maravillosamente por Nicola Walker y Sarah Lancashire, tienen el corazón en el lugar correcto, pero están pintadas predominantemente como tensas y agotadas. preocuparse.
Una buena prueba de cómo responderá a este Último Tango podría ser cómo respondió a la película de la que (graciosamente) toma prestado su título. Si el retrato de la desesperación en Last Tango in Paris te dejó destrozado pero emocionado, entonces Last Tango in Halifax puede que no sea lo tuyo.