El 'viejo' de Netflix es indonesio película de terror Eso explora una aterradora leyenda urbana de una entidad sobrenatural que mata a los niños. La película comienza con un grupo de niños que juegan en un campo fuera de su pueblo. Cuando se pone el sol, dos quedan atrás, buscando su pelota en el campo. Esto es cuando se encuentran con una niña que mata a una de ellas. Cuando el otro niño es testigo del asesinato, regresa a la aldea para notificar a la gente, pero se horroriza al descubrir que nadie le cree. Excepto por un hombre.
El hombre revela que la niña que mató al niño se llama Sumala, y ella no es una niña común. Para comprender su identidad, uno tiene que regresar unas décadas. Soedjiman y su esposa, Sulastri, tenían todo lo que podían pedir, pero no tenían un heredero para transmitir su riqueza y su herencia familiar. Pasan años, y la pareja permanece sin un hijo. Cuando el tío de Soedjiman intenta obtener su tierra de él, se cuestiona la cuestión de un heredero, lo que hace que el hombre sea tan desesperado que le dice a su esposa que se casará con otra persona si no puede quedar embarazada.
Un Sulastri igualmente desesperado tiene posibilidades de una conversación en la que descubra que un chamán llamado abuela Tuinah ayuda a las mujeres a quedarse embarazada. Como su último recurso, ella decide probar esta opción, pero descubre que Tukinah trata en la magia negra. Ella promete darle a Sulastri lo que quiere, pero hay un precio. Sulastri quedará embarazada de gemelos donde un niño será hermoso, mientras que el otro será feo. La pareja tiene que criar a ambos niños con amor y cuidado durante diez años, después de lo cual el diablo llega a reclamar su parte, el niño feo.
Cuando reciba lo que se le promete, dejará a la familia a sus propios dispositivos, y podrán vivir felices para siempre. Sin embargo, si la promesa no se cumple, entonces Havoc se causará sobre su familia, y nadie podrá salvarlos de la catástrofe que les ocurrirá. Cuando Sulastri queda embarazada, ella no le cuenta a su esposo sobre este trato, y las cosas salen terriblemente mal cuando mata al niño feo y maltrata al hermoso por su discapacidad. Diez años después, las cosas comienzan a desarrollarse tal como el chamán había prometido que lo harían si Sulastri no tuviera su final del trato. Spoilers por delante.
Cuando Soedjiman y Sulastri descubren que están teniendo gemelos, deciden nombrar a las chicas Kumala y Sumala. Cuando nacen, Sumala es fea, como el chamán ya le había dicho a Sulastri. Soedjiman no puede manejar tener un hijo como ella, por lo que él la mata poco después de que ella salga del vientre de su madre. Esto es cuando el destino de la pareja está sellado porque la promesa de Sulastri de darle al niño feo al diablo se rompe. Además, debido a la discapacidad de Kumala, su padre la maltrata terriblemente, y aunque su madre muestra cierta objeción a sus acciones, ella nunca hace nada para evitar que la abuse físicamente. Además, ella misma nunca muestra amor hacia Kumala, y eso rompe otra promesa que le había hecho al diablo.
Durante diez años, Kumala vive una vida miserable, odiada por sus propios padres e intimidados por los niños de la aldea. Finalmente, es visitada por una chica que se ve muy similar a ella. La niña revela que es su gemela, Sumala, quien fue asesinada al nacer, y ahora ha regresado para mantener a Kumala Company y ayudarla a luchar contra las personas que abusan de ella. Con el tiempo, la influencia de Sumala en Kumala aumenta hasta el punto de que ella comienza a matar personas. Cuando se mete en una juerga de asesinatos donde mata a los matones, Soedjiman y Sulastri se ven obligados a enfrentar la realidad. Sturastri se limpia sobre el trato que hizo con el diablo y lo que significa para su hija viva. Para encontrar una solución, Soedjiman visita a un chamán, el abuelo Kusno, quien le da un remedio.
Kusno presenta a Soedjiman dos opciones. La primera opción es traerle a Kumala para que él pueda librarla del espíritu de Sumala y hacerla normal nuevamente. Sin embargo, esta opción solo se mantiene hasta el décimo cumpleaños de la niña. Porque en su décimo cumpleaños, a Sumala se le prometió al diablo que la reclamaría como tal en el cuerpo de Kumala, y luego no habría salvar a la niña. En ese caso, Soedjiman solo tiene otra opción. El chamán le da una espada bendecida con la que el padre debe apuñalar el corazón de su hija viva para que su hija muerta pueda dejar de causar estragos en el pueblo.
Cuando Soedjiman regresa a casa, todos, incluida su esposa, han sido asesinados por Sumala, quien parece haberse apoderado por completo del cuerpo de Kumala. Cuando queda claro para él que no hay que salvarla, él la persigue. En un momento, la deja inconsciente y tiene la oportunidad de matarla. Sin embargo, esta sigue siendo su hija, y él no puede entenderla matarla, a pesar de que él no ha hecho nada más que lastimarla desde que nació. Es vencido por la culpa, y cuando se disculpa con ella, él le dice que la llevará al chamán para que pueda ser curada.
La vacilación de Soedjiman le cuesta caro porque, muy pronto, Sumala vuelve a la imagen y lo ataca. Esta vez, no tiene más opción que apuñalarla con el cuchillo, y lo hace. Él perfora el lado izquierdo de su pecho con la cuchilla, pero a pesar de lo que el chamán predijo, la cuchilla no la mata. Se suponía que Sumala y Kumala eran lo contrario el uno del otro. Uno era hermoso, el otro feo. Uno estaba deformado y el otro era capaz. Uno era humano, el otro el engendro del diablo. Resulta que esta cosa de opuestos también se aplica a sus corazones. Entonces, mientras el corazón de Kumala estaba en el lado izquierdo, el de Sumala estaba a la derecha. Como Sumala se había apoderado del cuerpo de su hermana, el corazón se había movido hacia la derecha, por lo que cuando su padre la apuñaló a la izquierda, extrañó por completo el corazón, lo que significa que no mató a Sumala.
Cuando se hace un acuerdo con el diablo, una persona tiene que mantener su parte del trato. Para Sulastri, el trato era conseguir una hija a cambio de darle a su otra hija al diablo. Cuando su esposo mató a la hija del diablo, el diablo encontró una manera de obtener lo que le prometieron. Diez años después, el espíritu de Sumala aparece para poseer Kumala. Al principio, parece amigable e intenta que la venganza de los errores hechos a su hermana. Pero pronto, queda claro que el Espíritu solo tiene la intención de heredar a Kumala para siempre. Ella quiere el cuerpo al que le negaron ser asesinada al nacer. Entonces, cuando llegue el décimo cumpleaños, ella se hará cargo por completo de Kumala, y el diablo obtendrá su debido.
El chamán sabe esto, por lo que le dice a Soedjiman que le consiga a la niña antes de su décimo cumpleaños. Antes de eso, Sumala y Kumala seguirían siendo entidades individuales, lo que significa que pueden separarse. Si Sumala se elimina del cuerpo de Kumala, entonces este último tendrá la oportunidad de volver a la normalidad y continuar con su vida. Sin embargo, una vez que la niña cumpla con diez años, el diablo tendrá un reclamo por ella debido a lo que se le prometió cuando Sulastri hizo un trato con él. En el décimo cumpleaños, él obtendría su parte de su trato, lo que significa que el espíritu maligno de su hija se haría cargo del espíritu humano de la hija de Soedjiman. Después de esto, no habría vuelto.
Por su parte, Soedjiman intenta salvar a su hija. Incluso cuando casi la apuñala la primera vez, él cambia de opinión, especialmente después de que se da cuenta de que su esposa tuvo la culpa de mantener todo en secreto de él y tuvo la culpa de maltratar a su hija discapacitada de la misma manera que fue tratado cuando fue tratado cuando Era un niño. Al final, no puede matar a Sumala, lo que significa que Kumala ahora está completamente bajo su control. Incluso si el espíritu de la niña está vivo en su cuerpo, ya no tiene el control ya que el espíritu de su gemelo se ha hecho cargo por completo. Al final, mientras que el cuerpo de Kumala parece vivir, en realidad está habitado por Sumala, mientras que el verdadero Kumala se ha ido para siempre.
Cuando el chamán, la abuela Tuinah, le dijo a Sulastri que podía ayudarla a quedar embarazada, hizo muy claro los términos de su trato. Si no se cumplieran estos términos, le dijo a la mujer que toda su familia cumpliría con un final terrible, que cada año empeorará que antes, hasta que finalmente, no habría diferencia entre la noche y el día. Quizás si hubiera mencionado la muerte directa, Sulastri habría tomado sus palabras más en serio. Pero el chamán dejó esa parte para ser leída entre las líneas, y al final, lo peor viene a pasar.
Mientras Sumala la toma lentamente, Kumala se da cuenta de lo que está por suceder. Ella no tiene ninguna duda sobre la intención de las hermanas de su malvado, especialmente después de que mata a todos los matones de la peor manera. A pesar de todo el odio que ha recibido a lo largo de los años, Kumala no quiere que nadie muera, específicamente, las personas que han sido buenas con ella. Es por eso que advierte a la tía de buen corazón, diciéndole que salga de la casa y se vaya lo más lejos posible antes de que llegue su décimo cumpleaños. La tía presta atención a su consejo y, como resultado, ella es la única en sobrevivir a la terrible experiencia.
Cuando comienza la víspera de su décimo cumpleaños, Sumala se hace cargo de Kumala y mata a todas las personas en el hogar. Ella comienza con Sukir, el hombre derecho de su padre, que siempre había disfrutado torturándola. Luego, ella pasa a su madre, cuyas disculpas caen en oídos sordos cuando Sumala le da un final terrible. Lo peor, sin embargo, ella salva para su padre, que la había despreciado y lastimó todo este tiempo. Hubo un momento en que tenía a Kumala atado a una cruz y se fue en el campo en lugar de un Espantapájaros. Sumala le da un final similar a él. Ella lo apuñala en el vientre cuando se caen sus entrañas, apuñala ambos ojos y luego deja su cadáver atado a una cruz como un espantapájaros para que los aldeanos los encuentren.
Si realmente se tratara de vengar a Kumala, Sumala habría detenido su juerga de asesinatos en ese momento. Si realmente solo quisiera justicia para su hermana, no habría matado a ninguna otra persona inocente. Pero ese nunca fue el plan. Ella es el engendro del mal, y no se detendría una vez que se apoderara del cuerpo de Kumala. Mientras se disculpa con ella, Soedjiman le dice que la llevará al abuelo Kusno. El chamán es el que puede curarla. Él también es el que le da a Soedjiman la daga para matarla si se trata de empujar. Entonces, cuando se tratan todos los matones y enemigos, Sumala visita al chamán y también lo mata. Más tarde, cuando los aldeanos vienen a buscarlo, encuentran su cadáver, al darse cuenta de que con él se fue, no queda nadie para salvarlos de Sumala.
Efectivamente, el mal acecha en el pueblo en los próximos años. Los aldeanos tienen que vivir con terror, temiendo por sus vidas y el de sus hijos. Ella da la vuelta por la noche, matando a cualquiera desafortunado por encontrarse con ella. Finalmente, los aldeanos aprenden que la única forma de sobrevivirla es evadirla por completo. Entonces, todos los niños tienen prohibido estar al aire libre después del anochecer. Al principio, todos se toman esta regla en serio, pero a lo largo de los años, a medida que los asesinatos se reducen debido a la adhesión a la regla, las personas se olvidan lentamente de lo que se suponía que debían tener miedo. Entonces, cuando finalmente eligen, Sumala encuentra la oportunidad y ataca nuevamente, reavivando los terrores en sus corazones y manteniendo el miedo vivo para las generaciones venideras.