Sin miedo y al borde de la respetabilidad

En un viaje reciente al spa Canyon Ranch en Tucson, un compañero le preguntó a la comediante Lisa Lampanelli si alguna vez había ganado un premio. Amigo, no me dan premios, respondió ella, sugiriendo que sus rutinas estaban cargadas de demasiados chistes obscenos, palabras de cuatro letras e historias sexualmente explícitas para calificar.

Al día siguiente, su publicista la llamó para decirle que había sido nominada a un premio Grammy al mejor álbum de comedia por Dirty Girl (Warner Brothers Records), un CD extraído de su especial de Comedy Central del mismo nombre. Me desperté a la mañana siguiente pensando que tal vez lo había soñado, recordó Lampanelli en una entrevista reciente en un restaurante del SoHo. Llamé a mi publicista y le pregunté: '¿Realmente sucedió esto?'

Para alguien que no vio comedia en vivo hasta los 30 años, Lampanelli se ha establecido rápidamente. El año pasado tocó en clubes o salas de conciertos casi todos los fines de semana. Es la única vez que estoy realmente feliz, dijo Lampanelli, ahora de 47 años, quien también es conocida por sus apariciones en los asados ​​de celebridades de Comedy Central y The Howard Stern Show, y que tiene varios proyectos de televisión en proceso, incluido un piloto animado. bajo consideración por Comedy Central.

A menudo se la compara con Don Rickles por la forma en que abuchea a la audiencia, lanzando insultos que juegan con los estereotipos étnicos y sociales. En Dirty Girl, ella agradece a un miembro de la audiencia de aspecto asiático por no quedarse en casa para practicar su violín. Les pide a todas las madres que se identifiquen aplaudiendo, luego agrega, mujeres hispanas, no tienes que aplaudir, eso es un hecho. Y después de que le implora a un hombre blanco de 48 años que revele su edad, le dice: Pareces de 73. Mátate.

Ni siquiera son bromas, dijo Lampanelli. Ella usa las bromas más descaradas y políticamente incorrectas para que la gente se ría de lo absurdo de ellas, agregó, aunque habitualmente se encuentra con miembros de la audiencia que la elogian después por pegarse a algún grupo. Lo siento por esas personas, dijo.

Aunque sus rutinas a menudo dejan con la boca abierta, Lampanelli dijo que nunca lastima a nadie por descuido: tan pronto como veo un destello de eso, salgo. Sin embargo, en ocasiones, especialmente cuando recién estaba comenzando, su humor ha resultado contraproducente para el público que no sabía qué esperar. El peor día de su carrera artística llegó hace siete años después de una serie de bromas a expensas de italianos, judíos y negros. Un recién llegado la llamó racista y le gritó: 'Todo lo que haces son bromas negras'. La Sra. Lampanelli, quien a menudo habla de sus novios negros en el escenario, estaba lívida. Luego, para su sorpresa, rompió a llorar y el espectáculo se desintegró. Como que se fueron, dijo. Eso nunca lo olvidas.

El año pasado, antes de una actuación en el Instituto de Tecnología de Rochester, que también alberga el Instituto Técnico Nacional para Sordos, fue atacada por manifestantes que sintieron que fue demasiado lejos en la radio cuando dijo que Dios odia a las personas sordas. Aun así, asistieron algunos estudiantes sordos, entre ellos Mich Gerson, de 23 años, quien se sentó al frente cerca de un intérprete de lenguaje de señas estadounidense. La Sra. Gerson dijo en un mensaje de correo electrónico que, si bien la Sra. Lampanelli les dio un infierno a todos los estudiantes sordos, ella y otros en la audiencia lo encontraron muy divertido. No creo que ella lo supiera, agregó la Sra. Gerson, pero se estaba burlando de muchas de las idiosincrasias de la comunidad sorda, lo que hizo que su rutina fuera diez veces más divertida.

Mientras que la Sra. Lampanelli habla como un camionero, se viste de pura niña. En el desempeño, se parece a un ama de casa de los años 50 con sus perlas, vestidos camiseros y suéteres con botones. Cuanto más conservadora se vista, más podrá salirse con la suya, dijo, haciendo girar un largo rizo rubio.

Sospecha que su atractivo también se debe a la baja autoestima que proyecta. A menudo el blanco de sus propias bromas, se ridiculiza por su peso y por ser fácil de atrapar. A ella le gusta decir que todos sus novios tienen una cosa en común: mi mal gusto.

Incluso ella puede sorprenderse por lo que aparece durante sus monólogos rápidos, como la primera vez que le dijo a una audiencia que el SIDA es obviamente la mejor dieta de la historia. Pensé: '¿De dónde salió eso?'

La respuesta corta es su educación. Creció en una familia italiana de clase media en los suburbios de Trumbull, Connecticut, y le da crédito a su madre por su voz fuerte, sus comentarios audaces y muchas de sus mejores líneas. (Ella repite un favorito que comienza con su madre quejándose de que las menorás aparecen demasiado temprano en la temporada navideña. Estos judíos obtienen todo, imitó la Sra. Lampanelli. Nos ganaban todos los años).

Durante sus años de licenciatura en Boston College y Syracuse University, estudió periodismo. Trabajaba para The Bridgeport Post en Connecticut, pero encontraba aburridas las reuniones comunitarias y comenzó a plagiar sus informes. Me atraparon, dijo, y renunció antes de que pudieran despedirla. Continuó incursionando en el trabajo editorial para revistas como Rolling Stone y Spy, pero finalmente se dio cuenta de que, ¡vaya !, simplemente no me gusta este trabajo.

La idea de hacer comedia se le ocurrió en 1990 mientras trabajaba como DJ en una fiesta, cuando descubrió que disfrutaba hablando por un micrófono. Después de un viaje a un club de comedia, tomó un curso de improvisación que culminó con su primera actuación exitosa en un stand-up. formado principalmente en torno a las bromas de Weight Watchers? y una invitación a salir de gira con el cabeza de cartel. Un asado abrasador de Chevy Chase en el New York Friars Club, transmitido en 2002 por Comedy Central, atrajo su atención nacional.

Desde entonces, ha aparecido varias veces en The Tonight Show With Jay Leno y en pequeños papeles cinematográficos, incluido uno en la próxima comedia de Owen Wilson, Drillbit Taylor. Hará su debut en el Carnegie Hall en mayo.

Ella dijo que los fanáticos a veces le agradecían por dejarnos ver que todos somos iguales, pero su razón para ser un cutup es menos altruista: me encanta portarme mal.