La quinta temporada de la serie distópica de Hulu 'The Handmaid's Tale' comienza mostrando las consecuencias del asesinato del comandante Fred Waterford. En el primer episodio de la temporada, titulado 'Morning', June Osborne sorprende a su compañero Lucas 'Luke' Bankole al decidir confesar el asesinato del comandante. Dado que el asesinato ocurrió en tierra de nadie, la policía canadiense se niega a continuar con una investigación, para gran decepción de la esposa de Fred, Serena Joy Waterford. Serena visita Galaad con el cadáver de su marido, allanando el camino para intrigantes consecuencias. El segundo episodio de la temporada 5, titulado 'Ballet', termina con asombrosos desarrollos que suceden en Gilead. Si desea una mirada detallada al mismo, ¡está en el lugar correcto! SPOILER ADELANTE.
'Morning' comienza con June informando a Luke y Moira Strand que ella ha matado a Fred. Las otras ex siervas que acompañaron a June para matar al comandante le piden ayuda para matar a más comandantes que las lastimaron, solo para que June les haga saber que no es práctico. Los funcionarios de la CPI trasladan a Serena de su prisión a una instalación de alta seguridad al descubrir el cuerpo de Fred. Mark Tuello le revela a Serena que mataron a su esposo y que debería estar en un lugar más seguro para que ella y su bebé por nacer no sufran daños. Después de revisar una fotografía de la escena del crimen, le dice a Tuello que June mató a Fred.
June se entera de que la Dra. Emily Malek ha regresado a Gilead por la tía Lydia. Se da cuenta de que es posible que nunca vuelva a ver a Emily. Ella también piensa en reunirse con su hija Hannah Bankole alguna vez. June se obsesiona con Serena mientras anticipa cuál será su próximo movimiento. Además, también confiesa haber matado a Fred a la policía de Toronto, esperando encarcelamiento, posiblemente para desviar a Serena de su familia. Pero los policías le hicieron saber que el asesinato no ocurrió en territorio canadiense para que la arrestaran. Luke le pide a June que deje de obsesionarse con Serena.
'Ballet' comienza con Serena viajando a Gilead con el cadáver de Fred, ya que quiere que su esposo descanse en el país que él cofundó. Los comandantes Joseph Lawrence y Nick Blaine le dan la bienvenida vacilantes. El velorio de Fred ocurre en la casa del comandante Warren Putnam. Serena exige un gran funeral para su esposo cuando Lawrence le muestra una pequeña iglesia para realizar el servicio. Sin embargo, los altos funcionarios de la nación le hacen saber que Fred, un aparente traidor, no merece nada mejor. Aún así, convence a Putnam y a otros comandantes para que se preparen para un funeral distinguido para su esposo con la ayuda de Lawrence y Nick.
Desde que Esther Keyes se convirtió en Handmaid, Janine Lindo se ha interesado especialmente por ella. Janine se interpone entre Esther y la tía Lydia y tranquiliza a la primera sobre todo el asunto. Ella también protege al recluta de las atrocidades de la tía Lydia. Naturalmente, terminan compartiendo un vínculo y Esther avanza en su adaptación para convertirse en una criada, con la ayuda de Janine, impresionando a Lydia. Este último lleva a Esther a la casa del Comandante Warren Putnam para que se convierta en su nueva Criada. Lydia también indica la posibilidad de que Janine visite a Esther en la casa de Putnam para guiar a la nueva Sierva.
Después de que Putnam acepta a Esther como su nueva criada, comparte chocolates con Janine, solo para que ambos comiencen a vomitar sangre. Esther ha envenenado a Janine y a ella misma porque no quiere llevar una vida como sirvienta. Ella cree que Janine la ayudó a convertirse en una criada capaz y esperaba que la asignaran a la casa de Putnam para poder visitar a su hija Angela mientras visitaba a Esther. La creencia la lleva a pensar que Janine la ha utilizado para su beneficio personal sin tener en cuenta las dificultades que tiene que soportar una vez que se convierte en la criada de Putnam.
Esther envenena a Janine porque cree que esta última la manipuló y aceleró su sufrimiento. Tras el primer encuentro con Putnam, Esther debió darse cuenta de lo difícil que será servirle y de lo mucho que sufrirá siendo su esclava sexual. En lugar de volverse la misma, Esther elige morir. Pero ella quiere ver la muerte de Janine, quien ha allanado el camino para que su selección también sirva a Putnam. Janine está pagando el precio de aspirar a ver a su hija de vez en cuando a través de Esther.
Aunque Esther y Janine vomiten sangre, es posible que se salven cuando Lydia y las otras Siervas las vean. Lydia puede organizar las intervenciones médicas necesarias para dos de sus Criadas antes de que mueran. Dado que Putnam le ha tomado cariño a Esther, puede hacer todo lo posible para salvarla al menos a ella también.
Después de llegar a Gilead para el funeral de Fred, exige un gran funeral para su difunto esposo. Su aspiración da como resultado tal funeral y la transmisión mundial del mismo. Cuando Serena exige inicialmente tal ocasión, Putnam se da cuenta de que puede enviar un mensaje de que Gilead es incluso misericordioso con el traidor que traicionó a la nación para aumentar el atractivo del país entre otras naciones. Sin embargo, Serena tiene un motivo personal para transmitir el funeral de su esposo. Serena quiere que June vea la transmisión y se dé cuenta de que sabe lo que esta última les ha hecho a ella y a su esposo.
Serena hace arreglos para que Hannah, la hija de June, le entregue un ramo de flores durante el cortejo fúnebre para que June se dé cuenta de que la vida de su hija depende de las decisiones de Serena. La viuda transmite lo mismo como declaración y testamento de su potencia. Serena quiere que June sepa que no ha perdido la batalla entre ellos y que es lo suficientemente poderosa como para entrar en Gilead y tomar el control de la vida de Hannah a pesar de ser la viuda de un traidor. Mientras Serena transmite lo mismo en varias pantallas por toda la ciudad de Toronto, Hannah también se da cuenta de lo indefensa que es como madre.