¿Transatlántico de Netflix está basado en una historia real?

Crédito de la imagen: Anika Molnar/Netflix

Creado por Anna Winger y Daniel Hendler, Netflix serie historica 'Transatlantic' gira en torno al Comité de Rescate de Emergencia, un grupo de artistas, intelectuales, etc. con sede en Nueva York que se propone salvar a personas judías y antinazis de la Alemania nazi y el Holocausto. Varian Fry, uno de los fundadores de ERC, llega a la Francia de Vichy para encontrar la manera de rescatar a más de dos mil personas de la persecución. La serie avanza a través de los medios legales e ilegales en los que Fry y sus aliados, como Mary Jayne Gold, Albert Hirschman, etc., confían para rescatar a los refugiados. Dado que la serie se desarrolla durante un período significativo en la historia europea, los espectadores deben estar intrigados para descubrir si la increíble saga tiene sus raíces en la realidad. Bueno, déjanos darte la respuesta.

¿Es transatlántico una historia real?

Sí, 'Transatlantic' está basada en una historia real. La serie es una adaptación televisiva de la novela de Julie Orringer 'The Flight Portfolio', que gira en torno a la historia real de Varian Fry, un periodista de Nueva York que rescató de los nazis a entre 2.000 y 4.000 refugiados judíos y antinazis con la ayuda de de sus compañeros miembros del Comité de Rescate de Emergencia. Mientras trabajaba como corresponsal en el extranjero de The Living Age, Fry visitó Berlín antes Segunda Guerra Mundial , sólo para presenciar las atrocidades sufridas por la población judía bajo adolf hitler el régimen nazi. La ocupación provisional de Francia por parte de Alemania hizo que Fry se diera cuenta de que debía intervenir, lo que allanó el camino para la formación del Comité de Rescate de Emergencia.

Crédito de la imagen: Anika Molnar/Netflix

Tras la formación del ERC, Fry recaló en Marsella, Francia, para facilitar el rescate de un grupo de judíos y antinazis. El grupo estaba compuesto en su mayoría por escritores, intelectuales, músicos, artistas, etc. que querían escapar de los agentes de la Gestapo, la policía secreta alemana de la época. Fry y sus aliados usaron Villa Air-Bel como escondite para los refugiados hasta que los sacaron de contrabando a regiones más seguras. Más de dos mil refugiados cruzaron la frontera de España camino a Portugal, un país que tenía una posición neutral en ese momento. Desde Portugal, los refugiados fueron llevados a los Estados Unidos. Fry y sus aliados también hicieron uso de la colonia francesa de Martinica para ayudar a los refugiados a terminar en los Estados Unidos.

A Fry se unieron la heredera estadounidense Mary Jayne Gold y la artista Miriam Davenport para rescatar a los refugiados del régimen de Vichy en Francia. Albert O. Hirschman, quien más tarde se convirtió en uno de los economistas políticos de renombre, también ayudó a Fry durante ese tiempo. Fry tuvo que adquirir visas para los refugiados que había estado rescatando de Francia para que pudieran terminar en los Estados Unidos. Hiram Bingham IV, el vicecónsul estadounidense en Marsella en ese momento, se unió a Fry para resolver el problema. Según los informes, Bingham emitió miles de visas legales e ilegales para que Fry y su grupo enviaran a los refugiados a su país de origen. El periodista también tuvo que enfrentarse a varios desafíos para rescatar judíos y antinazis de Francia.

La policía francesa arrestó a Fry y sus amigos en diciembre de 1940 por temor a que el grupo estuviera planeando actos de terrorismo. Según los informes, ni siquiera los representantes del Departamento de Estado de EE. UU. estaban muy satisfechos con las acciones de Fry. Según los informes, les preocupaba que la participación del grupo de estadounidenses en salvar a los refugiados de Europa pusiera en peligro los esfuerzos de los EE. UU. por permanecer neutrales en la Segunda Guerra Mundial. En agosto de 1941, la policía francesa arrestó nuevamente a Fry y lo llevó a la frontera española. Sin otras opciones frente a él, el periodista regresó a su país de origen en octubre de 1941. Los esfuerzos de Fry y sus aliados ayudaron a varias personalidades famosas como el escultor Jacques Lipchitz, el médico ganador del Premio Nobel Otto Meyerhof, la teórica política Hannah Arendt, la artista Marc Chagall, el poeta André Breton, el cineasta Max Ophüls, el antropólogo Claude Lévi-Strauss, etc. para escapar de los nazis.

Varian Fry // Crédito de la imagen: Biblioteca de manuscritos y libros raros de la Universidad de Columbia

Aunque 'The Flight Portfolio' se basa en una historia real, Julie Orringer se tomó libertades creativas para escribir lo mismo. “[…] cuando supe de Fry, sentí que había que contar su historia. Y soy un escritor de ficción, por lo que tiendo a pensar mi manera de contar una historia a través de la lente de la invención”, dijo el autor. Revisión de Brooklyn . “Me encanta la libertad que confiere y el acceso que permite a la vida interior de los personajes, a pesar de las limitaciones históricas. Quedé fascinado por lo que no podía o no habría sido registrado sobre la vida de Fry en ese momento, es decir, las partes de su experiencia que habrían sido consideradas, según las costumbres de los Estados Unidos de la década de 1940, extravagantes o moralmente condenatorias”, Orringer. agregado.

Anna Winger, la cocreadora de 'Transatlantic', también siguió el método de Orringer para concebir la serie. “Bueno, lees el trabajo de todos los demás, lees toda la historia y luego tienes que dejarlo atrás para escribir la ficción. Debido a que no sabemos lo que la gente realmente decía a puerta cerrada, no sabemos exactamente quién se acostaba con quién”, dijo Winger. El reportero de Hollywood sobre combinar realidad y ficción para hacer la serie. Esta integración de realidad y ficción convierte a 'Transatlantic' en un conmovedor drama sobre los sacrificios realizados por Fry y sus aliados para salvar a miles de personas que luego cambiaron el rumbo de la cultura estadounidense.