La serie 'Beverly Hills Cop' de Eddie Murphy se considera un hito no solo para la carrera del actor sino también para impulsar el género de las comedias policiales, que explotó tras el éxito de la primera película. En 2024, cuarenta años después del estreno de la primera película, la cuarta de la serie, ' Policía de Beverly Hills: Axel F ,’ nos devuelve al caótico mundo de Axel Foley mientras intenta resolver un caso y salvar a la gente, esta vez a su propia hija. Murphy infunde al personaje su característica sensibilidad cómica mientras ofrece una historia llena de acción que convierte a Foley en una figura de acción y al mismo tiempo lo mantiene con los pies en la tierra para que la audiencia se sienta más identificable. La historia detrás de la creación del personaje es tan interesante como el personaje mismo.
La primera película de 'Beverly Hills Cop' se estrenó en 1984, pero su idea germinó en la cabeza de Michael Eisner, entonces presidente de Paramount, en 1975. Según se informa, fue detenido en una autopista por exceso de velocidad y fue recibido por un oficial de policía. a quien describió como “extremadamente eficiente, razonablemente grosero, con un aire de superioridad y tranquila condescendencia”. En retrospectiva, el personaje le interesó, por lo que decidió trabajar en un guión sobre un policía de Beverly Hills. El policía que lo detuvo ese día nunca volvió a aparecer en escena, y la eventual iteración del personaje probablemente resultó muy diferente a la del hombre real. Sin embargo, el incidente jugó un papel fundamental al sentar las bases de lo que resultaría ser una serie de películas de gran éxito.
Si bien el éxito de la serie de películas está a la vista de todos, el camino para hacer estas películas no fue fácil. A pesar del entusiasmo de Eisner por el proyecto, las cosas no se hicieron durante mucho tiempo. Durante la siguiente década, se incorporaron varios escritores para escribir la película, pero ninguno captó la esencia del personaje tal como Eisner la había imaginado. Fue en 1983 cuando finalmente encontró un guión que valía la pena convertir en película. Fue escrito por Daniel Petrie.
Contento con el guión, el siguiente paso fue conseguir al actor adecuado para el papel. Mickey Rourke estuvo brevemente vinculado pero se fue cuando el rodaje se retrasó demasiado. Luego se unió Sylvester Stallone, trayendo consigo una serie de cambios. Eliminó la comedia y se centró más en el aspecto de acción de la película. Reescribió el guión para adaptarlo a lo que pensó que podría ser una película más valiente, pero al final no se alineaba con lo que los productores habían imaginado para la película y Stallone se fue. Sólo cuando se consideró a Eddie Murphy todo empezó a tomar la forma adecuada.
Cuando Eddie Murphy leyó por primera vez el guión de 'Beverly Hills Cop', inmediatamente quedó cautivado y decidió hacer la película. Vio a Axel como 'el hombre común que está a la altura de las circunstancias' en lugar de un 'superhéroe o superpolicía'. Esto se quedó con él, y esto también es lo que pensó que atraería a la audiencia, que encontraría a alguien con quien identificarse y divertido en el personaje. La habilidad de Murphy para la comedia también jugó a su favor, al igual que la de Axel. Según el director Martin Brest, cada vez que sentía que la película “se metía en un aprieto”, le pedía a Murphy que improvisara algo y el actor siempre cumplía.
Se animó a Murphy a idear líneas y escenas y mover las cosas si así le parecía mejor. Murphy improvisó varias escenas de la película y tanto la película como el personaje mejoraron. Brest llamó al actor 'el sueño de un director' y relató un incidente en el que Axel iba a conseguir entrar en un club, pero nada en la página convenció al director de filmar la escena y seguir adelante. Después de varios borradores, sintió que sería mejor ver cómo Murphy lo interpretaba y, efectivamente, el actor tardó apenas unos segundos en crear una personalidad completamente nueva que selló el trato.
Murphy también participó en la decisión del aspecto de su personaje. Rechazó las ideas de vestuario que trajeron los productores porque todas parecían “demasiado hábiles” para un personaje al que no le importan estas cosas. Decidió hacer lo suyo allí también, excepto la sudadera de Mumford, que fue sugerida por los productores después de que visitaron la escena del crimen frente a la escuela secundaria de Mumford. El detective que los productores acompañaron a la escena del crimen también se convirtió en la inspiración de Murphy, y el actor lo usó como modelo para varias cosas sobre su personaje, incluido el hecho de meter el arma en la parte trasera de los pantalones.
Todos estos detalles se utilizaron para crear a Axel Foley y presentarlo como alguien real y con los pies en la tierra ante la audiencia, lo que finalmente atrajo a los espectadores hacia él y resultó en el éxito masivo de la franquicia cinematográfica.