Cobra Kai: las inspiraciones de la vida real detrás del Sr. Miyagi
Sólo hay unos pocos personajes que llegan a ser tan conocidos y venerados en la cultura pop como el Sr. Miyagi. Apareció por primera vez en ' El niño Karate ,’ que se convirtió en una película histórica en sí misma y generó varias secuelas, spin-offs y una serie de Netflix, entre otras cosas. La importancia del nombre en el universo de 'Karate Kid' es tal que incluso cuando nunca aparece en 'Cobra Kai' de Netflix, sigue siendo una presencia inquebrantable durante toda la historia. Su nombre se pronuncia en cada episodio, y con Daniel LaRusso enseñando el estilo de kárate de Miyagi a la futura generación, las personas que ni siquiera lo han conocido lo veneran más que a nadie. Al ver el impacto que el Sr. Miyagi ha tenido en la franquicia 'Karate Kid' y la figura icónica en la que se ha convertido, es natural preguntarse si hay una inspiración de la vida real detrás de él.
El Sr. Miyagi es una fusión de expertos en Karate de la vida real.
'The Karate Kid' es una historia de ficción con personajes de ficción, pero tiene raíces en la realidad, y su escritor Robert Mark Kamen cita elementos autobiográficos en la historia. Al igual que Daniel LaRusso, Kamen había sido acosado por matones cuando estaba en la escuela. Fue para luchar contra ellos que decidió tomar lecciones de kárate, pero no recibió lecciones individuales como Daniel. Al principio, Kamen se unió a un dojo cuyo sensei tenía una forma agresiva que no encajaba con Kamen (quien luego lo usó como inspiración para Cobra Kai y su sensei, John Kreese). Más tarde, el escritor encontró un dojo diferente, lo que le ayudó mucho y, finalmente, le sirvió de modelo para el kárate que Daniel aprendió del Sr. Miyagi.
Este dojo estaba dirigido por un sensei llamado Chojun Miyagi, cuyo nombre tomó prestado Kamen mientras escribía al icónico Sr. Miyagi en las películas 'The Karate Kid'. Chojun Miyagi es una figura venerada en el kárate y es conocido por ser el fundador del Goju-Ryu, un estilo de kárate de Okinawa, que también es, extraoficialmente, lo que el Sr. Miyagi le enseña a Daniel en las películas. Sin embargo, él no fue el único del dojo que tuvo un impacto en Kamen. También fue adoptado por el sensei Meitoku Yagi, quien fue discípulo de Chojun Miyagi y eventualmente fue su sucesor. Kamen miró hacia él cuando esbozó el personaje del Sr. Miyagi para las películas. También tomó prestados algunos elementos de su vida para agregarlos al mentor de Daniel LaRusso, especialmente partes como el tiempo que pasó Miyagi en los campos de internamiento después del ataque a Pearl Harbor y su servicio en el ejército estadounidense.
El doble de riesgo del Sr. Miyagi también influyó en el personaje icónico
El actor Pat Morita ha quedado inmortalizado con su interpretación del Sr. Miyagi en las películas de 'The Karate Kid'. Incluso recibió una nominación al Premio de la Academia por su papel en la película original. Sin embargo, para interpretar el personaje de un maestro de karate, Morita no era realmente un experto en artes marciales en la vida real. Todas sus acrobacias fueron realizadas por un doble, y Fumio Demura fue quien interpretó ese papel en la mayoría de las películas. Curiosamente, Demura también fue considerado para el papel del Sr. Miyagi, pero como no dominaba bien el inglés, creía que le resultaría difícil llegar al núcleo del personaje. Entonces, Morita tomó el centro de atención mientras Demura lo doblaba en las escenas de acción.
Demura es un ícono por derecho propio y ha trabajado con varios grandes nombres de Hollywood, el más notable de los cuales es Bruce Lee. También fue una de las personas que tuvo una influencia significativa en la interpretación que hizo Morita del Sr. Miyagi. Según se informa, Morita, quien desarrolló una amistad de toda la vida con él, conoció a Demura durante uno de sus torneos y basó muchas de las características del Sr. Miyagi en ihm, la más notable de las cuales es el acento del personaje. En la vida real, Morita, que se crió en Estados Unidos, no tenía acento. Sin embargo, dada la historia del Sr. Miyagi, los realizadores creyeron que debía tener una forma diferente de hablar. Según se informa, Morita basó su acento en Demura.
Demura, que murió en 2023 a la edad de 84 años, jugó un papel decisivo en la formación del carácter del Sr. Miyagi, especialmente su estilo de lucha, que Demura informó con su propio conocimiento del estilo Kobudō de Okinawa. A pesar de permanecer detrás de escena la mayor parte del tiempo, se había forjado una reputación. En 2015, se lanzó un documental llamado 'The Real Miyagi', que se centra en la historia de Demura, su estilo de lucha y su papel en la realización de 'The Karate Kid'.