Firefly Lane Book vs Show Differences, explicado

'Firefly Lane' de Netflix es una serie de televisión basada en la novela del mismo nombre por Kristin Hannah. Creado por Maggie Friedman, el programa narra el viaje de dos amigos de la infancia desde la adolescencia hasta la mediana edad. Tully y Hart son dos mejores amigos que pasan juntos por los altibajos de la vida y se ayudan mutuamente a resolver sus problemas. Sin embargo, su vínculo se pone a prueba de vez en cuando y, a través de estos desafíos, su relación evoluciona.

Teniendo en cuenta que la serie se basa en una novela de 2008, es un drama de época ambientado entre la década de 1970 y principios de la de 2000. La mayoría de los elementos del libro son similares a los del programa. Sin embargo, hay algunas diferencias significativas que despiertan nuestro interés ya que cambian la narrativa en gran medida. Aquí hay una explicación completa de las principales diferencias entre el programa y el libro. ¡SPOILER ADELANTE!

¿En qué se diferencia Firefly Lane Show del libro?

La distinción más importante entre el programa y el libro es la representación del línea de tiempo . La narrativa del libro es lineal y se divide en los setenta, los ochenta, los noventa y el nuevo milenio. Por otro lado, la serie muestra todas las líneas de tiempo simultáneamente al intercalar escenas de cada línea de tiempo entre sí. Como resultado, el libro se siente como un viaje a través de las épocas, mientras que la serie transmite la vibra de los rompecabezas. Curiosamente, la serie permite a la audiencia aprender los patrones de comportamiento de los personajes, comprender cómo evolucionan las diferentes personas en la historia y cómo, a veces, la historia se repite.

La siguiente gran diferencia se refiere a las consecuencias de Kate y Tully en las historias. En la novela, Tully invita a Kate y Marah a su programa y llama a su mejor amiga por ser una mala madre. Sorprendida por cómo Tully humilló a Kate ante una multitud, esta última decide dejar de hablar con su mejor amiga. El creador cambia esta faceta de la historia y la hace identificable con la audiencia actual. En el programa de televisión, Tulio y Marah tienen un accidente después de que la primera conduce bajo la influencia del alcohol. Aunque Tully tenía la intención de salvar a Marah de ser abusada sexualmente, sus acciones pusieron a Marah en peligro y Kate no puede perdonar tal transgresión. En ambos casos, cuando Kate cáncer la une con Tully.

El triángulo amoroso entre Tully, Johnny y Kate también juega de manera diferente en las dos versiones del cuento. En la versión textual, Johnny está enamorado de Tully e intenta entablar una relación con ella, pero Tully lo ignora. Pero, en el programa, la relación de Johnny y Tully no es más que una aventura de una noche durante la cual están borrachos. Johnny tiene afinidad con el dolor oculto de Tully, pero se enamora de Kate.

Además de esto, la dinámica de Johnny Kate también evoluciona de una manera drásticamente diferente. Los dos nunca van por un divorcio en el libro como lo hacen en la serie. Además, en la novela, Kate sigue siendo ama de casa y no busca otro trabajo. En contraste, el programa retrata a Kate regresando a trabajar en el Seattle Digest y luego produciendo el documental especial de Tully. Más allá de esto, Kate da a luz a los mellizos Lucas y William, los hermanos menores de Marah. Por el contrario, en la adaptación de la serie, Kate y Johnny son padres de un solo hijo, Marah.

El programa consta de algunos personajes que no aparecen en los libros. Uno de esos personajes cruciales es Benedict Binswanger. En temporada 2, parte 1 , se postula para gobernador, pero luego nos damos cuenta de que es el tío de Tully y hermano del padre biológico del periodista, Parker Binswanger. Maggie Friedman agrega la trama secundaria completa a la serie, que no forma parte del libro. Max es otro personaje que juega un papel importante en la vida de Tully pero que no forma parte del libro. En la serie, Tully queda embarazada del bebé de Max y luego sufre un aborto espontáneo. Debido a la pérdida, Tully aleja a las personas, lo que lleva a la anulación de su matrimonio.

La madre de Tully, Dorothy/Cloud, está presente en el programa y en el material original. Sin embargo, su arco en el primero es más elaborado y profundo. En el libro, después de que Cloud va a la cárcel, no sale por mucho tiempo. Tully se acerca a su madre varias veces, pero nunca se arregla realmente con ella. A diferencia de esto, el programa retrata a Cloud como una madre en evolución que se vuelve sobria, ayuda a Tully cuando lo necesita y establece cierta apariencia de normalidad en su vínculo. De hecho, el arco de redención de Cloud también da una idea de la psique de Tully y ayuda a la audiencia a comprender las raíces de las inseguridades y los miedos de Tully.

Otra diferencia menor es que Tully vive con sus abuelos en los libros, quienes son bastante cariñosos con ella. Por otro lado, en la serie, Tully vive solo con su abuela, quien parece cariñosa pero también estricta con Tully. En una escena, considera a Tully como su madre, lo que lastima a la adolescente. En el primer caso, Tully empieza a vivir con la familia de Kate tras la muerte de sus abuelos. Pero en el último caso, Tully vuelve a ' Carril de las luciérnagas ' cuando su madre sale de la cárcel.

Además de los abuelos de Tully, el hermano de Kate, Sean, tiene un arco diferente en la serie. Sean juega un papel menor en los libros y no agrega mucho a la narrativa central. Pero, en la serie, él es un hilo importante que define sutilmente la dinámica de Tully y Kate mientras tiene su propia historia. En la serie, Sean interpreta a un gay encerrado que sale mucho más tarde con su hermana y su familia. Sin embargo, se siente más cercano a Tully que a Kate porque el primero conoce su secreto y entiende por lo que tiene que pasar. Kate, que ya se siente insegura acerca de Tully y sus relaciones, se siente mal porque no puede estar cerca de su hermano. Pero, con el tiempo, hace las paces con eso porque Kate quiere que todos sean felices.