Severance Temporada 2 Episodio 8 Resumen: Sweet Vitriol

El octavo episodio de la segunda temporada de Apple TV+ ciencia ficción serie ' Ruptura , Titulado 'Sweet Vitriol', gira en torno a la armonía Cobel, que regresa a su misteriosa vida pasada después No llegar a un trato con Helena Eagan para recuperar su trabajo en Industrias Lumon . Mientras profundiza en su infancia y años de crecimiento, vemos una armonía diferente y vulnerable que alberga una inmensa ira hacia su antiguo empleador. Aunque ella no esta en Kier , ella no está lejos del radar de los águanos, lo que la obliga a embarcarse en un viaje que puede conectarla con el Mark Scout recientemente reintegrado ! Spoilers por delante.

Harmony Cobel se ha quedado en el cuello de Salt

'Sweet Vitriol' comienza con abrir una ventana a la vida actual de Harmony Cobel, que ha estado viviendo en el cuello de Salt después de sus intentos fallidos de recuperar su antiguo trabajo en Lumon Industries. El ex gerente de piso cortado vive dentro de su pequeño automóvil y boquea la ciudad aislada en medio de un duro invierno. Mientras tanto, Hampton, camarero o propietario del Café de Pot Dippy, se involucra en conversaciones con los clientes habituales en el lugar, discutiendo desarrollos recientes en la región. También le da una botella cubierta a uno de sus clientes. Esta botella aparentemente contiene una droga no convencional llamada éter dietílico, que alternativamente se conoce como 'vitriolo dulce'.

El día sin incidentes de Hampton se da vuelta cuando la armonía llega al café, pidiendo un café. Su presencia cambia instantáneamente el comportamiento del primero, revelando que están bastante familiarizados entre sí. A pesar de que el hombre no está emocionado de conocerla, no puede ignorarla. Es por eso que la sigue cuando ella le pide que la encuentre en la fábrica de Lumon en la ciudad. En poco tiempo, llega al lugar con desdén visible hacia el establecimiento en su rostro. Resulta que Harmony y el camarero eran colegas en el pasado. En otras palabras, como el ex gerente de piso severado, Hampton también trabajó para Lumon.

Curiosamente, Hampton es un crítico abierto de Lumon. Aparentemente dejó la compañía porque no estaba interesado en trabajar como trabajador infantil para la corporación multinacional, lo que explica su desprecio hacia su antiguo lugar de trabajo. La armonía organiza su reunión para buscar ayuda de él. Ella quiere pasar por la casa de Sissy para algo importante. Dado que teme que las posibles personas que la miran por Lumon puedan identificar su auto, le pide al camarero que la lleve al lugar de su camioneta. El hombre hace todo lo posible para disuadirla de conocer a su pariente, pero ella insiste en seguir adelante con el plan.

Harmony Cobel se encuentra con el feroz mariquita Cobel

Con la ayuda de Hampton, la armonía finalmente pasa por la casa de Celestine 'Sissy' Cobel, un devoto cristiano . Si bien el episodio no establece explícitamente su relación, este último es muy antiguo que el primero, lo que indica que el gerente de piso cortado es la sobrina de la otra mujer. Esta conclusión también se alinea con la forma en que Sissy habla sobre la armonía madre , quien debería ser el religioso hermana de la mujer. Ambos no están encantados de conocerse, y una pelea pronto se abre cuando Harmony se entera de que Sissy ha regalado sus pertenencias.

La armonía está de vuelta en su hogar de la infancia para buscar algo. Ella encuentra que la habitación de su madre está cerrada por Sissy, allanando el camino para otra confrontación. El ex empleado de Lumon culpa a su tía por tirar de su padre, solo para que este último justifique sus acciones afirmando que ella simplemente estaba tratando de liberar a su ser querido del inmenso dolor. Harmony finalmente encuentra la clave de la habitación de su madre y se encuentra con el equipo utilizado para apoyar la vida de este último. Conecta una tubería de aire a la máquina y respira a través de la misma, al igual que su madre antes de morir.

La armonía se acuesta en la cama de su madre y llora durante bastante tiempo. Ella busca consuelo en ese espacio y deja que su dolor salga. Mientras tanto, Hampton se registra sobre ella. Él trae una botella de lo que parece ser un vitriolo dulce, y juntos intentan drogarse. A medida que se relajan, Harmony se propone buscar lo que ha venido a encontrar. Está convencida de que su madre no habría rechazado nada importante, lo que la lleva a un espacio de almacenamiento subterráneo cerca de la casa.

Harmony Cobel se revela como el verdadero creador de la indemnización

La búsqueda meticulosa de Haricony finalmente la lleva a un premio que recibió como becario de Wintertide: la misma beca Seth Milchick menciona mientras advierte a la señorita Huang. El ex gerente de piso cortado recibió lo mismo mientras era estudiante en la Escuela Myrtle Eagan para Girls. Dentro del busto, Harmony encuentra un cuaderno que considera inmensamente valioso. Ella regresa a Sissy y le muestra a su tía los cimientos del programa Severado que había creado, que incluye procedimientos como el Protocolo de contingencia de horas extras y el bloque turco. La armonía aclara que todos los águanos hicieron fue robar su crédito.

Esta asombrosa revelación deja a Sissy, un beneficiario de Lumon que sigue comprometido con la compañía, estupendo. Para proteger la reputación de los Eagans, intenta arrebatar el cuaderno y quemarlo, solo para fallar. La armonía se aferra a la evidencia de que ella creó el programa de indemnización hace décadas cuando era solo una niña. Este detalle arroja luz sobre el misterio detrás de la 'edad' real del departamento de indemnización. El secreto de Harmony contradice la creencia popular de que se abrió hace doce años, lo que puede ser paralelo a la afirmación de Fields de que se reunió con Burt Goodman hace unos veinte años en el Sexto episodio de la segunda temporada .

Mientras tanto, un automóvil aparece de la nada en la localidad. Hampton se apresura a la armonía para advertirle sobre las personas que la persiguen. Como el Sr. Drummond ya ha estado en la casa una vez, ella sabe que los Eagans la vigilan. Ella quiere que su tía permanezca en silencio sobre su visita, pero Sissy deja en claro que no puede mentir a los representantes de Lumon. La mujer religiosa también agrega que la madre de Harmony eliminó el soporte vital con las propias manos de este último. Desafortunadamente, el ex empleado de Lumon no tiene tiempo para procesar esta revelación emocional. Ella entra en el auto del camarero y se aleja.

Harmony finalmente recoge la llamada de Devon Scout mientras conduce a un destino no revelado con su cuaderno. Este último le dice que ella hermano , Mark, se ha sometido al procedimiento de reintegración. Su antiguo jefe está un poco molesto con el giro de los eventos, pero está lo suficientemente intrigado como para pedirle que explique todo sin perderse un detalle.