'Quantum Leap' de NBC sigue la historia de Ben Song, quien viaja en el tiempo al pasado. El programa desarrolla el misterio en torno a la motivación de Ben para viajar en el tiempo, algo que ha olvidado porque la pérdida de memoria es uno de los efectos secundarios de viajar en el tiempo. De vuelta a casa, su equipo, que incluye a su prometida, intenta desesperadamente recuperarlo. Su peor temor es que, si no actúan a tiempo, es posible que Ben nunca regrese a casa. Su miedo no es irracional, porque algo así ya ha sucedido antes. 'Quantum Leap' es una continuación de la serie original del mismo nombre que se desarrolló entre 1989 y 1993. Sigue la historia de Sam Beckett, que viaja en el tiempo, al igual que Ben. Es su destino el que funciona como una advertencia para los viajeros del tiempo, que desconfían de saltar sin mirar. Si se pregunta qué le pasó a Sam Beckett, esto es lo que debe saber sobre él.
Para un programa tan querido como 'Quantum Leap', el final de la serie de la historia de Sam Beckett se considera uno de los finales más insatisfactorios de la televisión. El hecho de que el destino de los personajes principales se le diera a la audiencia en forma de tarjetas de título muestra cuán inoportuno y crudo fue el final de la historia de Beckett. La razón detrás de esto es el hacha de última hora del programa. A pesar de ser un éxito de crítica y disfrutar de seguidores de culto, 'Quantum Leap' nunca logró acumular la audiencia que convencería a la red para que siguiera adelante. Cuando llegó el final de la temporada 5, NBC había decidido dejarlo. Sin embargo, el creador del programa, Donald Bellisario, ya había creado planes para la sexta temporada, por lo que preparó el final de una manera que cerraría la historia en curso del programa, pero mantendría la puerta abierta para ser explorado en el próxima temporada Es por eso que el final dejó a la audiencia con más preguntas que respuestas.
En el episodio final, titulado 'Imagen de espejo', Sam Beckett se encuentra el día en que nació, en su propio cuerpo. Anteriormente, había estado saltando de un momento a otro en los cuerpos de otras personas. Pero ahora, resulta que su viaje ha tomado un rumbo diferente. Un misterioso cantinero le dice que a partir de ahora dará sus saltos en su propio cuerpo. Beckett también descubre que todo este tiempo se había equivocado al pensar que no tenía el control de los saltos. Lo había estado haciendo inconscientemente y estaba motivado por la necesidad de ayudar a los demás, razón por la cual también creó el proyecto Quantum Leap. El cantinero también advierte a Beckett que sus saltos a partir de ahora van a ser más duros y le aconseja que se tome un año sabático antes de emprender su viaje.
Sabiendo ahora que puede controlar sus saltos, Beckett decide corregir un error. Su socio Al había sido separado de su esposa cuando fue retenido como prisionero de guerra en Vietnam. Ella pensó que estaba muerto y luego se volvió a casar. Cuando Beckett había estado en esa línea de tiempo en un episodio anterior, se había abstenido deliberadamente de decirle a la esposa de Al que no estaba muerto por temor a jugar con los eventos en su propia línea de tiempo. Pero ahora, decide cambiar eso. Conoce a la esposa de Al y le dice que espere a Al porque todavía está vivo y eventualmente regresará a casa. Sus acciones tienen el impacto deseado y Al se reúne con su esposa y tiene cuatro hijas, una de las cuales aparece en la nueva versión de 'Quantum Leap'.
Al final, una tarjeta de título revela el destino de Beckett, afirmando que nunca volvió a casa, lo que continúa en la nueva versión del programa. Como nadie sabe qué pasó con Sam Beckett y como han pasado treinta años desde que su destino se volvió incierto, no hay forma de saber si está vivo o muerto. Por lo que sabemos, Beckett todavía está por ahí, saltando de una línea de tiempo a otra, ayudando a la gente, cambiando la historia. Esto es lo que se había propuesto hacer desde el principio y parece que lo mantuvo.
Con el tiempo, es posible, que Beckett finalmente decidiera volver a casa, pero optó por mantener a los demás en la oscuridad porque para entonces, según el nuevo 'Quantum Leap', el proyecto había sido abandonado. O, tal vez, saltó a una línea de tiempo donde encontró el amor o algo más que lo hizo querer quedarse allí en lugar de volver a su línea de tiempo original. O, tal vez, uno de esos saltos, que se suponía que iban a ser más difíciles, le pasó factura y Beckett murió. Cualquiera de estas cosas podría haberle pasado. El nuevo 'Quantum Leap' podría abordar el destino de Beckett eventualmente. Pero por ahora, su estado sigue siendo MIA.