Reseña: En 'Las últimas panteras', el crimen de la vieja escuela está estallando en toda Europa

Dado que Las ultimas panteras implica la persecución de delincuentes a través de callejones secretos y complejos de apartamentos de aspecto anónimo en toda Europa, lo más sorprendente al principio es la palabra que rara vez, o nunca, utiliza: terrorismo. Los titulares recientes pueden hacer que parezca, al menos desde la perspectiva estadounidense, como si el terrorismo fuera el único crimen con el que se enfrenta Europa. Pero esta intrincada miniserie de seis partes, que comienza el miércoles en SundanceTV, se basa en ilegalidades de la vieja escuela.

Comienza con un atraco de una joya en Marsella, Francia, que va bastante bien al principio: los ladrones, liderados por un hombre llamado Milán (Goran Bogdan), se llevan un valioso lote de diamantes. La escapada, sin embargo, se ve empañada por daños colaterales. Una joven muere, y eso le da frialdad al comprador de diamantes.

Así se pone en marcha una historia en expansión que llega a Hungría, Serbia, Londres y más. La serie, gran parte subtitulada, está inspirada en el anillo delictivo real conocido como las panteras rosas , que se ha vinculado a cientos de robos y cuyo nombre invoca la Pantera Rosa películas. Pero The Last Panthers no es una comedia de Peter Sellers. Es un estudio sombrío del inframundo de Europa, que nos muestra una versión del continente donde el sol nunca brilla, la risa se ha extinguido y todo es marrón o gris. Incluso el vertido de un balde de pintura rosa durante el robo de apertura, una mordaza en cualquier otro tratamiento, se registra como desolador.

La serie, creada por Jack Thorne en colaboración con el periodista Jérôme Pierrat, trabaja en tres hilos, que rápidamente divergen geográficamente pero están conectados temáticamente. Milán, que esperaba que las ganancias del robo pagarían una operación para salvar la vida de su hermano (crecieron en los Balcanes durante las guerras de esa región) intenta encontrar otro comprador para los diamantes y busca a un viejo conocido, un capo llamado Zlatko. (Igor Bencina). Pero, al igual que Michael Corleone, Zlatko está tratando de escapar de los crímenes desordenados y envolverse en un aura de legitimidad.

Ésta es la edad moderna, dice. Tenemos que cambiar la forma en que hacemos las cosas. Yo soy. No más drogas, armas y diamantes. Solo cosas limpias. Lo que me trajiste ya no es lo que somos.

Mientras tanto, un investigador de la policía llamado Khalil (Tahar Rahim) está trabajando en el caso en Francia, con la esperanza de seguir el rastro de las armas utilizadas en el robo y también con la esperanza de limpiar su antiguo vecindario. Él también tiene un hermano, uno que tiene conexiones en el lado equivocado de la ley; la serie te invita a considerar las dos historias sobre hermanos pero, inteligentemente, no te golpea en la cabeza con los contrastes.

Y luego está Naomi (Samantha Morton), una investigadora de seguros que toma el caso con cierta renuencia. Sabe que la llevará de regreso a los Balcanes, donde formó parte de la fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. Lo mejor de la serie: John Hurt como su excéntrico jefe.

Hay muchos flashbacks, y la serie tiene una gran deuda con la narración indirecta de The Wire. Esta sería una serie mejor y más fácil de seguir si se permitiera ser directa de vez en cuando, pero recompensará a quienes gustan de su televisión densa y melancólica.