Temporada 3 de 'Transparente': ¿Lo viste todo? Hablemos

Ahora que hemos visto la tercera temporada de Transparent y lloramos por la interpretación de cabaret de Shelly de Alanis Morissette Mano en mi bolsillo desde el final, es hora de hacer un balance de otra temporada más de la incesante mirada al ombligo de los Pfefferman.

La temporada 3 fue la más formalmente innovadora del programa hasta la fecha, con secuencias de alucinaciones surrealistas, una estrella invitada de tortuga y dos episodios independientes para contrarrestar la fatiga de los atracones: magnífico estreno y If I Were a Bell, que siguió a Maura y Shelly desde la infancia hasta el noviazgo.

Si bien la temporada exploró un nuevo terreno estilístico, la mayoría de los personajes se quedaron atrapados en un patrón de espera. Maura se sometió a una cirugía de confirmación de género, solo para descubrir que su corazón no era lo suficientemente fuerte para ello. Desilusionado con la industria de la música y conmocionado por el suicidio de Rita, Josh hizo un segundo intento fallido de ser un verdadero padre para Colton. Sarah consideró la posibilidad de que su exmarido, Len, realmente fuera su persona después de todo.

La vida amorosa de Sarah fue más prometedora que la de la mayoría. La pobre Shelly tuvo que dejar a Buzzy después de que ella lo sorprendió en una mentira atroz. El viaje por carretera de Josh con Shea se calentó rápidamente, hasta que se dio cuenta de que él solo quería una aventura. Una noche tensa en Bryna's acabó con Maura y Vicki. Al final de la temporada, todos los Pfefferman estaban solteros excepto Ali, cuya relación con Leslie estaba en soporte vital cuando la familia se reunió para un crucero en el episodio final.

Pero las ideas siempre han sido al menos tan importantes como los puntos de la trama en este programa, y ​​estos diez episodios también abordaron algunos de los temas más importantes del programa hasta ahora: interseccionalidad, religión y muerte.

La mejor televisión de 2021

La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:

• • 'Dentro': Escrito y filmado en una habitación individual, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en mitad de una pandemia .
  • 'Dickinson': El La serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que se toma muy en serio el tema, pero no se preocupa por sí misma.
  • 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser .
  • 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulosa pero valientemente real.

Después de que Maura vislumbró la vida de las mujeres transgénero menos privilegiadas en el estreno de la temporada, el trabajo de asistente de enseñanza de Ali proporcionó un escenario creíble para una discusión sobre la interseccionalidad, o cómo las diferentes formas de opresión se cruzan y no se cruzan. A partir de ahí, vimos cómo el concepto se desarrollaba en la vida diaria de los personajes. Leslie, una escritora lesbiana radical, no podía ver que una celebración judía no era el momento adecuado para quejarse de Israel. Y casi se podía escuchar el rasguño de la aguja en la fiesta de cumpleaños de Maura cuando Shelly anunció: Yo también he hecho la transición. Estoy saliendo. El discurso se duplicó como un asentimiento consciente de la creadora del programa, Jill Soloway, quien coescribió el episodio con su hermana Faith Soloway y es, ella misma, una mujer cisgénero que cuenta la historia de su propio padre trans.

Shelly no fue el único personaje que se apropió de la identidad de otra persona. Sarah hizo del judaísmo el centro de su búsqueda interminable de significado, lo que finalmente llevó a la genuinamente religiosa Raquel a reprenderla por combinar religión con autoayuda.

Pero hubo momentos de trascendencia religiosa esparcidos a lo largo de la temporada. Raquel pronunció sermones y visitó la mikve, un baño ritual que se dice que restaura la pureza de un judío. Ali y Sarah organizaron un Seder de Pascua improvisado en el crucero. Con su énfasis en esta vida sobre la otra vida, el judaísmo no pudo ofrecer la salvación eterna que la iglesia cristiana de Colton le prometió a Josh, pero reunió a la familia para una conversación real judía tradicional.

La vaga concepción del judaísmo de lo que sucede después de la muerte también pareció alimentar la crisis de la cirugía de Maura. Cuando cumplió 70 años y observó los últimos días sombríos de su madre, tuvo que enfrentar la posibilidad de que su cuerpo nunca representaría su verdadero yo, ni en la Tierra, ni en la eternidad. Cuando Josh vertió las cenizas de Rita en el océano en el final, fue como si estuviera liberando a toda la familia del espectro de la muerte. El viaje de esta vida a la siguiente a menudo se describe como un viaje en barco, y creo que el mismo simbolismo está entretejido en el episodio final.

Transparent se renovó en mayo para una cuarta temporada, y aunque los Pfefferman me agotan, sin duda volveré por más. ¿Y usted? Vamos a discutir.

• ¿Qué episodio de esta temporada fue tu favorito? Me voy con To Sardines and Back, también conocido como The Nacho Episode. La historia de la tortuga mascota de los Pfefferman, que resurge después de desaparecer en su sistema de ventilación a principios de los 90, fue una nueva forma de registrar el paso del tiempo. Tomado junto con la fuga de Nacho de la piscina para niños varios episodios después, también se sintió como un estudio de caso sobre lo mal que este clan trata incluso a los animales que ama. También fue divertido ver a todo el elenco reunido en la fiesta de cumpleaños de Maura.

• El Pfefferman más valioso de esta temporada fue Sarah. Su mezcla de intensidad y ensimismamiento la ha hecho bastante difícil de ver, especialmente en la temporada 1. Esta temporada, sin embargo, me sorprendió la revelación de que su mandona era una forma de compensar en exceso los miedos al rechazo que se remontaban a la infancia. Sarah se ha convertido en un personaje más complicado, y la interpretación que Amy Landecker hace de ella ha evolucionado para adaptarse a ese matiz. ¿De quién fue la historia de la tercera temporada que más resonó contigo?

• Fue agradable ver a Transparente darle a Shelly algo de profundidad adicional y darle a Judith Light un material desafiante. Como el propio personaje señaló en el final, Shelly a menudo es relegada a un chiste, la habitante de condominios amante de Barbra Streisand en una familia de sofisticados. Para cuando cantó la portada de Alanis, nos enteramos de que era una sobreviviente de abuso y la vimos defenderse con Buzzy. ¿Quién podría evitar aplaudir su viaje a Shel and Back?

• Hablando de Shelly, ¿cómo te sentiste acerca de las historias de origen de ella y Maura? Me encantó la apariencia de iluminación tenue de If I Were a Bell, dirigida por Andrea Arnold (Fish Tank), que evocaba álbumes de fotos y películas caseras sin recurrir al efecto Super-8. Y fue un buen toque dar a entender que cada personaje podía sentir la traumática historia del otro. Una pequeña queja: aunque fue genial ver a Michaela Watkins y Michael Stuhlbarg de regreso como los abuelos de Maura, la historia del búnker secreto de disfraces de Maura se sintió un poco predecible.

• La relación cada vez más codependiente de Josh y Ali fue la trama que más me sorprendió. No tenía sentido que Ali, en medio de una nueva relación y una nueva carrera, dedicara tanta atención a su hermano desatado, hasta que su miedo a enamorarse de Leslie se enfocó en los últimos episodios. En retrospectiva, esto me parece más una combustión lenta efectiva que un agujero en la trama.

• ¿Podemos hablar sobre los viajes del gas de la risa de Ali? Esas escenas vertiginosamente brillantes de La Rueda de la Fortuna podrían haber salido directamente de Requiem for a Dream. Pero la breve aparición de Caitlyn Jenner como concursante se sintió como algo descabellado.

• Como es inevitable en el caso de un espectáculo de conjunto, hay algunos personajes que desearía que hubieran tenido más tiempo frente a la pantalla. Especialmente porque Elizah nunca resurgió, hubiera sido bueno escuchar más de los dos personajes transgénero recurrentes que en realidad son interpretados por actrices transgénero: Shea, cuyo episodio con Josh fue un punto culminante, y Davina. Espero que Transparent también nos lleve más profundamente a la historia de Bryna.

• Me preocupa que no veamos mucho a la rabino Raquel en la temporada 4. Hubo una cierta finalidad en su última aparición de la temporada, ese momento sublime en la mikve. Y ahora que rompió con Josh y le explotó a Sarah, no hay nada que la vincule con los Pfefferman.

Por favor comparta sus pensamientos en los comentarios.