El escuadrón chicano: ¿dónde están ahora los policías hispanos?

La serie documental de A&E 'The Chicano Squad' narra la crónica del Escuadrón Chicano del Departamento de Policía de Houston, un grupo de oficiales hispanos que investigaron los crecientes casos sin resolver en Houston dentro de la comunidad latina entre 1979 y 2010. Jim Montero dirigió el escuadrón después de su formación, con oficiales como mientras José “Joe” Selvera, U. P. Hernández, Cecil Mosqueda y Raymond Gonzales se unen a él. El grupo revolucionó la investigación de homicidios en la ciudad al registrar una tasa de resolución sorprendente y encomiable. ¡Reconstruyeron la confianza rota entre su comunidad y el departamento de policía e inspiraron a muchos jóvenes latinos a unirse a la fuerza y ​​seguir sus pasos!

Jim Montero es celebrado hoy por su trabajo revolucionario

El Chicano Squad nació gracias a Jim Montero. Inicialmente trabajó en la policía de Houston como oficial de robos. En 1979, era un sargento detective que se había dado cuenta de que la relación de su fuerza con su comunidad era preocupante. Muchos casos que involucraban a miembros de la comunidad latina quedaron sin resolver, lo que lo motivó a reunirse con el jefe del HPD, Harry Caldwell. Montero le dijo a Caldwell que podría capacitar a oficiales de patrulla de habla hispana para que se convirtieran en traductores para los detectives que trabajan en el departamento para superar la barrera lingüística de este último grupo mientras investigan delitos dentro de la comunidad latina. La idea fue aprobada y se formó el Chicano Squad.

Como jefe del Escuadrón Chicano, Montero investigó varios delitos relacionados con extranjeros ilegales. “Vinieron aquí para encontrar el sueño americano, la libertad, la tranquilidad, la paz y mejorar su estatus. Pero terminan en una cervecería y alguien los deja boquiabiertos. Lo que estamos viendo es que extranjeros ilegales matan a extranjeros ilegales”, dijo. Los New York Times en 1984. Mientras tanto, se casó con Bonnylee Hobbins Montero, una compañera policía que fue reconocida como la primera mujer oficial del Departamento de Policía de Houston en tener un bebé. Tras casarse con Bonny, se convirtió en padrastro de cuatro hijos, y dos de ellos incluso siguieron los pasos de la pareja para convertirse en policías.

El 8 de septiembre de 2017, Montero se despidió de Bonny, quien falleció tras luchar. Demencia con cuerpos de Lewy . Desde su retiro, el ex policía ha pasado su vida con sus hijastros y el resto de los miembros fundadores del Chicano Squad, quienes aún hoy se reúnen regularmente. El 21 de agosto de 2024, mientras se celebraba el 45 ^th En el aniversario de la formación del escuadrón, el alcalde de Houston, John Whitmire, honró a Montero y al resto de los miembros fundadores reconociendo el día como el Día del Escuadrón Chicano. El mismo mes, se unió a sus antiguos colegas para una proyección de la serie documental A&E en The Hobby Center en Houston. El jefe de la policía de Houston, Noe Díaz, honró a Montero y sus antiguos colegas con insignias doradas de detective.

José “Joe” Selvera es ahora un padre y abuelo orgulloso

José “Joe” Selvera pasa su vida de jubilado con su familia. Colaboró ​​con su hijo, Sergio Selvera, para hacer 'The Chicano Squad', con este último como productor ejecutivo. El policía retirado espera que su serie documental ayude al público a comprender el compromiso que se pone en el trabajo policial. “El trabajo policial no es fácil. Tomamos decisiones en una fracción de segundo. Los hombres y mujeres que se ponen la insignia y van a trabajar son los verdaderos héroes. Yo estoy a punto de salir. Estas son las personas que van a necesitar apoyo. Espero que este documental ponga de relieve el arduo trabajo que implica el trabajo”, dijo. Our Esquina en septiembre de 2024.

La realización de la serie documental ha ayudado a Selvera a recordar con gran detalle su trabajo con el Chicano Squad. 'Supongo que hicimos algo', dijo. ABC13 en agosto de 2024. Ese mismo mes, recibió una placa de detective dorada junto con los demás miembros fundadores del Chicano Squad. “Esa insignia dorada significa que es un agradecimiento. Tiene mucho significado para mí (ver) a estas personas aquí apoyando a las autoridades. He estado en la aplicación de la ley toda mi vida, 50 años. Ver a estas personas aquí y poder promover algo positivo que haga que nuestro departamento de policía se vea bien, eso significa mucho para mí”, le dijo a Nuestra Esquina en otra entrevista.

Selvera es el suegro de la esposa de Sergio y presentadora de ABC13, Rita García. El policía retirado le dio la bienvenida a una nieta llamada Jordan en enero de 2023. Mientras se encontraba con sus compañeros y amigos del Escuadrón Chicano, Selvera está acompañado por Sergio, y uno de estos encuentros inspiró a este último a hacer una serie documental sobre su padre y su escuadrón.

ARRIBA. Hernández comparte hoy con su familia el honor que recibe

Cuando A.P. Hernández se unió al equipo de homicidios de la policía de Houston como parte del Escuadrón Chicano, la experiencia inicial fue aparentemente insoportable. Hasta entonces, aunque era policía, el oficial no tenía mucha experiencia con cadáveres, lo que cambió rápidamente. “Escucho una sierra y pienso que alguien está construyendo algo por aquí. Lo estaba usando para abrir el cráneo. No pude comer carne durante dos semanas”, dijo al Crónica de Houston en septiembre de 2024 sobre asistir a una autopsia por primera vez. No significa que Hernández dudara en hacer su trabajo.

Durante una sesión de preguntas y respuestas celebrada en agosto de 2024, Hernández habló de cómo siempre daba un paso adelante para reemplazar a sus colegas cuando alguien necesitaba tiempo libre en el trabajo. Está orgulloso y inmerso en el respeto que recibe por servir como uno de los miembros fundadores del Chicano Squad. “Nunca pensé que iba a tener una oportunidad así. Y demostré un punto. Puedo hacer este trabajo. Estos muchachos pueden hacer este trabajo. Todos hicimos el trabajo. Estoy orgulloso de eso. Mi familia también”, añadió. Hernández ahora reconoce que él y su grupo pudieron “romper la barrera” para que miles de policías hispanos y/o latinos pasaran al frente.

Cecil Mosqueda pasa ahora su vida de retiro rodeado de sus antiguos compañeros

Cesario “Cecil” Mosqueda es el único miembro fundador del Chicano Squad que pasó la prueba de detective y obtuvo una insignia de oro. En 2006, se unió a sus entonces compañeros del Escuadrón Chicano para demandar a la ciudad de Houston, alegando que varios oficiales de homicidios de alto rango utilizaron insultos étnicos contra ellos para crear una “atmósfera de inferioridad, aislamiento e intimidación”. Mientras que el resto de los miembros fundadores del grupo se retiraron de la fuerza, Mosqueda siguió siendo parte de la misma hasta que se disolvió en 2010. En diciembre de 2016, decidió retirarse de la policía de Houston.

“Ha sido toda mi vida. Y creo que es una decisión difícil para cualquier oficial. No sólo yo. Cualquier oficial, si ama el trabajo que hace”, dijo Mosqueda. KHOU 11 Noticias En el momento. Su carrera de treinta y siete años como detective de homicidios llegó a su fin cuando se introdujo un nuevo plan de pensiones. Su decisión de jubilarse estuvo parcialmente influenciada por su deseo de no perder ningún beneficio de pensión. “Eso tuvo algo que ver, pero cada oficial tiene sus razones individuales para retirarse”, añadió. Cuando se jubiló, Mosqueda sabía que podía lograr cambios en la policía de Houston.

“Es un departamento diferente. Las cosas que hicimos abrieron la puerta para que otras minorías se unieran al departamento de policía”, dijo Mosqueda al Houston Chronicle en septiembre de 2024. Se unió a sus antiguos colegas en el estreno de la serie A&E y cuando fueron homenajeados colectivamente por el alcalde John Whitmire. Se alegró mucho de ver a sus amigos recibir insignias doradas del jefe Noe Díaz en agosto de 2024. “Desafortunadamente… soy el único que fue ascendido. Entonces conseguí un segundo. Era algo que debían hacer desde hace mucho tiempo, así que estuvo bien”, dijo a Nuestra Esquina.

Raymond Gonzales se conmueve por el reconocimiento que recibe hoy

Raymond Gonzales se unió al Chicano Squad cuando José “Joe” Deleón dejó el grupo. Había formado parte de la brigada de homicidios hasta su retiro de la policía de Houston. Aunque Gonzales se unió al equipo un poco después que los miembros fundadores, su trabajo es reconocido y celebrado entre otros. En 2023, el comisionado del condado de Harris, Adrián García, lo honró por su trabajo como miembro del Chicano Squad, con la asistencia de su familia. Cuando el grupo fue honrado por el alcalde John Whitmire y el jefe Noe Diaz, él estuvo presente con sus amigos y antiguos colegas, visiblemente afectados por el reconocimiento. La familia de Gonzales, que incluye a sus hijos, Erica Castillo, Michael Gonzales y Raymond Gonzales, continúa celebrando su vida ejemplar e inspiradora.