Resumen del episodio 2 de la temporada 2 de 1923: el violador es el invierno

El segundo episodio de la segunda temporada de Paramount+ Serie occidental ‘ 1923 , 'Titulado' El violador es invierno ', gira en torno a las consecuencias de La partida de Jacob Dutton para Bozeman Para facilitar el Lanzamiento de Zane y Alice Davis . Mientras los hombres de la familia están fuera Cara Dutton y Elizabeth 'Liz' Dutton lidiar con una amenaza mortal que hace que este último cuestione las decisiones de su vida. Mientras sus seres queridos intentan protegerse de un duro invierno, Spencer Dutton Encuentra una manera de regresar a su familia, pero solo después de derramar su sangre. Agua de lluvia de Teonna ¡permanece huyendo mientras el mariscal Kent y Thomas continúan buscándola! Spoilers por delante.

El duro invierno amenaza la vida de los Dutton

'El violador es invierno' comienza con Elizabeth confronta a un lobo que mata a todas las gallinas en el gallinero. A pesar de que ella hace todo lo posible para escapar de la bestia, la muerde. El animal se escapa cuando Spade aparece para ayudarla. Cara lo envía a buscar al Dr. Miller a pesar de la próxima tormenta de nieve. Mientras tanto, en Bozeman, Jacob Dutton y el sheriff McDowell visite al juez Roy Garnett, quien preside Diseño y el caso de Alice. El juez no está interesado en gastar el dinero del estado para deportar a la mujer asiática y cuidar a sus hijos, que son ciudadanos estadounidenses desde que nacieron en Montana, lo que explica por qué está listo para dejarlos bajo custodia de Jacob.

Sin embargo, el juez Garnett solo firmará la sentencia si Zane y Alice revelan la identidad del pastor que aprobó su matrimonio. Jacob y McDowell luego chantajea al juez preguntándole sobre su contacto de licor, especialmente después de encontrar una botella en su escritorio. Garnett firma la orden de custodia para evitar su arresto, llevando al Patriarca de Dutton a su fomentar el rancho y su familia. Como Zane no puede caminar después de las palizas que había sufrido mientras estaba bajo custodia, lo cargan en un carro y comienzan su viaje hacia el Yellowstone Dutton Ranch . En medio de su viaje, la tormenta se intensifica, poniendo un final temporal en el mismo.

Jacob voltea el carro y deja que Zane y su familia se aseguren bajo lo mismo. También libera sus caballos ya que los animales no pueden quedarse durante horas en el corazón de una tormenta de nieve sin morir. A medida que el invierno usa la ropa de la muerte para los Dutton, Donald Whitfield encuentra una manera de aprovechar la nieve. Mientras conduce por su tierra con Banner Creighton , el empresario se encuentra con algunos hombres noruegos que esquían en su propiedad. Después de enterarse de la emoción de hacerlo desde el Veteranos de guerra , concluye que puede establecer algo para 'vender' la emoción asociada con el recreativo deporte .

El mariscal Kent y Thomas conocen a su homólogo femenino

El padre Renaud y los alguaciles Kent y Thomas, la búsqueda de agua de lluvia de Teonna, los lleva a Anadarko, Oklahoma. Ellos creen que el Nativo americano Girl se esconde entre la gente de Comanche. Para obtener ayuda para encontrarla, se presentan en la oficina del mariscal del lugar y conocen al mariscal Fossett, quien tiene que recordar a sus invitados que el tiempo ha cambiado lo suficiente como para que una mujer se convierta en una entre ellos. El condenable Kent sigue siendo dudoso sobre las habilidades de Fossett para hacer su trabajo, pero cumple lo que se propone hacer. El trío comisiona el boceto de Teonna y llega a las afueras de la tierra de Comanche para buscarla.

Mientras que Kent y el padre Renaud tienen una acalorada discusión sobre hombres negros que se casan con mujeres blancas en Francia, los Comanches las atacan. Thomas es golpeado por una flecha de la nada y jadea de por vida, haciendo que Kent y Renaud se escondan en los arbustos. El mariscal le da al sacerdote un arma para atacar a los guerreros nativos americanos cuando se revelan. Pronto, se produce un tiroteo, y los tribunales que han atacado al trío son asesinados. Kent, que ni siquiera puede pensar en un período futuro en el que a los nativos americanos se les otorgue la ciudadanía, asegura que ninguno de los guerreros que lo atacó está vivo.

Mientras tanto, Teonna, Pete Plief Nubes, y corre su caballo permanece en Ja Ranch en Texas. Los dos tortolitos informan a este último que han conocido a un vaquero que les dijo que el lugar es un rancho en lugar de la tierra de los comanches. Teonna y Pete Prefiero quedarse, y el joven incluso propone buscar la aprobación del propietario del rancho para vivir en la propiedad a cambio de ayudar al vaquero a encontrar callejeros. Corre su caballo considera la proposición y deja su hija y su pareja para encontrar al hombre que interactuó con Pete.

Spencer Dutton se une a Sal Maceo después de un altercado

El viaje de Spencer y Luca en un barco termina en Galveston, Texas, donde se encuentran con el exitoso primo de este último, Sal Maceo, quien dirige el lujoso club de cena de Hollywood. Desde que el veterano de guerra y el cazador de leones a tiempo parcial salvaron la vida de su ser querido, el empresario italiano le pide a su hombre que trate a Spencer una comida satisfactoria. El hombre estadounidense come pasta y disfruta de la pizza por primera vez, pero no tiene tiempo para perder. Se apresura a enviar un telegrama, posiblemente a Cara, informándole sobre su inminente llegada. Después de que termine, le pide direcciones al hombre que llegue a la estación de tren cercana.

Sin embargo, el hombre de la mano derecha de Maceo impide que Spencer se vaya, revelando que el empresario italiano tiene algo que ver con el veterano de guerra. La confrontación termina con el primero golpeando al segundo para continuar su viaje. Lamentablemente, un grupo de hombres de Maceo lo encuentra y lo golpea. El italiano aparece antes de Spencer, quien explica por qué se apresura a llegar a Montana. Maceo reconoce el deseo del cazador de leones de reunirse con sus seres queridos, especialmente como un refugiado que fue separado de su familia y perdió su tierra. Eventualmente propone un negocio Trato que también favorece a Spencer.

Maceo le pide a Spencer que entregue un envío de whisky a Fort Worth en un vehículo junto con Luca. Si se cumple la tarea, recibirá una compensación para ayudarlo Lucha por el rancho Dutton . Después de entregar el whisky, puede dejar que Luca regrese en tren y llevar el vehículo a Montana para llegar a su familia lo antes posible. Mientras se inscribe en esta misión ilegal, su esposa, Alexandra 'Alex' Dutton , está en un Barco balanceo de Inglaterra a los Estados Unidos . Ella encuentra la motivación para completar el viaje pensando en abrazar su mejor mitad nuevamente.

La llegada de Spencer a Montana es más necesaria que nunca para los Dutton. Después de que Elizabeth es mordida por un lobo, el Dr. Miller llega a la casa con una enfermera en medio de la misma tormenta de nieve que deja a Jacob Dutton y su gente para sufrir. El médico le da a Elizabeth una inyección para protegerla de una posible infección por rabia sin su consentimiento. Estas experiencias desgarradoras la convencen de que la vida Jack Dutton No es suficiente para sufrir lo mismo, haciéndola decidir irse a su casa a la mañana siguiente. Después de la noche cae, el lobo que mordió a Elizabeth regresa a la casa de Dutton y aparentemente mata a la enfermera del Dr. Miller. Cara ve a la bestia y le dispara una pistola mientras trata de atacarla, planteando preocupaciones sobre su vida.