En el cuarto episodio de ' No juegues conmigo, Miss Nagatoro' temporada 2 o 'Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack ' titulado '¿Por qué no entras, Senpai-kun?' Naoto conoce a la hermana mayor de Nagatoro, Misaki, y pasa un tiempo con ella antes de que su amigo finalmente se despierte. Como Misaki continúa avergonzando a su hermana, Nagatoro finalmente lleva a Naoto a su habitación. Después de hablar brevemente, los dos comienzan a jugar videojuegos y ahí es cuando a Nagatoro se le ocurre una idea interesante. Aquí está todo lo que necesita saber sobre el final del episodio 4 de la temporada 2 de 'Don't Toy with Me, Miss Nagatoro' o 'Don't Toy with Me, Miss Nagatoro 2nd Attack'. ¡SPOILERS ADELANTE!
Como Nagatoro no está bien, Naoto visita su casa para ver cómo está y darle algunas tareas. Cuando toca el timbre, no aparece nadie, lo que le preocupa. Naoto decide mirar dentro de la casa por la ventana y es entonces cuando la hermana mayor de Nagatoro, Misaki, lo pilla con las manos en la masa. Ella toma su foto y amenaza con informar a la policía, pero Naoto logra explicarle que él está de la escuela justo a tiempo.
Después de enterarse de que Naoto es en realidad el senpai de Nagatoro del que ha oído hablar tanto todos estos meses, Misaki inmediatamente la invita a entrar emocionada por saber más sobre él. Ella le sirve el té y se da cuenta de que él parece bastante interesado en los premios y las fotos de su hermana en el pasillo. Misaki le pregunta si tiene curiosidad por saber más sobre ella, pero Naoto dice que no, naturalmente avergonzado de admitir la verdad. Recuerda que toda su vida solo se ha preocupado por el arte y que estaba contento consigo mismo mientras podía dibujar.
Pero eso cambió después de que Naoto conoció a Nagatoro. Misaki intenta burlarse de Naoto diciéndole que iba a revelar todo tipo de cosas sobre su hermana. A medida que ella lo presiona más, Naoto finalmente acepta que está interesado en aprender más cosas sobre Nagatoro. Pero antes de que los dos puedan discutir esto más a fondo, Nagatoro llega al salón con su sueño todavía tranquilo y le pregunta a Misaki sobre el pudín que quería que comprara en el mercado. Cuando se da cuenta de Naoto, inmediatamente sale corriendo gritando que debería haberla llamado o enviado un mensaje de texto antes de visitarla.
Después de usar algo más presentable, Nagatoro regresa al salón obviamente no de buen humor. Pero Misaki sabe cómo hacer feliz a su hermana y le sirve el pudín que deseaba comer todo este tiempo. Pero cuando sugiere hablar más sobre su hermana, Nagatoro lleva a Naoto a su habitación. Después de comer el pudín, los dos comienzan a jugar videojuegos. Naoto se da cuenta de que Nagatoro ha mejorado su juego, pero se sorprende bastante cuando logra derrotarlo.
Antes de que comience el segundo juego, Nagatoro decide hacer las cosas más interesantes. Ella le dice que revelará uno de sus secretos si logra derrotarlo. Aunque Naoto está interesado, actúa como si realmente no deseara aprender nada sobre su vida personal y argumenta que en realidad no tiene grandes secretos. Pero luego también agrega que seguirá el juego solo para ella. Esto emociona a Nagatoro, quien se burla de él preguntándole qué le gustaría aprender. Ella lo mira y luego dice si él está interesado en saber su talla de copa o de cadera.
Sus persistentes burlas, naturalmente, ponen nervioso a Naoto, quien intenta concentrarse en el juego. Sin embargo, finalmente le dice que está más interesado en saber su nombre de pila. Nagatoro de repente se da cuenta de que ella nunca le ha dicho eso y deliberadamente pierde el juego. Pero justo cuando está a punto de revelar su nombre, Naoto la detiene y argumenta que no se siente bien conocer su nombre de esta manera. Él le dice a Nagatoro que se acercará directamente a ella cuando quiera aprender más sobre ella.
Mientras los dos están ocupados hablando, Misaki irrumpe con un álbum de fotos. Lamentablemente para el dúo, ella llama a Nagatoro por su primer nombre, que es Hayase, y arruina el momento. Luego procede a revelar algunos de los vergonzosos secretos de la infancia de Hayase mientras su hermana protesta, sin mucho éxito. Algún tiempo después esa noche, Hayase agradece a Naoto por su visita y los dos se despiden. De camino a casa, Naoto dice el nombre de pila de su amiga por primera vez.