Un hombre en el interior: ¿Es la residencia de retiro Pacific View un lugar real en San Francisco?

Crédito de la imagen: Colleen E. Hayes/Netflix

'de Netflix' Un hombre por dentro ' se centra en un crimen que tiene lugar dentro de una residencia de ancianos.  Profesor jubilado y viudo reciente,  Carlos Nieuwendyk , encuentra un anuncio en un periódico escrito por una investigadora privada llamada Julie Kovalenko, que quiere que un hombre de su edad ingrese encubierto a una residencia de ancianos.  La tarea consiste en descubrir la identidad de un ladrón que ha robado un precioso collar a uno de los residentes. Al principio, Charles está emocionado de tener el trabajo, pero poco a poco va conociendo a los residentes y al personal de la casa de retiro y se topa con algunas realidades desgarradoras. El lugar no sólo le ofrece una nueva perspectiva sino que también provoca en él un cambio que altera su vida para siempre. Sin embargo, por muy atractivo que parezca, no se puede reservar un apartamento en Pacific View Retirement Residence.

La residencia de retiro ficticia de Pacific View está inspirada en un lugar real

'Un hombre por dentro' está inspirada en el documental 'El agente topo', que se desarrolla en una casa de retiro real en Chile. La serie de Netflix fue creada por Mike Schur, quien quedó increíblemente conmovido con el documental. A la hora de adaptarlo a una serie de televisión, hubo que hacer ciertos cambios, empezando por la ambientación de la historia. Si bien la historia original tiene lugar en una casa de retiro en Chile, Schur trasladó la historia de Charles a San Francisco. Al explicar la lógica detrás de su elección, reveló que la casa de retiro en el documental se llama casa de San Francisco, lo que le pareció una señal. Además, había pensado en Charles como alguien con experiencia en ingeniería, y San Francisco ofrece muchas maravillas arquitectónicas, de las cuales hablar permite profundizar más el carácter de Charles.

Debido a que la ciudad es una parte tan importante de la historia, el elenco y el equipo del programa pasaron allí algunas semanas para filmar varias escenas. Para las escenas exteriores de la ficticia residencia de retiro Pacific View, utilizaron los exteriores de los Cathedral Apartments en 1201 California Street en Nob Hill. Los interiores, por otro lado, se rodaron en un set de Los Ángeles. Para comprender mejor el funcionamiento de las instalaciones de vida asistida y las residencias de ancianos, Schur y su equipo investigaron dichas instalaciones en Los Ángeles y el sur de California y sus alrededores. Hablaron con las personas que trabajan allí y con los residentes. Descubrieron todas las responsabilidades de alguien como Didi, que tiene que administrar el lugar, para tener una mejor idea de los desafíos diarios que enfrentan y de lo que se necesita para estar preparados emocional y mentalmente para manejar a los residentes y sus situaciones.

Schur también era consciente de que el cambio de escenario de Chile a San Francisco provocaría varios cambios en cómo se desarrollan las cosas en el documental y cómo transcurren en la serie, que toma un giro ficticio. La instalación real en Chile cuenta con apoyo estatal. Si bien cuenta con un personal encantador que satisface todas las necesidades de los residentes, también existen algunas limitaciones. Por ejemplo, los residentes no pueden salir solos del recinto. La puerta permanece cerrada en todo momento y se abre sólo cuando los visitantes tienen que entrar o salir. Los residentes requieren un permiso especial y la presencia de un familiar para salir. Esta limitación cambia un poco en la adaptación de Schur.

En Pacific View, los residentes, que son física y mentalmente capaces, son libres de entrar y salir de la casa de retiro. Charles y otros residentes suelen realizar excursiones de un día e incluso pueden salir por la noche si han informado al personal al respecto. También hay un ala separada, llamada Barrio, para las personas que requieren mayor atención, específicamente aquellas que padecen demencia y otras enfermedades que les han dejado incapaces de vivir por sí mismos. En las instalaciones chilenas de la vida real no existe tal sistema y todos los residentes viven juntos, brindándose compañía y cuidado unos a otros. Al final del día, Schur y su equipo querían presentar una versión de las instalaciones, especialmente de su personal, que sea respetuosa y agradecida por el trabajo que realizan, y con la representación de Pacific View, lo han logrado.