Bienvenido a Best of Late Night, un resumen de los aspectos más destacados de la noche anterior que te permite dormir y que nos paguen por ver comedia. Si está interesado en recibir noticias de The Times con regularidad sobre la gran televisión, suscríbete a nuestro boletín Watching y reciba recomendaciones directamente en su bandeja de entrada.
La sorprendente decisión del presidente Paul Ryan de no presentarse a la reelección se atribuye en parte a la dificultad de trabajar con el presidente Trump. Stephen Colbert fingió sorpresa ante la idea de que podría ser difícil hacer negocios con el presidente.
¿Qué? ¿Trabajar con el presidente Trump es frustrante? ¡Eso no es lo que dijeron las últimas 30 personas que dejaron de fumar! - STEPHEN COLBERT
Que te vaya bien, Paul Ryan, todos extrañaremos tu famosa frase: 'No, no había escuchado lo que dijo el presidente, pero si es cierto, es preocupante'. STEPHEN COLBERT
Crédito...CréditoVideo de The Late Show With Stephen Colbert
Jimmy Fallon tomó un tiro más directo a Ryan.
Paul Ryan se jubila. Dijo que después de 20 años en el Congreso, es hora de dejar que otra persona no haga nada. - JIMMY FALLON
Después del anuncio de Ryan, Trump envió al orador un cálido mensaje a través de Twitter. Colbert no pudo evitar burlarse de eso también.
Sí, los republicanos están contigo, Paul. Y por 'contigo', se refieren a dejar el cargo en noviembre. - STEPHEN COLBERT
Seth Meyers señaló que en otro mensaje de Twitter el miércoles, Trump tenía una forma divertida de negar la connivencia con Rusia.
Luchando contra una investigación es ¡obstrucción! Eso es como decir: 'Nada de infidelidades (aparte de que me acuesto con estrellas del porno)'. SETH MEYERS
Algunos conocedores de la Casa Blanca están diciendo que Trump está casi perdido por los últimos acontecimientos en el escándalo de Stormy Daniels y la investigación de Rusia.
Desde que el F.B.I. allanó las oficinas de su abogado Michael Cohen, los muros se han estado cerrando sobre el presidente. Y no está contento. Una fuente dijo: 'Estamos en un nivel diferente ahora. ... Está perdiendo su [improperio] '. Y otro simplemente dijo:' Jesús, toma el volante '. Amigo, odio decírtelo: Jesús abrió la puerta de golpe unas millas atrás y luego se metió y rodó en una zanja. - STEPHEN COLBERT
Donald Trump está listo para tomar medidas drásticas contra todos los que lo investigan, sin importar quién. Un amigo de Trump le dijo a Vanity Fair: “Pude verlo teniendo un colapso total y diciendo, [improperio], los voy a despedir a todos. Esto es yesca muy seca. Si alguien le enciende una cerilla, se puede ver que se incendia ''. Dry Tinder, por cierto, así es como Mike Pence conoció a su esposa. - STEPHEN COLBERT
Aquí en el estado de California, saben que legalizamos la marihuana recreativa a principios de año, pero hasta ahora ha generado un 13 por ciento menos de ingresos fiscales de lo que esperaban. Así que esta mañana nuestro gobernador, Jerry Brown, declaró el estado de emergencia y extendió Coachella por dos días. - JIMMY KIMMEL
Un hombre de 112 años en Japón acaba de ser nombrado el hombre más viejo del mundo. Está muy feliz, dijo que recordará este momento durante el resto de esta semana. - JIMMY FALLON
Según los informes, el fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, se sentó en un cojín de diez centímetros para aumentar su estatura durante su testimonio ante el Senado ayer. Dijo Zuckerberg: 'Oh, no, esa es mi billetera'. SETH MEYERS
Después de mucha preparación, Conan O’Brien emitió un episodio especial filmado en Italia, con su saco de boxeo y su compañero no oficial Jordan Schlansky, uno de los productores del programa. Aquí están de camino.
El compañero de Jimmy Kimmel, Guillermo, se convirtió en el modelo de prueba glamoroso para un nuevo velo de novia que vuela (sí, es algo real).
Las ruedas del nenúfar dan vueltas y vueltas a lo largo del Olive Garden.
Jimmy Fallon, obsesionado con la música, debería estar encantado de venir a trabajar mañana: sus invitados son Grace Jones, la cantante e ícono del estilo, y Jack White, el líder de White Stripes.
Crédito...Emon Hassan para The New York Times
Condola Rashad, quien interpreta a Juana de Arco en Broadway, dice que se ha centrado en representar a la persona, no al icono.