Tiempos difíciles en el patio de recreo y la iglesia

Rev. es una serie británica sobre un sacerdote rural que se muda a Londres, y The Yard es una miniserie canadiense sobre las relaciones tribales entre los niños de una escuela primaria de Toronto. Lo que los une, además de que ambos debutan en Estados Unidos en línea en Hulu, es la comedia de la transgresión: lascivia y el lenguaje soez que brotan de lo que parecerían ser las bocas más inverosímiles.

Hablando de un miembro de la iglesia con ojo para los clérigos, un cazador de sotanas, en términos eclesiásticos, el jefe del sacerdote, un archidiácono, dice: Sabes, es increíblemente famosa por tener orgasmos durante los sermones. Gran parte del diálogo pronunciado por los jóvenes de 10 y 11 años en The Yard, mientras tanto, no se puede publicar aquí. Parte del sabor de su enfoque antropológico y documental simulado del patio de la escuela se puede deducir de una línea en el primer episodio que podría ser un lema: A veces tienes que darle un calzoncillo a un niño para evitar que 20 niños se lo hagan. .

Ambos programas son esporádicamente divertidos, aunque las risas son ahogadas. En cada caso, la sátira está envuelta en una gentileza general, quizás por alguna timidez persistente con respecto al tema. El mejor de los dos es Rdo., que ganó un premio de televisión Bafta a la mejor comedia de situación por su primera temporada de seis episodios, la que ahora se muestra en hulu.com. (Se han publicado dos episodios, y los domingos aparecen nuevos).

Tom Hollander, quien creó el espectáculo con James Wood, interpreta al reverendo Adam Smallbone, un sacerdote anglicano de Sussex a quien se le ha dado una iglesia londinense con corrientes de aire y escasa asistencia. Además de los problemas económicos de su iglesia, sus cargas incluyen una esposa amorosa pero ácida que quiere más sexo (Olivia Colman); el archidiácono condescendiente y obsesionado con las celebridades (un muy divertido Simon McBurney ); y varios feligreses desaliñados y omnipresentes. Aquellos familiarizados con las comedias religiosas rurales británicas como Padre Ted y El vicario de Dibley reconocerá a Rev. como una actualización urbana y multicultural, así como una reversión de la serie Doc Martin, en la que un médico cascarrabias huye del desastre de su vida en la ciudad.

Smallbone, incluso su nombre suena como un insulto, ha convertido la otra mejilla en una forma de arte; es un tipo de cómic británico clásico, el nebbish que soporta la humillación constante antes de salir victorioso a través de la obstinación y la astucia. (Perfeccionado en la década de 1950 por Alec Guinness, el personaje ha encontrado su expresión estadounidense más perfecta en Bob Newhart).

Imagen

Tom Hollander en 'Rev.', una galardonada comedia británica ahora disponible en los Estados Unidos en Hulu.Crédito...BBC / Big Talk / Hulu

Pero la humillación es el punto. Conmocionado cuando su esposa se siente atraída por un carismático sacerdote joven, Smallbone decide preguntarle sobre sus fantasías sexuales y tiene que escuchar mientras ella las recita con total naturalidad: Sexo en un ascensor. En público en algún lugar. Ser travieso cuando hay extraños alrededor. Vestida de stripper. Como prostituta y siendo recogida por alguien famoso. Ser atendido por dos hombres sin rostro que solo están interesados ​​en satisfacerme. Y así.

Mientras El patio tiene una premisa cómica más original que Rev., sus antecedentes también serán más familiares para una audiencia estadounidense. Originalmente se promocionó como Los Soprano en la escuela, y el personaje principal, Nick, el jefe del patio de la escuela de 11 años, está claramente modelado sobre Tony Soprano. Es un caso perdido tratando de mantener un delicado equilibrio de poder entre su tripulación y las otras cuadrillas que responden a los jefes del comedor, las mesas de picnic, la cancha de fútbol y otros dominios.

El primer episodio, en el que la llegada de una nueva marca de tarjetas coleccionables llega a la escuela como la introducción de una nueva y potente forma de cocaína, también recuerda a The Wire, y el entorno claustrofóbico del patio de recreo evoca otro drama sombrío de HBO, Oz. (Se ha publicado uno de los seis episodios; los jueves aparecen nuevos episodios).

Una buena parte de The Yard involucra a los personajes jóvenes hablando con la cámara, explicando las reglas de esta jungla educativa al documentalista despistado, y estas secuencias pueden arrastrarse. Aunque es gracioso cuando Nick, tratando de determinar por qué una chica le dio una patada en la ingle a uno de sus lugartenientes, le dice siniestramente al cineasta que necesito ver ese metraje.

La acción del patio de la escuela, sin embargo, es confiablemente humorística, con la escritura algo tímida eclipsada por las actuaciones vibrantes y completamente inconscientes de la mayoría de los niños actores, incluida Keana Bastidas como la esbelta ejecutora de Nick (las niñas son más duras a esa edad ) y Devan Cohen como su locuaz hermano menor. Nick es interpretado por Quintin Colantoni, hijo del consumado actor canadiense. Enrico Colantoni (Veronica Mars, Just Shoot Me).

Rev. y The Yard son dos de los 10 programas nuevos en Estados Unidos, tanto originales como adquiridos, que Hulu ha prometido para este verano. Eso es mucho contenido nuevo para la temporada tonta, más que cualquier red de televisión que se me ocurra, y hasta ahora es tonto en el mejor sentido.