Netflix elimina la escena de suicidio de '13 razones por las que'

Dos meses después de que un estudio vinculó la serie con un aumento en las tasas de suicidio, Netflix eliminó una escena gráfica.

Netflix ha eliminado una escena gráfica de la primera temporada de 13 Reasons Why en la que una adolescente se suicida, más de dos años después del estreno del episodio.

Hemos sido conscientes del debate en curso en torno al programa, dijo Netflix en un comunicado. publicado en Twitter el martes. Netflix dijo que la decisión se tomó siguiendo el consejo de expertos médicos, incluida la Dra. Christine Moutier, directora médica de la Fundación Estadounidense para la Prevención del Suicidio.

Ninguna escena es más importante que la vida del programa, y ​​su mensaje de que debemos cuidarnos mejor los unos a los otros, dijo Brian Yorkey, el creador del programa, en una publicación separada. declaración en Twitter el martes.

Creemos que esta edición ayudará a que el programa sea el mejor para la mayoría de las personas y, al mismo tiempo, mitigará cualquier riesgo para los espectadores jóvenes especialmente vulnerables, agregó.

La primera temporada de 13 Reasons Why apareció en marzo de 2017. La trama se pone en marcha cuando una adolescente, Hannah Baker, se suicida. Antes de su suicidio, graba 13 casetes que detallan las agonías de su vida, tanto para explicar sus acciones como para acusar a los responsables, incluido un hombre que la violó, matones y amigos inconstantes.

El programa fue un éxito, pero también dio lugar a un coro de quejas de educadores y expertos en salud mental que dijeron que la representación del suicidio en el programa era potencialmente peligrosa y corría el riesgo de inspirar un comportamiento imitador entre los adolescentes vulnerables.

La escena del suicidio, en el episodio final de la primera temporada, originalmente mostraba a Hannah cortándose gráficamente las muñecas en una bañera. Ahora la muestra mirándose a sí misma en el espejo del baño y, segundos después, sus padres entran al baño y descubren su cuerpo.

En mayo de 2017, Netflix dijo que agregaría una advertencia adicional al comienzo de la serie, además de las advertencias que aparecen antes de los episodios que describían la violación y el suicidio de Hannah. Si bien muchos de nuestros miembros consideran que el programa es un motor valioso para iniciar una conversación importante con sus familias, también hemos escuchado la preocupación de quienes sienten que la serie debería incluir advertencias adicionales, dijo Netflix en un comunicado en ese momento.

El problema volvió en abril, cuando un estudio publicado en el Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry encontró que las tasas de suicidio aumentaron entre los niños de 10 a 17 en el mes posterior al lanzamiento de la primera temporada. Ese mes, abril de 2017, tuvo la tasa general de suicidio más alta para los niños de ese grupo de edad durante los últimos cinco años, encontró el estudio.

Al convertir '13 Reasons Why' en un programa de televisión, teníamos la esperanza de contar una historia que ayudara a los espectadores jóvenes a sentirse vistos y escuchados, y fomentar la empatía en todos los que lo vieron, dijo Yorkey en su declaración el martes. El programa retrató el suicidio con detalles tan gráficos para mostrar el horror del acto y para asegurarse de que nadie quisiera emularlo, agregó.

Dan Reidenberg, director ejecutivo de SAVE, una organización de prevención del suicidio, dijo en una entrevista telefónica que estaba contento de que Netflix hubiera hecho el cambio. Sin embargo, eso no cambia toda la primera temporada que tuvo muchos mensajes problemáticos, agregó.

Dijo que esos problemas incluían presentar el suicidio como una forma de venganza y dar la impresión de que las personas que experimentan pensamientos suicidas no pueden obtener ayuda.

Reidenberg dijo que había sido consultor de la primera temporada de 13 Reasons Why después de que terminó la producción, pero antes de su transmisión. Hubiera sido mejor si estos problemas se hubieran abordado antes de que se hiciera, agregó.

Colleen Creighton, directora ejecutiva de la Asociación Estadounidense de Suicidología, dijo en una entrevista telefónica que Netflix se había demorado en actuar, pero que se debe elogiar a los realizadores del programa por eliminar la escena.

Después de la transmisión de la primera temporada, Netflix formó un equipo asesor de personas que trabajan en la prevención del suicidio para discutir el programa, dijo. Muchos de los problemas de la primera temporada los arreglaron para la segunda y también nos hablaron sobre la tercera temporada, agregó.

Yorkey dijo en su comunicado que pronto se lanzará la tercera temporada de 13 Reasons Why.