Directed by Elisa Miller, Netflix’s ‘Don’t Blame Karma!’ or ‘¿Qué culpa tiene el Karma?’ is a mexicano película de comedia romántica sobre dos hermanas. Sara, una diseñadora de moda, siempre ha achacado su mala suerte a su karma y cree haber sido maldecida en su juventud por su hermana Lucy, quien aparentemente es más exitosa y hermosa que ella. Ya al final de su ingenio, mientras trata de mantener su negocio en marcha, el destino le lanza otra bola curva en la forma de Aarón, el prometido de Lucy, quien resulta ser su antiguo amor platónico y su mejor amigo.
Las cosas se complican aún más cuando Sara conoce a su novio en línea Roberto y se entera del preocupante destino del matrimonio de sus padres. Protagonizada por Aislinn Derbez, Renata Notni y Gil Cerezo, la película cómica cautiva a los espectadores con su humor puntual y turbulencias identificables. La historia resuena con varios miembros de la audiencia y uno pregunta si la película está inspirada en eventos de la vida real o es una adaptación de un libro. Si te estás preguntando lo mismo, ¡entonces te respaldamos!
No, '¡No culpes al karma!' no se basa en una historia real. La película está basada en el libro de Laura Norton de 2014 'No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas', que sigue a una plomera llamada Sara, cuya vida se complica cuando sus padres y su hermana rebelde se mudan a su casa. A ellos se une el prometido de su hermana, quien por cierto es el interés romántico de Sara desde sus días de escuela secundaria. Como era de esperar, los eventos que se desarrollan son tan caóticos como cabría esperar y conducen a varias situaciones divertidas.
Trabajando bajo el seudónimo de Laura Norton, la autora del libro reveló que varios eventos en los viajes de Sara y su hermana están inspirados en incidentes de su propia vida. Aunque, algunos otros personajes también son un reflejo de la mentalidad del escritor. En 2016, el libro se adaptó a un pelicula española called ‘Don’t Blame the Karma for Being an Idiot’ or ‘No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas,’ helmed by María Ripoll. Starring Verónica Echegui and Álex Garcia, the film modified several elements while translating the book onto the big screen.
El personaje de Sara en la película de 2016 tiene un trabajo diferente al de la novela, y sus relaciones con otros personajes difieren de lo que describe el libro de Norton. La historia del autor se adaptó nuevamente en '¡No culpes al karma!', que agregó y modificó varios elementos en comparación con el libro original o la película española de 2014. Por ejemplo, el trabajo de Sara cambia una vez más cuando asume el papel de diseñadora de moda. La película de Netflix está ambientada principalmente en la ciudad de Mérida, México, a diferencia de la dirección de María Ripoll, que tiene lugar en Madrid, España.
A través de las experiencias de Sara, los espectadores ven varias dinámicas familiares con las que uno se puede relacionar fácilmente. Si bien la mayoría de las relaciones complicadas representadas en el protagonista de Aislinn Derbez son algo exageradas por el bien de la comedia y la narración, su quid principal se puede rastrear fácilmente hasta la realidad. La rivalidad entre las hermanas Sara y Lucy es tan cómica como comprensible por la naturaleza de su vínculo. Cualquiera que tenga un hermano puede comprender fácilmente por qué los dos tienen una racha competitiva y, sin embargo, se apoyan mutuamente cuando se enfrentan a un conflicto.
Además, el inminente fin del matrimonio de los padres de Sara abre la discusión sobre cómo separación entre una pareja pueden afectar a sus hijos, sin importar la edad. Aunque '¡No culpes al karma!' no es una historia real, los temas subyacentes ciertamente conectan con la audiencia. Desde las frustraciones de Sara al equilibrar su vida profesional y personal hasta la agitación emocional de Lucy, la película ofrece a casi todos los espectadores un personaje con el que empatizar.